Руководство По Работе для Brother Innov-is 1500D/1500
PRÉPARATION DU TISSU
122
■ Mise en place du tissu
a
Soulevez et dévissez la vis de réglage du cadre
de broderie et retirez le cadre intérieur.
de broderie et retirez le cadre intérieur.
a Cadre intérieur
b Vis de réglage du cadre
b Vis de réglage du cadre
b
Posez le tissu, l’endroit vers le haut au-dessus
du cadre extérieur, puis placez le cadre
intérieur par dessus.
du cadre extérieur, puis placez le cadre
intérieur par dessus.
* Veillez à aligner le symbole
sur le cadre
intérieur avec le symbole
sur le cadre extérieur.
a Cadre intérieur
b Cadre extérieur
c Vis de réglage du cadre
b Cadre extérieur
c Vis de réglage du cadre
c
Serrez légèrement la vis de réglage du cadre,
puis tirez délicatement sur les bords du tissu
pour le tendre.
puis tirez délicatement sur les bords du tissu
pour le tendre.
d
Etirez délicatement le tissu, puis serrez
correctement la vis de réglage du cadre pour
maintenir le tissu tendu.
correctement la vis de réglage du cadre pour
maintenir le tissu tendu.
* Assurez-vous que les bords des cadres intérieur et
extérieur sont alignés.
a Cadre extérieur
b Cadre intérieur
c Envers du tissu
b Cadre intérieur
c Envers du tissu
e
Replacez la vis de réglage du cadre dans sa
position initiale.
position initiale.
■ Utilisation de la feuille de broderie
Si vous souhaitez broder le motif à un endroit précis,
placez le tissu dans le cadre de broderie à l’aide de
la feuille de broderie.
placez le tissu dans le cadre de broderie à l’aide de
la feuille de broderie.
a
Marquez la zone du tissu à broder.
a Motif de broderie
b Repère
b Repère
Remarque
Si le tissu n’est pas tendu, il est possible que le motif
ne soit pas aligné ou que le tissu se plisse. Observez
la procédure décrite ci-après pour étirer délicatement
le tissu dans le cadre de broderie, afin de le tendre. En
outre, veillez à travailler sur une surface plane lors de
la mise en place du tissu dans le cadre de broderie.
ne soit pas aligné ou que le tissu se plisse. Observez
la procédure décrite ci-après pour étirer délicatement
le tissu dans le cadre de broderie, afin de le tendre. En
outre, veillez à travailler sur une surface plane lors de
la mise en place du tissu dans le cadre de broderie.
a
b
a
b
c
Mémo
• Une fois le tissu étiré, vous devez obtenir un son de
tambourin en tapant doucement dessus.
• Serrez correctement la vis de réglage du cadre tout
en étirant le tissu à partir des quatre coins et des
quatre bords.
quatre bords.
a
b
c
a
b