Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000
COUTURE D’UN MOTIF DE BRODERIE
148
■ Enfilage manuel
a
Enfilez manuellement la machine avec le fil
de la première couleur (Reportez-vous à la
section “Enfilage manuel” à la page 27).
de la première couleur (Reportez-vous à la
section “Enfilage manuel” à la page 27).
b
Abaissez le pied-de-biche, puis appuyez sur
la touche “Marche/arrêt” pour commencer
à broder. Après 5-6 points, appuyez de nou-
veau sur la touche “Marche/arrêt” pour
arrêter la machine.
la touche “Marche/arrêt” pour commencer
à broder. Après 5-6 points, appuyez de nou-
veau sur la touche “Marche/arrêt” pour
arrêter la machine.
c
Coupez l’excédent de fil à la fin de la cou-
ture. Si la fin de la couture se trouve sous le
pied-de-biche, soulevez-le avant de couper
l’excédent de fil.
ture. Si la fin de la couture se trouve sous le
pied-de-biche, soulevez-le avant de couper
l’excédent de fil.
d
Appuyez de nouveau sur la touche “Mar-
che/arrêt” pour redémarrer la machine.
che/arrêt” pour redémarrer la machine.
e
Répétez les étapes
c
et
d
à partir de la
section précédente.
Couture de motifs de broderie
avec appliqué
avec appliqué
Certains motifs demandent l’insertion d’un appli-
qué.
qué.
Lors de la couture d’un motif de broderie avec
appliqué, l’affichage de l’ordre de couture des
couleurs indique “Pièce d’appliqué”, “Position
d’appliqué”, “Appliqué”, puis l’ordre de couture
des couleurs autour de l’appliqué.
appliqué, l’affichage de l’ordre de couture des
couleurs indique “Pièce d’appliqué”, “Position
d’appliqué”, “Appliqué”, puis l’ordre de couture
des couleurs autour de l’appliqué.
a
Appliquez un renfort thermocollant sur
l’envers de l’appliqué.
l’envers de l’appliqué.
a Pièce d’appliqué (coton, feutre, etc.)
b Renfort thermocollant
b Renfort thermocollant
b
Placez la pièce d’appliqué sur le cadre de
broderie et appuyez sur la touche “Marche/
arrêt” pour coudre le contour de l’appliqué.
broderie et appuyez sur la touche “Marche/
arrêt” pour coudre le contour de l’appliqué.
a Contour de l’appliqué
b Pièce d’appliqué
→ La machine coud autour du contour de l’appliqué et
s’arrête.
Mémo
Si vous laissez des excédents de fil au début
de la couture, ceux-ci risquent d’être cousus à
mesure que vous continuez de broder le motif
et il vous sera très difficile de les récupérer
après la couture. Coupez l’excédent de fil dès
le début.
de la couture, ceux-ci risquent d’être cousus à
mesure que vous continuez de broder le motif
et il vous sera très difficile de les récupérer
après la couture. Coupez l’excédent de fil dès
le début.
Mémo
En fonction du réglage de l’affichage des cou-
leurs de fils, l’écran peut indiquer
,
ou
.
Mémo
La procédure de broderie est identique à la
procédure de base expliquée aux pages 147 à
148.
procédure de base expliquée aux pages 147 à
148.
a
b
a
b