Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000

154

Quando si ricama, la tensione del filo deve essere 
tale che il filo superiore si possa appena vedere sul 
rovescio del tessuto. 

■ Tensione corretta del filo

ll disegno si vede dal rovescio del tessuto. Se la ten-
sione del filo non è corretta, il disegno non sarà 
completato bene. Il tessuto potrebbe arricciarsi o il 
filo potrebbe spezzarsi. 

Per regolare la tensione del filo, effettuare le opera-
zioni illustrate qui sotto, a seconda della situazione. 

■ Il filo superiore è troppo teso

La tensione del filo superiore è eccessiva e rende 
visibile il filo della spolina sul lato diritto del tessuto.

!

"

#

■ Il filo superiore non è teso a suffi-

La tensione del filo superiore non è sufficiente, cau-
sando un allentamento del filo superiore, occhielli 
del filo allentati o la comparsa di arricciamenti sul 
lato diritto del tessuto.

!

"

#

(Diritto)

(Rovescio)

• Se la regolazione della tensione del filo è 

estremamente debole, la macchina 
potrebbe arrestarsi durante la cucitura. Ciò 
non rappresenta un caso di funzionamento 
difettoso. Aumentare leggermente la ten-
sione del filo e ricominciare a cucire. 

• Se si spegne la macchina o si seleziona un 

disegno diverso, la tensione del filo sarà 
riportata al valore automatico. 

• Quando si recupera un disegno salvato, 

l’impostazione della tensione del filo sarà la 
stessa di quando si è salvato il disegno. 

(Diritto)

(Rovescio)

(Diritto)

(Rovescio)