Руководство По Работе для Brother CE-5500/CE-5500PRW
44
NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DE COUTURE —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
■ Si vos assemblages sont épais et le tissu n’est pas
entraîné au début de la couture
Il est possible que le tissu ne soit pas entraîné si
les assemblages à coudre sont épais et le pied-de-
biche n’est pas de niveau, comme illustré ci-
dessous. Si tel est le cas, utilisez la goupille de
blocage du pied-de-biche (le bouton noir à
gauche du pied zigzag « J ») pour que le pied-de-
biche reste de niveau pendant la couture et
permette au tissu d’être entraîné sans accroc.
Il est possible que le tissu ne soit pas entraîné si
les assemblages à coudre sont épais et le pied-de-
biche n’est pas de niveau, comme illustré ci-
dessous. Si tel est le cas, utilisez la goupille de
blocage du pied-de-biche (le bouton noir à
gauche du pied zigzag « J ») pour que le pied-de-
biche reste de niveau pendant la couture et
permette au tissu d’être entraîné sans accroc.
a Sens de couture
a
Relevez le levier du pied-de-biche.
b
Alignez le début de la couture, puis
positionnez le tissu.
positionnez le tissu.
c
Tout en maintenant le pied zigzag « J » de
niveau, maintenez la goupille de blocage du
pied-de-biche (le bouton noir sur le côté
gauche) enfoncée et abaissez le levier du pied-
de-biche.
niveau, maintenez la goupille de blocage du
pied-de-biche (le bouton noir sur le côté
gauche) enfoncée et abaissez le levier du pied-
de-biche.
a Goupille de blocage du pied-de-biche (bouton
noir)
d
Relâchez la goupille de blocage du pied-de-
biche (bouton noir).
biche (bouton noir).
X
Le pied-de-biche reste de niveau, ce
qui permet au tissu d’être entraîné.
qui permet au tissu d’être entraîné.
• Une fois l’assemblage cousu, le pied-de-
biche revient à son angle d’origine.
Couture de fermetures
velcro
velcro
Remarque
● Avant de commencer à coudre, faufilez le
tissu avec la fermeture velcro.
Vérifiez que l’aiguille transperce bien la fermeture
velcro en faisant tourner la molette pour abaisser
l’aiguille au travers de la fermeture velcro avant de
coudre. Ensuite, cousez le bord de la fermeture
velcro à faible vitesse.
Si l’aiguille ne parvient pas à transpercer la fermeture
velcro, remplacez-la par l’aiguille destinée aux tissus
épais (page 29).
velcro en faisant tourner la molette pour abaisser
l’aiguille au travers de la fermeture velcro avant de
coudre. Ensuite, cousez le bord de la fermeture
velcro à faible vitesse.
Si l’aiguille ne parvient pas à transpercer la fermeture
velcro, remplacez-la par l’aiguille destinée aux tissus
épais (page 29).
a Bord de la fermeture velcro
● Si vous cousez du tissu de plus de 6 mm
(15/64 po) d’épaisseur ou si vous poussez le
tissu trop fort, vous risquez de tordre ou de
casser l’aiguille.
tissu trop fort, vous risquez de tordre ou de
casser l’aiguille.
● Utilisez uniquement des fermetures velcro
non encollées pour coudre. Si de la colle
adhérait à l’aiguille ou au chemin du crochet
de la canette, ceci pourrait provoquer un
dysfonctionnement.
adhérait à l’aiguille ou au chemin du crochet
de la canette, ceci pourrait provoquer un
dysfonctionnement.
● Si vous cousez la fermeture velcro avec
l’aiguille fine (65/9-75/11), cette dernière
pourrait se tordre ou se casser.
pourrait se tordre ou se casser.
ATTENTION
ATTENTION