Руководство По Работе для Brother DZ1500FL

46

Relever le pied-de-biche, sortir 

1

environ 15 cm (6 pouces) de fil 
supérieur et de fil de canette et les 
faire passer en dessous et derrière 
le pied-de-biche, puis placer le 
tissu sous le pied-de-biche.

Abaisser le levier pour 

2

abaisser le pied-de-biche.
Tourner la molette vers soi pour 

3

abaisser l’aiguille et la piquer dans 
le tissu puis appuyer légèrement sur 
la pédale pour commencer à coudre.

Relever l’aiguille au maximum.

4

Relever le pied-de-biche, retirer le tissu et couper le fil.

5

Si on utilise le coupe-fil :

 

✽
4

 Appuyer sur le bouton du coupe-fil 

(le fil supérieur et le fil de canette 
se coupent automatiquement et 
l’aiguille s’arrête en position relevée).

5

 Relever le pied-de-biche et retirer le tissu.

S’assurer que l’aiguille a 

1

complètement traversé le tissu.
Relever le pied-de-biche et 

2

tourner le tissu en utilisant 
l’aiguille comme axe.
Abaisser le pied-de-biche et 

3

continuer à coudre.

Au début et à la fin d’une 

 

✽

couture, appuyer sur le levier 
de point arrière et coudre en 
marche arrière sur environ 1 
cm (3/8 pouce).

Avant de 
coudre.

Commencer 
à coudre.

Fin de la 
couture.

�

 Pour modifier le sens de la couture

1 cm

1 cm

Points arrière

ATTENTION

Lorsque le levier du pied-de-biche est abaissé, l’ergot d’entraînement est positionné en haut sur les griffes d’entraînement. Éloignez vos mains de l’ergot d’entraînement.

L’ergot d’entraînement remonte de façon à traverser toutes les 

épaisseurs de tissu et il se déplace sous l’effet du mouvement des griffes 

d’entraînement de manière à entraîner le tissu de façon uniforme.

Pour des raisons de sécurité, l’ergot d’entraînement s’abaisse 

 

✽

automatiquement quand on relève le pied-de-biche.

1

  Mettre le bouton de réglage 

d’entraînement sur la 

position d’entraînement par 

ergot.

2

  Régler le sélecteur de pression 

jusqu’à ce que l’indicateur 

d’aiguille se trouve sur la position 

correcte dans la zone codée de 

correspondance des couleurs. 

3

  Fixer le pied-de-biche à ergot 

d’entraînement pour obtenir 

des points de couture parfaits 

sur des tissus comme le 

velours, le cuir et le daim.

Il est possible de parfaitement raccorder des tissus comme le velours, le tissu pour quilting (courtepointe), le daim synthétique, les jerseys, etc. en activant le mécanisme d'entraînement par ergot.

Configuration de la machine pour l'entraînement par ergot

 

●

Mécanisme d’entraînement par ergot

 

●

Commencer à coudre

 

●

Tirer délicatement sur le fil jusqu’à 

ce que l’ergot d’entraînement 

attrape le tissu, et coudre.

Bouton de réglage des 

griffes d’entraînement 

Disque sélecteur de réglage de 

la pression du pied-de-biche

Pied-de-biche

Aiguille de l’indicateur

Ergot 
d’entraînement

Ergot d’entraînement

Tissu

Griffes d’entraînement