Руководство Пользователя для Brother PS-21
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER —————————————————————————————————————————
20
5
Mientras sujeta el hilo, gire la palanca del
enhebrador de aguja hacia la parte delantera
de la máquina (hacia usted). El ganchillo tirará
del hilo a través de la aguja.
enhebrador de aguja hacia la parte delantera
de la máquina (hacia usted). El ganchillo tirará
del hilo a través de la aguja.
1 Ganchillo
2 Hilo
2 Hilo
6
Suba la palanca del enhebrador y saque unos
5 cm (2") de hilo por la aguja hacia la parte
trasera de la máquina de coser.
5 cm (2") de hilo por la aguja hacia la parte
trasera de la máquina de coser.
Sistema de enhebrado rápido FAST START BOBBIN
(modelos equipados con sistema de enhebrado rápido)
(modelos equipados con sistema de enhebrado rápido)
Este nuevo sistema permite comenzar a coser
inmediatamente después de insertar la bobina sin tirar
del hilo inferior. No obstante, puede tirar del hilo inferior
como se explica en “Tirar del hilo inferior”, si lo desea.
inmediatamente después de insertar la bobina sin tirar
del hilo inferior. No obstante, puede tirar del hilo inferior
como se explica en “Tirar del hilo inferior”, si lo desea.
Coloque el interruptor de alimentación en la
posición “O”.
posición “O”.
1
Sujete el extremo del hilo de la bobina e inserte
el estuche de la bobina en la lanzadera.
el estuche de la bobina en la lanzadera.
1 Estuche de la bobina
2 Lanzadera
2 Lanzadera
2
Cierre la tapa de la lanzadera mientras pasa el
hilo por la ranura de la tapa.
hilo por la ranura de la tapa.
1 Tapa de la lanzadera
2 Ranura
2 Ranura
3
Baje el hilo hasta la parte inferior de la ranura, tire
de él hacia arriba y luego córtelo con la cuchilla
para finalizar el enhebrado del hilo inferior.
de él hacia arriba y luego córtelo con la cuchilla
para finalizar el enhebrado del hilo inferior.
4
Saque unos 15 cm (6") del hilo superior como
siempre, y luego páselo por la punta del pie
prensatela directamente hacia la parte trasera
de la máquina.
siempre, y luego páselo por la punta del pie
prensatela directamente hacia la parte trasera
de la máquina.
5
Comience a coser de la forma habitual. (No es
necesario tirar del hilo de la bobina.) (Consulte
la página 21.)
necesario tirar del hilo de la bobina.) (Consulte
la página 21.)
●
El enhebrador sólo puede utilizarse con
agujas de tamaño 75/11-100/16 para
máquinas de coser destinadas a uso
doméstico. Consulte la tabla de la
página 24 para ver las combinaciones
correctas de hilo y aguja. Si usa hilo de
nylon monofilamento transparente, sólo
puede utilizar agujas dentro de la gama
90/14-100/16.
agujas de tamaño 75/11-100/16 para
máquinas de coser destinadas a uso
doméstico. Consulte la tabla de la
página 24 para ver las combinaciones
correctas de hilo y aguja. Si usa hilo de
nylon monofilamento transparente, sólo
puede utilizar agujas dentro de la gama
90/14-100/16.
●
Con hilos decorativos o agujas especiales
como, por ejemplo, la aguja doble y la
aguja bastidor, no puede utilizar el
enhebrador.
Si utiliza estos tipos de hilo o aguja,
enhebre manualmente la aguja. Cuando
enhebre a mano, asegúrese de que el
interruptor de alimentación está apagado.
como, por ejemplo, la aguja doble y la
aguja bastidor, no puede utilizar el
enhebrador.
Si utiliza estos tipos de hilo o aguja,
enhebre manualmente la aguja. Cuando
enhebre a mano, asegúrese de que el
interruptor de alimentación está apagado.
1
1
2
PRECAUCIÓN
1
2
1
2