Руководство По Работе для Brother Innov-is 40e
POINTS DE COUTURE COURANTS —————————————————————————————————————————————————————————
66
a
Mettez la machine sous tension.
b
Fixez le pied zigzag « J » et cousez des points
droits jusqu’à l’ouverture de la fermeture à
glissière.
• Les deux pièces de tissu étant à l'endroit,
droits jusqu’à l’ouverture de la fermeture à
glissière.
• Les deux pièces de tissu étant à l'endroit,
cousez des points inverses après avoir atteint
l'ouverture de la fermeture à glissière.
l'ouverture de la fermeture à glissière.
• Pour plus de détails sur les points simples,
reportez-vous à la section « Points simples »
(page 54).
(page 54).
c
Faufilez les deux pièces de tissu jusqu'au bord.
a Point faufilage
b Points inverses
c Envers du tissu
d Extrémité de l'ouverture de la fermeture à
b Points inverses
c Envers du tissu
d Extrémité de l'ouverture de la fermeture à
glissière
d
Maintenez le rabat ouvert à l'envers du tissu.
a Envers du tissu
e
Appuyez sur le rabat pour que le côté droit
(celui qui ne sera pas cousu) dispose de 3mm
(1/8 de pouce) supplémentaires.
(celui qui ne sera pas cousu) dispose de 3mm
(1/8 de pouce) supplémentaires.
a Envers du tissu
b 3 mm (1/8 de pouce)
b 3 mm (1/8 de pouce)
f
Alignez les mailles de la fermeture à glissière
sur le bord du tissu qui présente 3 mm
supplémentaires (1/8 de pouce), puis
maintenez la fermeture à glissière en place à
l'aide d'un faufilage ou d'une épingle.
sur le bord du tissu qui présente 3 mm
supplémentaires (1/8 de pouce), puis
maintenez la fermeture à glissière en place à
l'aide d'un faufilage ou d'une épingle.
a Mailles de la fermeture à glissière
b Point faufilage
b Point faufilage
g
À l'aide du sélecteur de motif de point,
sélectionnez le point
.
h
Fixez le support du pied-de-biche sur le côté
droit du crochet du pied pour fermetures à
glissière « I ».
Si les points sont cousus à droite (côté opposé
de cet exemple), fixez le support du pied-de-
biche à gauche du crochet du pied pour
fermetures à glissière.
droit du crochet du pied pour fermetures à
glissière « I ».
Si les points sont cousus à droite (côté opposé
de cet exemple), fixez le support du pied-de-
biche à gauche du crochet du pied pour
fermetures à glissière.
a Côté droit du crochet
b Point de chute de l'aiguille
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
b Point de chute de l'aiguille
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Remplacement du pied-de-biche »
(page 31).
(page 31).
a
b
c
d
a
a
b
ATTENTION
● Lorsque vous utilisez le pied pour fermetures à
glissière « I », veillez à centrer l'aiguille, puis
tournez lentement le volant vers vous pour
vérifier que l'aiguille ne touche pas le pied-de-
biche. Si vous sélectionnez un autre point et
que l'aiguille touche le pied-de-biche, vous
risquez de la casser ou de la tordre.
tournez lentement le volant vers vous pour
vérifier que l'aiguille ne touche pas le pied-de-
biche. Si vous sélectionnez un autre point et
que l'aiguille touche le pied-de-biche, vous
risquez de la casser ou de la tordre.
b
a
I
b
a