Руководство По Работе для Brother PR-620/620C/600II/600IIC

i

Lorsque vous utilisez cette machine, vous devez toujours respecter des précautions de base, 
notamment les suivantes :

Lisez toutes les instructions avant d’utiliser la machine.

 Pour réduire le risque de choc électrique :

1.  Ne laissez jamais la machine sans surveillance alors qu’elle est branchée. Débranchez-la 

toujours de la prise électrique dès que vous avez fini de l’utiliser et avant de la nettoyer.

 Pour réduire le risque de brûlure, d’incendie, de choc 

électrique ou de blessure :

1.  Cette machine n’est pas un jouet. Vous devez donc être très attentif lorsque des enfants l’utilisent 

ou se trouvent à proximité.

2.  N’utilisez cette machine que de la manière prévue, décrite dans ce manuel. N’utilisez que les 

accessoires recommandés par le fabricant, conformément au présent manuel.

3.  N’utilisez jamais cette machine si sa fiche ou son cordon d’alimentation est endommagé, si elle 

ne fonctionne pas correctement, si elle est tombée ou a été endommagée ou si elle est tombée 
dans l’eau. Renvoyez-la au revendeur ou au centre de service agréé le plus proche à des fins 
d’examen, de réparation ou de réglage électrique ou mécanique.

4.  N’utilisez jamais la machine lorsque les aérations sont bouchées. Renvoyez la machine au 

revendeur ou au centre de service agréé le plus proche à des fins d'examen, de réparation ou de 
réglage électrique ou mécanique.

6.  N’utilisez pas la machine à l’extérieur.
7.  Ne faites pas fonctionner la machine en cas d’utilisation d’aérosols (pulvérisations) ou 

d’administration d’oxygène.

8.  Pour débrancher la machine, mettez l’interrupteur d’alimentation principal en position “{” 

(arrêt), puis retirez la fiche de la prise.

9.  Ne débranchez pas la machine en tirant sur le cordon. Tirez plutôt sur la fiche.
10. Ne touchez pas les pièces en mouvement. Vous devez faire preuve d’une grande prudence avec 

l’aiguille de la machine. 

11. Utilisez toujours la plaque d’aiguille appropriée. L’utilisation d’une plaque inadéquate peut 

entraîner la cassure de l’aiguille.

12. N’utilisez pas d’aiguilles tordues.
13. Mettez l’interrupteur d’alimentation principal en position “{” lorsque vous effectuez des 

réglages liés à l’aiguille, comme le changement d’aiguille.

14. Débranchez toujours la machine de la prise électrique lorsque vous ajoutez du lubrifiant ou 

effectuez toute autre opération d’entretien mentionnée dans le manuel. 

15. Cette machine à coudre n’est pas conçue pour être utilisée par de jeunes enfants ou des 

handicapés sans surveillance.

16. Les jeunes enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec cette machine.
17. N’insérez pas vos doigts dans les ouvertures de la machine à coudre (par exemple, près du 

chariot), sinon vous risquez de vous blesser.

18. Si l’unité DEL (diode électroluminescente) est endommagée, elle devra être remplacée par un 

revendeur agréé.

Sapphire_fr.book  Page i  Monday, October 31, 2005  7:22 PM