Руководство По Работе для Brother PR-620/620C/600II/600IIC
TUTORIAL DE BORDADOS ———————————————————————————————————————————————————
16
Recomendaciones sobre el hilo superior
Asegúrese de que cumple las siguientes recomendaciones relacionadas con el hilo superior.
Nota
● Se recomienda utilizar hilo de rayón o poliéster para bordar (den. 120 x 2 / dtex. 135 x 2 / grosor 40 (en
América y Europa) / #50 (en Japón)).
Recomendaciones sobre el tejido
Asegúrese de que cumple las siguientes recomendaciones relacionadas con el tejido.
Nota
●
La máquina puede bordar un tejido con un grosor de hasta 1 mm (3/8 pulgadas). Si se cose
un tejido más grueso, la aguja podría doblarse o romperse.
un tejido más grueso, la aguja podría doblarse o romperse.
●
Al bordar costuras solapadas, es difícil que la aguja penetre en el tejido por lo que ésta
podría doblarse o romperse.
podría doblarse o romperse.
Nota
●
Coloque estabilizadores para tejidos finos o elásticos. (Consulte “Colocación del
estabilizador (respaldo) con plancha en el tejido” en la página 66 para obtener más
información)
estabilizador (respaldo) con plancha en el tejido” en la página 66 para obtener más
información)
●
Cuando borde trozos grandes de tela, asegúrese de que el tejido no se quede atrapado en el
carro.
carro.
Recomendaciones sobre la pantalla
Asegúrese de que cumple las siguientes recomendaciones relacionadas con el uso de la pantalla.
Nota
●
Toque sólo la pantalla con los dedos o con el lápiz que se incluye. No utilice un lápiz
mecánico, destornillador o cualquier otro objeto duro o punzante. Tampoco pulse con
fuerza sobre la pantalla, de lo contrario ésta podría dañarse.
mecánico, destornillador o cualquier otro objeto duro o punzante. Tampoco pulse con
fuerza sobre la pantalla, de lo contrario ésta podría dañarse.
• Debido a cambios de temperatura, a veces la pantalla puede oscurecerse o aclararse en parte
o totalmente. Esto no es una señal de avería. Si la pantalla resulta difícil de leer, ajuste el
brillo. (Consulte “Si no se puede leer la pantalla LCD” en la página 213).
brillo. (Consulte “Si no se puede leer la pantalla LCD” en la página 213).
• La pantalla podría oscurecerse inmediatamente después de encender la máquina. Es una
característica normal de la luz posterior y no es una señal de avería. Después de unos 10
minutos, la pantalla deberá alcanzar su nivel de brillo normal.
minutos, la pantalla deberá alcanzar su nivel de brillo normal.
• Si no está situado justo delante de la pantalla, los colores pueden aparecer distorsionados o
la pantalla puede ser difícil de leer. Es una característica normal de la pantalla y no es una
señal de avería. Asegúrese de sentarse delante de la pantalla mientras la utiliza.
señal de avería. Asegúrese de sentarse delante de la pantalla mientras la utiliza.
Sapphire_es.book Page 16 Friday, October 7, 2005 11:08 PM