Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000
COUTURE DES POINTS
P
o
in
ts
d
e c
o
u
tur
e
co
uran
uran
ts
55
3
■ Modification de la position de
l’aiguille (points avec aiguille à gau-
che ou au milieu uniquement)
Lorsque vous sélectionnez des motifs de points avec
aiguille à gauche ou au milieu, vous pouvez utiliser
aiguille à gauche ou au milieu, vous pouvez utiliser
les touches
et
de l’écran Largeur du point
pour modifier la position de l’aiguille. Réglez la dis-
tance entre le bord droit du pied-de-biche et l’aiguille
en fonction de la largeur du point, et pendant la cou-
ture, alignez le bord du pied-de-biche sur le bord du
tissu pour obtenir une finition parfaite.
tance entre le bord droit du pied-de-biche et l’aiguille
en fonction de la largeur du point, et pendant la cou-
ture, alignez le bord du pied-de-biche sur le bord du
tissu pour obtenir une finition parfaite.
a Largeur du point
Exemple:
Points avec aiguille à gauche/au
milieu
milieu
■ Utilisation de la plaque d’aiguille du
point droit/le pied pour point droit
La plaque d’aiguille du point droit peut être unique-
ment utilisée pour les points droits (points avec
aiguille au milieu). Utilisez la plaque d’aiguille du
point droit pour coudre des tissus fins ou des petits
morceaux qui ont tendance à glisser dans le trou de
la plaque d’aiguille normale pendant la couture. Le
pied pour point droit est parfaitement adapté pour
empêcher les tissus légers de froncer. La petite
ouverture du pied confère un support au tissu lors-
que l’aiguille traverse le tissu.
ment utilisée pour les points droits (points avec
aiguille au milieu). Utilisez la plaque d’aiguille du
point droit pour coudre des tissus fins ou des petits
morceaux qui ont tendance à glisser dans le trou de
la plaque d’aiguille normale pendant la couture. Le
pied pour point droit est parfaitement adapté pour
empêcher les tissus légers de froncer. La petite
ouverture du pied confère un support au tissu lors-
que l’aiguille traverse le tissu.
a
Appuyez sur la touche “Releveur du pied-
de-biche” pour relever le pied-de-biche et
mettez la machine hors tension.
de-biche” pour relever le pied-de-biche et
mettez la machine hors tension.
b
Retirez le plateau ou l’unité de broderie si
l’un d’eux est attaché.
l’un d’eux est attaché.
c
Saisissez les deux côtés du capot de la pla-
que de l’aiguille, puis faites-le glisser vers
vous.
que de l’aiguille, puis faites-le glisser vers
vous.
a Couvercle de plaque d’aiguille
d
Saisissez le logement de la canette et reti-
rez-le.
rez-le.
a Logement de la canette
e
Utilisez le tournevis fourni avec la machine
pour dévisser et retirer la plaque d’aiguille
normale.
pour dévisser et retirer la plaque d’aiguille
normale.
12 mm
(env. 1/2
pouce)
8,5 mm
(env. 11/32
de pouce)
6,5 mm
(env. 1/4
de pouce)
5 mm
(env. 3/16
de pouce)
de pouce)
Mémo
Pour obtenir un rabat standard de 16 mm
(env. 5/8 de pouce) réglez la largeur sur 0 mm
à l’écran. Pendant la couture, alignez le bord
du tissu sur le repère de 16 mm (env. 5/8 de
pouce) de la plaque d’aiguille.
(env. 5/8 de pouce) réglez la largeur sur 0 mm
à l’écran. Pendant la couture, alignez le bord
du tissu sur le repère de 16 mm (env. 5/8 de
pouce) de la plaque d’aiguille.
a 16 mm (env. 5/8 de pouce)
a
J
J
J
J
J
a
ATTENTION
Utilisez toujours le pied pour point droit en
combinaison avec la plaque d’aiguille du point
droit.
combinaison avec la plaque d’aiguille du point
droit.
a
a