Руководство По Работе для Brother XL-3500/ t/ i/3510/3520
APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À COUDRE ——————————————————————————————————————
8
Interrupteur d’alimentation
principal/de la lampe
principal/de la lampe
Cet interrupteur permet d’activer ou de désactiver
l’alimentation et la lampe.
l’alimentation et la lampe.
1 Position de marche (vers le repère ‘I’)
2 Position d’arrêt (vers le repère ‘O’)
2 Position d’arrêt (vers le repère ‘O’)
Pédale
Lorsque vous appuyez légèrement sur la pédale, la
machine fonctionne à vitesse réduite. Lorsque vous
appuyez plus fort, la vitesse de la machine
augmente. Lorsque vous enlevez votre pied de la
pédale, la machine s’arrête. Vous devez vous assurer
que rien n’est placé sur la pédale lorsque la machine
n’est pas utilisée.
machine fonctionne à vitesse réduite. Lorsque vous
appuyez plus fort, la vitesse de la machine
augmente. Lorsque vous enlevez votre pied de la
pédale, la machine s’arrête. Vous devez vous assurer
que rien n’est placé sur la pédale lorsque la machine
n’est pas utilisée.
1 Pédale
Vérification de l’aiguille
L’aiguille doit toujours être droite et effilée pour
obtenir une couture régulière.
obtenir une couture régulière.
■ Vérification de l’aiguille
Mettez le côté plat de l’aiguille sur une surface
plane. Vérifiez l’aiguille depuis le haut et les
côtés. Mettez au rebut les aiguilles tordues.
plane. Vérifiez l’aiguille depuis le haut et les
côtés. Mettez au rebut les aiguilles tordues.
1 Espace parallèle
2 Surface plane (capot du compartiment à canette,
2 Surface plane (capot du compartiment à canette,
morceau de verre, etc.)
Remplacement de l’aiguille
1
Débranchez la fiche d’alimentation de la
prise.
prise.
2
Mettez l’aiguille dans sa position la plus haute
en tournant la molette vers vous (dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre) de sorte que
le repère de la molette soit orienté vers le haut.
en tournant la molette vers vous (dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre) de sorte que
le repère de la molette soit orienté vers le haut.
3
Abaissez le levier du pied-de-biche.
1 Levier du pied-de-biche
●
Ne laissez pas de morceaux de tissu ni de
poussière s’accumuler sur la pédale. Cela
pourrait causer un incendie ou un choc
électrique.
poussière s’accumuler sur la pédale. Cela
pourrait causer un incendie ou un choc
électrique.
2
1
1
ATTENTION
●
Mettez l’interrupteur d’alimentation
principal dans la position d’arrêt avant de
changer l’aiguille. Si vous laissez la
machine sous tension et si vous appuyez
accidentellement sur la pédale, la machine
démarrera et vous risquez de vous blesser.
●
N’utilisez que des aiguilles à coudre pour
machine à usage domestique. Les autres
aiguilles pourraient se tordre ou casser et
vous blesser.
●
N’utilisez jamais d’aiguille tordue. Elle
pourrait casser facilement et vous blesser.
1
2
ATTENTION
1
XL2600_fr.book Page 8 Thursday, November 4, 2004 9:16 PM