Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000

Скачать
Страница из 245
REGOLAZIONI DEL RICAMO
Rica
m
o
155
5
Utilizzo della funzione di taglio 
automatico del filo (RIFINITURA 
AL TERMINE DEL COLORE)
La funzione di taglio automatico del filo 
 
consente di tagliare il filo al termine della cucitura 
di ciascun colore.
Solitamente questa funzione è attiva. Per disatti-
vare questa funzione, premere il tasto 
 e 
quindi 
. Questa funzione può essere attivata 
o disattivata durante il ricamo.
*
Spegnendo la macchina, le impostazioni tornano ai 
livelli di default 
.
a
Premere .
b
Premere 
 per disattivare la funzione 
END COLOR TRIM (RIFINITURA AL TER-
MINE DEL COLORE).
→ Il tasto viene visualizzato come 
*
Se si esegue una cucitura con un solo colore, la 
macchina si arresta senza tagliare il filo.
Utilizzo della funzione di rifini-
tura del filo (PASSAMANERIA A 
PUNTO CORTO)
La funzione di rifinitura del filo 
 rifinisce 
automaticamente eventuali fili di collegamento in 
eccesso all’interno di uno stesso colore. Solita-
mente questa funzione è attiva. Per disattivare 
questa funzione, premere il tasto 
 e quindi 
. Questa funzione può essere attivata o disat-
tivata durante il ricamo.
*
L’impostazione personalizzata rimane in memoria 
anche se si spegne e si riaccende la macchina.
a Punto corto
a
Premere .
Nota
• Se si attiva questa funzione, utilizzare l’ago 
con punta a sfera 75/107 in dotazione per 
ricamare disegni con punti corti, per esem-
pio lettere dell’alfabeto. L’uso di un ago di 
altro tipo potrebbe causare la rottura del filo.
a
a