Руководство Пользователя для Brother PS-21

Скачать
Страница из 46
  ——————————————————————————————————————————————————————————
2
POUR LES UTILISATEURS DU ROYAUME-UNI, D'IRLANDE, DE MALTE ET DE CHYPRE UNIQUEMENT
Si cette machine est équipée d'une fiche BS à trois broches qu'il est impossible de recâbler, lisez ce qui suit.
IMPORTANT (au Royaume-Uni)
Alimentation principale (c. a. 230/240 V, 50 Hz)
NE coupez PAS le cordon d'alimentation de la machine. Si la fiche n'est pas 
compatible avec la prise de courant de votre domicile ou si le cordon 
d'alimentation est trop court pour atteindre une prise de courant, procurez-
vous une rallonge agréée appropriée ou consultez votre revendeur.
VEILLEZ à remplacer le fusible par un fusible de type identique agréé, en le 
montant dans la position initiale, et à remonter le couvercle du fusible.
Au cas où vous couperiez la fiche du cordon d'alimentation, veillez à enlever 
le fusible et à jeter la fiche immédiatement afin d'éviter tout risque de choc 
électrique à la suite d'une connexion accidentelle à l'alimentation secteur.
IMPORTANT (dans les autres pays)
Si la prise de courant disponible n'est pas compatible avec la fiche fournie avec 
cette machine, il convient de couper le cordon d'alimentation pour enlever 
cette dernière et la remplacer par une fiche à trois broches appropriée. Cette 
fiche de remplacement doit être munie d'un fusible agréé.
REMARQUE : Il convient de détruire la fiche séparée du cordon 
d'alimentation, car une fiche avec des fils souples dénudés est dangereuse 
en cas de branchement dans une prise de courant sous tension. En cas de 
remplacement du fusible de la fiche, utilisez un fusible agréé par ASTA 
conforme à BS 1362, c'est-à-dire portant la marque 
, d'une 
capacité correspondant à celle indiquée sur la fiche.
Remontez toujours le couvercle du fusible. N'utilisez jamais de fiche ne 
comportant pas de couvercle du fusible.
AVERTISSEMENT : NE CONNECTEZ AUCUN 
DES DEUX FILS A LA BORNE DE TERRE 
MARQUEE PAR LA LETTRE "E", PAR LE 
SYMBOLE DE LA TERRE 
 OU DE 
COULEUR VERTE OU VERTE ET JAUNE.
Les fils de ce cordon d'alimentation ont une couleur qui 
correspond au code suivant :
Bleu Neutre
Marron Sous 
tension
Comme la couleur des fils du cordon d'alimentation de 
cette machine ne correspondra peut-être pas aux marques 
de couleur identifiant les bornes de votre fiche, procédez 
comme suit :
Le fil bleu doit être connecté à la borne marquée par la 
lettre "N" ou de couleur noire ou bleue.
Le fil marron doit être connecté à la borne marquée par la 
lettre "L" ou de couleur rouge ou marron.
CONNEXION DES FICHES ET INTERRUPTEUR PRINCIPAL/DE LA LAMPE
1.
Branchez la fiche à trois broches dans la machine.
2.
Branchez la fiche du cordon d'alimentation dans une prise de courant.
Lorsque vous laissez la machine sans surveillance, vous devez 
mettre son interrupteur principal en position "arrêt" ou débrancher la 
fiche de la prise de courant.
L'interrupteur principal/de la lampe met la machine sous et 
hors tension et allume ou éteint la lampe.
1 Sous tension
2 Hors tension
Lorsque vous effectuez des opérations d'entretien sur la machine, 
que vous enlevez des couvercles ou que vous changez des 
ampoules, la machine doit être débranchée.
1
2