Руководство По Работе для Brother PC-210/210PRW
Couture 39
2
Arrêt des points
Lorsque vous utilisez le point droit, par exemple, à
l’extrémité d’une ouverture ou à un endroit sans
superposition de coutures, choisissez les points
inverses ou les points de renfort pour arrêter le fil.
l’extrémité d’une ouverture ou à un endroit sans
superposition de coutures, choisissez les points
inverses ou les points de renfort pour arrêter le fil.
1
Abaissez l’aiguille sur le tissu au début de la
couture, puis faites de même avec le levier du
pied-de-biche.
couture, puis faites de même avec le levier du
pied-de-biche.
2
Appuyez sur
(touche Marche/arrêt) ou
appuyez doucement sur la pédale de
commande.
A ce stade, si vous maintenez la touche
Marche/arrêt enfoncée, la machine coud à
vitesse réduite.
commande.
A ce stade, si vous maintenez la touche
Marche/arrêt enfoncée, la machine coud à
vitesse réduite.
1 Touche Marche/arrêt
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section “Démarrage du travail de couture”
(page 37).
(page 37).
X
La machine commence à coudre.
3
Après avoir cousu 3 à 5 points, appuyez sur
(touche Point inverse/renfort).
Maintenez la touche Point inverse/renfort
enfoncée jusqu’à atteindre le début de la
couture.
enfoncée jusqu’à atteindre le début de la
couture.
1 Touche Point inverse/renfort
X
Tant que vous maintenez la touche Point
inverse/renfort enfoncée, des points inverses
sont cousus.
inverse/renfort enfoncée, des points inverses
sont cousus.
4
Lorsque vous atteignez le début de la couture,
relâchez la touche Point inverse/renfort.
relâchez la touche Point inverse/renfort.
X
La machine s’arrête de coudre.
5
Appuyez sur
(touche Marche/arrêt) ou
sur la pédale de commande.
X
La machine commence à coudre dans le
sens de couture normal.
sens de couture normal.
6
A la fin de la couture, appuyez sur
(touche Point inverse/renfort).
Maintenez la touche Point inverse/renfort
enfoncée jusqu’à ce que 3 à 5 points inverses
soient cousus.
Maintenez la touche Point inverse/renfort
enfoncée jusqu’à ce que 3 à 5 points inverses
soient cousus.
X
Tant que vous maintenez la touche Point
inverse/renfort enfoncée, des points inverses
sont cousus.
inverse/renfort enfoncée, des points inverses
sont cousus.
1
1
F0_brotherfr.book Page 39 Monday, February 10, 2003 3:24 PM