Руководство По Работе для Brother PR-620/620C/600II/600IIC

Utilisation du cadre pour casquettes en option     169

A l'aide du cadre pour casquettes en option, vous pouvez broder des motifs sur des casquettes et des chapeaux. 
Les procédures d'utilisation du cadre pour casquettes sont décrites ci-dessous.

Le support du cadre et le dispositif d'assemblage sont nécessaires pour utiliser le cadre pour casquettes.

● Avant d’installer le cadre à casquettes, assurez-vous 

d’avoir réglé le cercle du support du cadre pour casquettes 
et la hauteur du support en forme de L. (Si vous employez 
la même machine, ce réglage n’est nécessaire que lors de 
sa première utilisation. En outre, ce réglage n’est pas 
nécessaire si le cadre pour casquettes fourni est installé).

● Lorsque le cercle du support du cadre pour casquettes 

et la hauteur du support en forme de L ont été réglés, 
ils doivent l'être à nouveau si vous utilisez une autre 
machine. La hauteur peut changer selon la machine 
employée. Pour plus de détails, contactez votre 
revendeur.

● Si le cadre de broderie pour casquettes est 

fixé, les indicateurs des cadres, affichant les 
cadres pouvant être utilisés, apparaissent 
comme illustré ci-dessous.

1 Zone de broderie :

50 mm (H) × 130 mm (L) 

(2” (H) × 5-1/8” (L))

2 Le repère indique le centre de la zone 

de broderie.

3 Serrure à ressort

Support du cadre pour casquettes 
et 4 vis à serrage à main
Pour fixer le cadre pour casquettes 
au chariot, retirez le support du 
cadre de broderie, puis fixez celui 
du cadre pour casquettes.
1 Insérez les vis dans les trous et 

serrez-les pour fixer la section 
mobile. Utilisez ces trous pour 
stocker le support du cadre 
pour casquettes.

2 Ressort de retenue

Les deux ressorts de retenue 
permettent de fixer le cadre pour casquettes.

Dispositif d'assemblage
Utilisez le dispositif 
d'assemblage pour placer la 
casquette dans le cadre.
1 Support

Les deux supports permettent 
de fixer le cadre pour 
casquettes.

2 Support d’assemblage

Serrez les vis pour fixer la 
surface d'assemblage.

3 Vis

Réglez la taille du dispositif 
d'assemblage en fonction du 
type de casquette à broder.

2

3

1

2

3

1

<Type standard>

<Type avancé>

1

2

3

Satin

Tournevis Allen (grand)

Tournevis Allen (moyen)

* A utiliser lorsque vous réglez le cercle du support du cadre pour casquettes et la hauteur du support en forme de L. (Reportez-vous à la page 173.)

Sapphire_fr.book  Page 169  Monday, October 31, 2005  7:22 PM