Руководство По Работе для Brother XL-3500/ t/ i/3510/3520
43
5
7
Utilisez les deux mains pour maintenir le tissu
étiré fermement et déplacez-le pour coudre
au-dessus du motif dessiné.
étiré fermement et déplacez-le pour coudre
au-dessus du motif dessiné.
1 Motif du quilting
8
La longueur du point dépend de la rapidité
avec laquelle vous déplacez le tissu et de la
vitesse de couture de la machine. Cousez en
déplaçant lentement le tissu.
avec laquelle vous déplacez le tissu et de la
vitesse de couture de la machine. Cousez en
déplaçant lentement le tissu.
Utilisation du pied “quilting”
de 6,5 mm (1/4")
de 6,5 mm (1/4")
Vous pouvez utiliser le pied “quilting” de 6,5 mm
(1/4") pour coudre des coutures fixes lorsque vous
assemblez un piqué.
(1/4") pour coudre des coutures fixes lorsque vous
assemblez un piqué.
1 Rabat de 6,5 mm (1/4")
1
Débranchez la fiche d’alimentation de la prise.
2
Réglez le sélecteur de modèle de point sur
“Point droit”. Réglez la longueur de point
entre 2 (1/16") et 2,5 (3/32"). Réglez la
largeur de point sur 2,5 (3/32") (central).
“Point droit”. Réglez la longueur de point
entre 2 (1/16") et 2,5 (3/32"). Réglez la
largeur de point sur 2,5 (3/32") (central).
3
Fixez le pied “quilting” de 6,5 mm (1/4").
4
Placez le pied-de-biche sur le tissu et cousez
comme illustré ci-dessous.
comme illustré ci-dessous.
■ Réalisation d’un rabat précis
1 Début de la couture
2 Aligner ce repère sur le bord du tissu.
3 Fin de la couture
4 Aligner ce repère sur le bord du tissu.
2 Aligner ce repère sur le bord du tissu.
3 Fin de la couture
4 Aligner ce repère sur le bord du tissu.
■ Couture rapide d’un piqué
1 Endroit du tissu
2 Couture de 3,2 mm (1/8")
2 Couture de 3,2 mm (1/8")
Nom du point
Modèle
de point
Longueur
du point
[mm
(pouces)]
Largeur du
point
[mm
(pouces)]
Point droit
2-2,5
(1/16-3/32)
2,5
(central)
(3/32)
1
1
2
1
3
4
1
2
XL2600_fr.book Page 43 Thursday, November 4, 2004 9:16 PM