Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.6

Operazioni avanzate

207

• Prima di procedere al ricamo del proprio 

progetto, cucire un esempio del disegno su 
un ritaglio di stoffa, accertandosi di utilizzare 
lo stesso ago e filo.

• Applicare un materiale di supporto sul retro 

del tessuto e tendere saldamente il tessuto 
entro il telaio. Quando si ricama su tessuti 
sottili o elastici, utilizzare due strati di 
materiale di supporto. Se non si utilizza tale 
materiale, potrebbe succedere che il tessuto 
si estenda eccessivamente o si arricci o che 
il ricamo non sia eseguito correttamente.

• Vedere pagina 63 “Applicazione dello 

stabilizzatore al tessuto” per i diversi metodi 
disponibili per stabilizzare disegni di grandi 
dimensioni.

• Utilizzare il punto a zigzag per cucire i 

contorni, in modo da non ricamare al di fuori 
dei contorni.

• Per i disegni che richiedono l’installazione 

del telaio in posizioni diverse, eseguire il 
disegno da ricamo in modo tale che le vari 
parti del disegno si sovrappongano, per 
evitare problemi di allineamento al momento 
del ricamo.

Se si seleziona una Pagina disegno per un telaio 
multiposizione, si stamperà un’immagine completa 
della Pagina disegno sulla prima pagina, seguita da 
un’immagine di ogni sezione del disegno e delle 
relative informazioni di cucitura (dimensioni del 
ricamo, posizione del telaio, ordine dei colori di 
cucitura e conteggio dei punti), in modo che il 
numero delle pagine dipenda dal disegno.

• Se si seleziona una Pagina disegno da 

130 

× 300 mm o 300 × 130 mm, il disegno è 

diviso in sezioni di 130 

× 180 mm o 180 × 130 

mm e ogni sezione è stampata su una 
pagina separata.

• Se si seleziona una Pagina disegno da 

100 

× 172 mm o 172 × 100 mm, il disegno è 

diviso in sezioni di 100 

× 100 mm e ogni 

sezione è stampata su una pagina separata.

La Pagina disegno è stampata come descritto di 
seguito.

Quando si seleziona Dimensioni reali:

Sulla prima pagina, l’intera Pagina disegno è 
stampata a grandezza naturale. (Tuttavia, per 
una Pagina disegno di 130 

× 300 mm o 300 × 

130 mm, viene stampata un’immagine ridotta.) 
In seguito, si stampa il disegno in ogni sezione 
della Pagina disegno, iniziando da quello cucito 
con la prima posizione di installazione del telaio, 
seguito dalle relative informazioni di cucitura su 
pagine separate.

Quando si seleziona Dimensioni ridotte:

Sulla prima pagina, l’intera Pagina disegno è 
stampata a grandezza naturale. (Tuttavia, per 
una Pagina disegno di 130 

× 300 mm o 300 × 

130 mm, viene stampata un’immagine ridotta.) 
In seguito, si stampa il disegno in ogni sezione 
della Pagina disegno, iniziando da quello cucito 
con la prima posizione di installazione del telaio, 
sulla stessa pagina delle relative informazioni di 
cucitura.

b

PeDesignV6It.book  Page 207  Wednesday, July 14, 2004  8:49 PM