Руководство Пользователя для Brother PS-21
FAMILIARISATION AVEC VOTRE MACHINE A COUDRE —————————————————————————————————
8
2
Relevez complètement la barre à aiguille.
3
Abaissez le pied-de-biche.
4
Si une aiguille est déjà installée, retirez-la en
desserrant la vis du support d'aiguille à l'aide
d'un tournevis et en tirant l'aiguille vers le bas.
desserrant la vis du support d'aiguille à l'aide
d'un tournevis et en tirant l'aiguille vers le bas.
1 Tournevis
• Ne forcez pas lorsque vous serrez ou
desserrez la vis du support d'aiguille,
sinon, certaines pièces de la machine à
coudre risquent d'être endommagées.
sinon, certaines pièces de la machine à
coudre risquent d'être endommagées.
5
Le côté plat de l'aiguille orienté vers l'arrière
de la machine, insérez l'aiguille jusqu'à ce
qu'elle touche la butée.
Resserrez le support d'aiguille.
de la machine, insérez l'aiguille jusqu'à ce
qu'elle touche la butée.
Resserrez le support d'aiguille.
1 Tournevis
2 Butée d'aiguille
3 Aiguille
2 Butée d'aiguille
3 Aiguille
Pour vérifier l'aiguille
1
L'aiguille doit toujours être droite et pointue
pour obtenir une couture régulière.
pour obtenir une couture régulière.
2
Pour vérifier qu'une aiguille est tordue, placez le côté
plat de l'aiguille sur une surface plane comme illustré.
plat de l'aiguille sur une surface plane comme illustré.
3
Remplacez l'aiguille si elle est tordue ou émoussée.
Pour changer le pied-de-biche
Vous devrez changer de pied-de-biche selon ce que voulez
coudre et la façon dont vous voulez vous y prendre.
coudre et la façon dont vous voulez vous y prendre.
■ Modèle par simple pression
1
Remontez complètement l'aiguille en tournant le
volant vers vous (sens inverse des aiguilles d'une
montre) et relevez le levier du pied-de-biche.
volant vers vous (sens inverse des aiguilles d'une
montre) et relevez le levier du pied-de-biche.
2
Relâchez le pied-de-biche en soulevant le
levier à l'arrière du porte-aiguille.
levier à l'arrière du porte-aiguille.
●
Veillez à pousser l'aiguille jusqu'à ce
qu'elle touche la butée et serrez
fermement la vis du support d'aiguille à
l'aide d'un tournevis. Si l'aiguille n'est
pas complètement insérée ou si la vis du
support d'aiguille est desserrée, il est
possible que l'aiguille se casse ou que la
machine soit endommagée.
qu'elle touche la butée et serrez
fermement la vis du support d'aiguille à
l'aide d'un tournevis. Si l'aiguille n'est
pas complètement insérée ou si la vis du
support d'aiguille est desserrée, il est
possible que l'aiguille se casse ou que la
machine soit endommagée.
1
1
3
2
ATTENTION
●
Mettez toujours la machine hors tension avant
de changer le pied-de-biche. Si vous laissez la
machine sous tension et appuyez
accidentellement sur la pédale du rhéostat, la
machine démarre et vous pourriez vous blesser.
de changer le pied-de-biche. Si vous laissez la
machine sous tension et appuyez
accidentellement sur la pédale du rhéostat, la
machine démarre et vous pourriez vous blesser.
●
Utilisez toujours le pied-de-biche adapté au
modèle de point que vous avez choisi. Si vous
n'utilisez pas le bon pied-de-biche, l'aiguille
pourrait alors heurter le pied-de-biche et se
tordre ou casser, et elle pourrait vous blesser.
modèle de point que vous avez choisi. Si vous
n'utilisez pas le bon pied-de-biche, l'aiguille
pourrait alors heurter le pied-de-biche et se
tordre ou casser, et elle pourrait vous blesser.
●
N'utilisez que des pieds-de-biche conçus pour
cette machine. Si vous utilisez d'autres pieds-de-
biche, vous risquez de vous blesser.
cette machine. Si vous utilisez d'autres pieds-de-
biche, vous risquez de vous blesser.
ATTENTION