Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000

3

a Taste “Start/Stopp”

Wenn Sie diese Taste drücken, näht die Maschine zuerst einige 
Stiche langsam und dann mit der durch den Nähgeschwindig-
keitsregler eingestellten Geschwindigkeit. Drücken Sie diese 
Taste nochmals, um die Maschine zu stoppen. Halten Sie die 
Taste gedrückt, wenn Sie mit der langsamsten Geschwindigkeit 
der Maschine nähen wollen. Je nach Betriebsmodus nimmt die 
Taste eine andere Farbe an.

b Taste “Rückwärts/Vernähen”

Diese Taste dient dazu, am Anfang und Ende des Nähvorgangs 
Verstärkungsstiche zu nähen. Wenn Sie diese Taste drücken, 
näht die Maschine 3 Stiche aufeinander und hält dann automa-
tisch an. Bei einigen Gerad- Zickzackstichen können nur dann 
Rückwärtsstiche langsam genäht werden, wenn die Taste 
“Rückwärts/Vernähen” heruntergedrückt gehalten wird (die Sti-
che werden in entgegengesetzter Richtung genäht).

c Taste “Nadelposition”

Diese Taste hilft bei der Richtungsänderung während des Nähens und 
bei detaillierten Nähvorgängen in kleinen Bereichen. Drücken Sie 
diese Taste, um die Nadelposition zu heben oder zu senken. Bei zwei-
maligem Drücken der Taste näht die Maschine einen einzelnen Stich.

d Taste “Fadenabschneider”

Beim Drücken dieser Taste werden nach dem Nähvorgang die 
Nähfäden abgeschnitten.

e Taste “Nähfußhebel”

Drücken Sie diese Taste, um den Nähfuß zu senken und den 
Stoff festzuhalten. Drücken Sie diese Taste erneut, um den 
Nähfuß wieder anzuheben.

f Nähgeschwindigkeitsregler

Benutzen Sie diesen Regler zur Einstellung der Nähgeschwin-
digkeit. Schieben Sie den Hebel nach links, wenn Sie langsa-
mer nähen möchten. Schieben Sie ihn nach rechts, wenn Sie 
schneller nähen möchten. Anfänger sollten mit langsamer 
Geschwindigkeit nähen.

g Taste “Automatisches Einfädeln”

Verwenden Sie diese Taste zum automatischen Einfädeln der Nadel.

Heben Sie die Deckel des Zubehörfachs, um das 
Zubehörfach zu öffnen.

a Aufbewahrungsfach für Spulen
b Platz für Nähfüße
c Platz für Nähfüße

Das mitgelieferte Zubehör 31-34 befindet sich im 
Transportkoffer für die Stickeinheit. Zum Öffnen 
des Transportkoffers für die Stickeinheit lösen Sie 
am Koffer die beiden Schnappverschlüsse. Um den 
Koffer mit dem Schnappverschluss wieder sicher 
zu verschließen, drücken Sie auf die Verschlüsse 
bis beide jeweils zweimal hörbar einrasten.

a Schnappverschlüsse

Grün:

die Maschine ist betriebsbereit oder näht bereits.

Rot:

die Maschine ist nicht betriebsbereit.

a

c

b

a