Руководство По Работе для Brother PC-210/210PRW
3
Matières
Accessoires fournis ...........................................................................................Couverture A
Accessoires .....................................................................................................................................Couverture A
Noms des pièces de la machine et leur fonction ..............................................Couverture B
Vue avant ........................................................................................................................................Couverture B
Partie aiguille et pied-de-biche ........................................................................................................Couverture C
Vue latérale droite/arrière ...............................................................................................................Couverture C
Touches de fonctionnement ........................................................................................................... Couverture D
Panneau de commande ................................................................................................................... Couverture E
Partie aiguille et pied-de-biche ........................................................................................................Couverture C
Vue latérale droite/arrière ...............................................................................................................Couverture C
Touches de fonctionnement ........................................................................................................... Couverture D
Panneau de commande ................................................................................................................... Couverture E
Accessoires en option ..........................................................................................................1
Introduction ........................................................................................................................2
Fonctions de la machine à coudre .......................................................................................2
Matières ..............................................................................................................................3
Introduction ........................................................................................................................2
Fonctions de la machine à coudre .......................................................................................2
Matières ..............................................................................................................................3
PREPARATIFS ....................................................................................................7
Mise sous/hors tension de la machine .................................................................................8
Précautions relatives à l’alimentation électrique ................................................................................................ 8
Mise sous tension de la machine ....................................................................................................................... 9
Mise hors tension de la machine ....................................................................................................................... 9
Mise sous tension de la machine ....................................................................................................................... 9
Mise hors tension de la machine ....................................................................................................................... 9
Bobinage/installation de la canette ...................................................................................10
Précautions relatives à la canette ..................................................................................................................... 10
Bobinage de la canette .................................................................................................................................... 10
Installation de la canette ................................................................................................................................. 14
Bobinage de la canette .................................................................................................................................... 10
Installation de la canette ................................................................................................................................. 14
Enfilage supérieur ..............................................................................................................16
Enfilage supérieur ............................................................................................................................................ 16
Enfilage de l’aiguille ........................................................................................................................................ 19
Utilisation de l’aiguille jumelée ....................................................................................................................... 20
Utilisation de fil se déroulant rapidement ........................................................................................................ 22
Sortie du fil de la canette ................................................................................................................................. 23
Enfilage de l’aiguille ........................................................................................................................................ 19
Utilisation de l’aiguille jumelée ....................................................................................................................... 20
Utilisation de fil se déroulant rapidement ........................................................................................................ 22
Sortie du fil de la canette ................................................................................................................................. 23
Remplacement de l’aiguille ...............................................................................................24
Précautions relatives à l’aiguille ...................................................................................................................... 24
Types d’aiguilles et utilisation ......................................................................................................................... 24
Vérification de l’aiguille .................................................................................................................................. 25
Remplacement de l’aiguille ............................................................................................................................. 26
Types d’aiguilles et utilisation ......................................................................................................................... 24
Vérification de l’aiguille .................................................................................................................................. 25
Remplacement de l’aiguille ............................................................................................................................. 26
Remplacement du pied-de-biche .......................................................................................27
Précautions relatives au pied-de-biche ............................................................................................................ 27
Remplacement du pied-de-biche .................................................................................................................... 27
Réglage de la pression du pied-de-biche ......................................................................................................... 28
Retrait du support de pied-de-biche ................................................................................................................ 29
Utilisation du pied à double entraînement (en option) ..................................................................................... 29
Remplacement du pied-de-biche .................................................................................................................... 27
Réglage de la pression du pied-de-biche ......................................................................................................... 28
Retrait du support de pied-de-biche ................................................................................................................ 29
Utilisation du pied à double entraînement (en option) ..................................................................................... 29
Couture de pièces de tissu cylindriques ou de grande taille ..............................................31
Couture de pièces cylindriques ....................................................................................................................... 31
Couture de pièces de tissu de grande taille ...................................................................................................... 31
Couture de pièces de tissu de grande taille ...................................................................................................... 31
NOTIONS ELEMENTAIRES DE COUTURE ......................................................33
Couture .............................................................................................................................34
Procédure de couture générale ........................................................................................................................ 35
Positionnement du tissu .................................................................................................................................. 36
Démarrage du travail de couture ..................................................................................................................... 37
Arrêt des points ............................................................................................................................................... 39
Coupure du fil ................................................................................................................................................. 41
Positionnement du tissu .................................................................................................................................. 36
Démarrage du travail de couture ..................................................................................................................... 37
Arrêt des points ............................................................................................................................................... 39
Coupure du fil ................................................................................................................................................. 41
Réglage de la tension des fils .............................................................................................42
Changement de la tension du fil supérieur ...................................................................................................... 42
F0_brotherfr.book Page 3 Monday, February 10, 2003 3:24 PM