Руководство Пользователя для Brother 3034D

Français

A

C

B

A

B

D

A

B

E

F

A

B

E

F

A

B

E

F

A

B

C

D

A : Envers

B : Endroit

C : Fil de l’aiguille gauche

D : Fil de l’aiguille droite

E : Fil du boucleur supérieur

F : Fil du boucleur inférieur

Le fil de l’aiguille
droite est trop
lâche.

Le fil de l’aiguille
gauche est trop
tendu.

Le fil de l’aiguille
droite est trop
tendu.

Le fil du boucleur
supérieur est trop
tendu.

Le fil du boucleur
inférieur est trop
lâche.

Le fil du boucleur
supérieur est trop
lâche.

Le fil du boucleur
inférieur est trop
tendu.

Le fil du boucleur
supérieur est trop
lâche.

Le fil du boucleur
inférieur est trop
lâche.

Le fil de l’aiguille
gauche est trop
lâche.

Les réglages de tension
des fils doivent être
effectués dans l’ordre
suivant :

(1) Fil de l’aiguille gauche
(2) Fil de l’aiguille droite
(3) 

  

Fil  du  boucleur  supérieur

(4)  

 

Fil  du  boucleur  inférieur

C’est ainsi que vous l’on
obtient le plus facilement
une tension correcte.

Tendre davantage
le fil de l’aiguille
gauche. (jaune)

Tendre davantage
le fil de l’aiguille
droite. (rose)

Relâcher le fil de
l’aiguille gauche.
(jaune)

Relâcher le fil de
l’aiguille droite
(rose)

Relâcher le fil du
boucleur supérieur
(vert)

Tendre davantage
le fil du boucleur
inférieur (bleu)

Tendre davantage
le fil du boucleur
supérieur (vert).

Relâcher le fil du
boucleur inférieur
(bleu).

Tendre davantage
le fil du boucleur
supérieur (vert)

Tendre davantage
le fil du boucleur
inférieur (bleu)