Руководство По Работе для Brother PR-620/620C/600II/600IIC

iii

Votre machine est l’une des machines à broder automatisées les plus modernes. Pour profiter au 
maximum de toutes ses fonctions, nous vous suggérons de lire le manuel avant de l’utiliser.

Pour une utilisation en toute sécurité
1. Surveillez toujours l’aiguille pendant la couture. Ne touchez pas le volant, le levier releveur de 

fils, l’aiguille ou les autres pièces mobiles.

2. N’oubliez pas de mettre la machine hors tension et de la débrancher lorsque :

•

vous avez terminé de l’utiliser ;

•

vous remplacez ou retirez l’aiguille ou toute autre pièce ;

•

une coupure de courant survient en cours d’utilisation ;

•

vous effectuez l’entretien de la machine ;

•

vous laissez la machine sans surveillance.

3. Branchez directement la machine à la prise murale. N’utilisez pas de rallonge.

Pour une vie prolongée de votre machine
1. Ne rangez pas cette machine dans des endroits exposés directement à la lumière du soleil ou très 

humides. N’utilisez pas et ne rangez pas la machine à proximité d’un appareil de chauffage, 
d’un fer à repasser, d’une lampe à halogène ou de tout autre appareil dégageant de la chaleur.

2. Utilisez seulement des savons ou des détergents neutres pour nettoyer la machine. Le benzène, 

les dissolvants et les poudres décapantes peuvent endommager la machine et ne doivent donc 
jamais être utilisés.

3. Evitez de laisser tomber la machine ou de la heurter.
4. Pour une installation correcte, consultez toujours le manuel lors du remplacement ou de 

l’installation de tout assemblage, de l’aiguille ou de toute autre pièce.

Pour la réparation ou le réglage
En cas d’anomalie ou si un réglage est nécessaire, consultez tout d’abord le tableau de dépannage à 
la fin du manuel d’instructions pour vérifier et régler la machine vous-même. Si le problème persiste, 
consultez votre revendeur Brother local agréé.

Sapphire_fr.book  Page iii  Monday, October 31, 2005  7:22 PM