Руководство Пользователя для Brother PS-21
15
ENHEBRADO DE LA MÁQUINA
Devanado de la bobina
1
Coloque el carrete de hilo en el eje del carrete
y pase el hilo alrededor del disco de tensión
de devanado de la bobina.
y pase el hilo alrededor del disco de tensión
de devanado de la bobina.
1 Disco de tensión de devanado de la bobina
2 Devanadora
2 Devanadora
2
Pase el extremo del hilo por el orificio de la
bobina desde el interior de la misma.
bobina desde el interior de la misma.
3
Coloque la bobina en la devanadora y mueva
ésta hacia la derecha. Gire con la mano la
bobina hacia la derecha hasta que el resorte
entre en la ranura.
ésta hacia la derecha. Gire con la mano la
bobina hacia la derecha hasta que el resorte
entre en la ranura.
1 Resorte
2 Ranura
2 Ranura
4
Mientras sujeta el extremo del hilo, pise
suavemente el pedal para enrollar el hilo
alrededor de la bobina unas cuantas veces.
Después pare la máquina.
suavemente el pedal para enrollar el hilo
alrededor de la bobina unas cuantas veces.
Después pare la máquina.
5
Recorte el hilo sobrante de la bobina y pise el
pedal para seguir enrollando el hilo alrededor
de la bobina.
pedal para seguir enrollando el hilo alrededor
de la bobina.
Nota
● La máquina se para automáticamente
cuando la bobina está llena.
6
Después de que se pare la máquina, corte el
hilo, mueva la devanadora hacia la izquierda
y retire la bobina.
hilo, mueva la devanadora hacia la izquierda
y retire la bobina.
Nota
● Tras mover la devanadora hacia la derecha,
la varilla de la aguja no se mueve.
● Inmediatamente después de enrollar la
bobina, es normal oír el sonido del pedal
cuando comienza a coser o gira la rueda de
graduación.
cuando comienza a coser o gira la rueda de
graduación.
●
Utilice sólo bobinas (código de pieza:
SA156, SFB (XA5539-151)) diseñadas
para esta máquina de coser. El uso de
otras bobinas puede dañar la máquina.
SA156, SFB (XA5539-151)) diseñadas
para esta máquina de coser. El uso de
otras bobinas puede dañar la máquina.
●
La bobina ha sido diseñada
específicamente para esta máquina de
coser. Si se utilizan bobinas de modelos
más antiguos, la máquina no funcionará
bien. Utilice sólo la bobina que se
suministra, o bobinas del mismo tipo
(código de pieza: SA156, SFB (XA5539-
151)).
específicamente para esta máquina de
coser. Si se utilizan bobinas de modelos
más antiguos, la máquina no funcionará
bien. Utilice sólo la bobina que se
suministra, o bobinas del mismo tipo
(código de pieza: SA156, SFB (XA5539-
151)).
●
Si el carrete no está colocado en el lugar
correcto, el hilo puede engancharse en el
eje del carrete.
correcto, el hilo puede engancharse en el
eje del carrete.
PRECAUCIÓN
Tamaño real
11,5 mm
(7/16")
2
1
PRECAUCIÓN
1
2