Инструкция С НастройкамиСодержаниеPRZYGOTOWANIE9Do czego możesz zastosować oprogramowanie9Automatyczne wykonanie wzoru haftu z obrazka9Automatyczne wykonanie wzoru haftu ze zdjęcia9Wykonanie dużych wzorów haftu w prosty sposób10Ręczne wykonanie wzoru haftu10WPROWADZENIE11Zastosowanie oprogramowania11Wyposażenie12Wyposażenie opcjonalne13Komponenty13INSTALACJA14Przebieg instalacji14Wymagania systemowe14Krok 1 - Instalacja oprogramowania15Krok 2 - Instalacja sterownika dla nagrywarki17Krok 3 – Aktualizacja nagrywarki USB19Rejestracja online20Deinstalacja20Wskazówki i techniki dot. wykonywania projektów hafciarskich20Typy ściegów22ROZDZIAŁ 124PODSTAWY OBSŁUGI24Automatyczne wykonanie wzoru haftu24Zastosowanie funkcji Auto Punch24Krok 1 – Uruchomienie Layout & Editing25Krok 2 – Otwieranie danych obrazka26Krok 3 – Zmiana wielkości i pozycji obrazka27Krok 4 - Automatyczna konwersja obrazka w projekt haftu27Krok 5 - Podgląd wzoru haftu28Krok 6 - Zapisywanie wzoru haftu29Krok 7 - Przenoszenie wzoru na kartę pamięci30Krok 8 - Zakończenie Layout & Editing30Zastosowanie funkcji Photo Stitch30Krok 1 – Uruchomienie Layout & Editing31Krok 2 – Otwieranie danych obrazka32Krok 3 – Zmiana wielkości i pozycji obrazka32Krok 4 - Automatyczna konwersja obrazka w projekt haftu33Automatyczne projektowanie wzoru haftu35Zastosowanie Design Center35Krok 1 – Uruchomienie Design Center35Krok 2 - Otwieranie danych obrazka36Krok 3 - Etap 2 (obrys obrazka)36Krok 4 - Projektowanie obrysów37Krok 5 - Etap 3 (obrazek wektorowy)38Krok 6 - Etap 4 (atrybuty haftu)39Krok 7 - Nadawanie atrybutów haftu39Krok 8 - Podgląd wzoru haftu42Krok 9 - Zapisywanie danych43Zastosowanie Layout & Editing44Krok 1 - Import wzorów haftów z Design Center45Krok 2 - Zmiana wielkości i pozycji projektu haftu46Krok 3 - Dołączanie form46Krok 4 – Dołączanie tekstu48Krok 5 - Projektowanie tekstu w kształcie owalnym50Krok 6 - Dołączanie okręgu słońca51Krok 7 - Wybór ściegu wypełniającego52Krok 8 – Dołączanie zamkniętego wieloboku dla promieni słone53Krok 9 - Zmiana kolejności haftu słońca i promieni55Krok 10 - Układanie promieni55Krok 11 - Ustawienie funkcji Hole sewing56Krok 12 - Podgląd wzoru haftu56Krok 13 - Zapisywanie danych na kartridż57Krok 14 - Zapisywanie danych58Krok 15 - Zakończenie Layout & Editing59Zastosowanie Programmable Stitch Creator59Krok 1 – Uruchomienie Programmable Stitch Creator59Krok 2 - Otwieranie projektu haftu60Krok 3 - Rysowanie linii w celu opracowywania wzoru haftu61Krok 4 - Zastosowanie efektów plastycznych62Krok 5 - Zapisywanie opracowanego projektu haftu63Krok 6 - Zakończenie Programmable Stitch Creator63PROJEKTOWANIE DUŻYCH WZORÓW HAFTÓW64Projektowanie dużych wzorów haftów64Krok 1 – Uruchomienie Layout & Editing64Krok 2 - Wielkość strony projektu haftu65Krok 3 - Projektowanie wzoru haftu65Krok 4 - Sprawdzanie kolejności haftowania66Krok 5 - Zapisywanie wzoru haftu67Krok 6 - Przenoszenie wzoru na kartę pamięci67Krok 7 - Zakończenie Layout & Editing68Haftowanie dużych wzorów haftów69Krok 1 - Mocowanie materiału podkładowego do tkaniny69Krok 2 - Zaznaczanie pozycji haftu69Krok 3 – Mocowanie tkaniny w tamborku70Krok 4 – Haftowanie71ROZDZIAŁ 273ZAAWANSOWANA OBSŁUGA73O rozdziale73Design Center - Etap 1 (obrazek oryginalny)74Import danych obrazka74Pomoc asystenta74Import danych z urządzenia TWAIN75Design Center - Etap 2 (obraz linii)76Tworzenie nowej strony projektu haftu w etapie 2 (obraz lini78Rysowanie i kasowanie obrysów78Design Center - Etap 3 (obraz wektorowy)79Ustalenie wielkości strony projektu haftu80Tworzenie nowej strony projektu haftu w etapie 381Edycja obrysów81Wybór obrysów81Przesuwanie obrysów81Skalowanie obrysów82Poziome i pionowe odbicie lustrzane obrysów82Obracanie obrysów83Kasowanie obrysów83Edycja punktów obrysów84Przesuwanie punktów84Wklejanie punktów84Kasowanie punktów84Rysowanie linii łamanych85Design Center - Etap 4 (atrybuty haftu)86Ustalenie kolorów wyświetlacza86Nadanie atrybutów liniom i powierzchniom87Wypełnienie87Obrys88Zastosowanie atrybutów haftu90Nadanie atrybutów haftu93Stopniowanie przebiegu wzoru104Przesuwanie punktu środkowego okręgu i ściegu promieniowego104Ustawianie nałożeń ściegów (hole sewing)105Zastosowanie i modyfikacja stempli106Zastosowanie stempla106Modyfikacja stempla107Widok i zmiana kolejności haftu108Symulacja haftowania wzoru109Podgląd wzoru110Zmiana ustawień podglądu 3D110Widok wzoru w oknie pomocniczym111Powiększanie i pomniejszanie obrazu111Rysowanie nowej ramki zakresu widoku111Skalowanie ramki zakresu widoku112Zapisywanie112Nadpisywanie112Zapisywanie pod nową nazwą112Zmiana ustawień oprogramowania113Zmiana ustawień kratki113Zmiana jednostki miary113Layout & Editing114Okno główne115Tworzenie strony projektu haftu115Tworzenie nowej strony projektu haftu115Definiowanie strony projektu haftu116Otwieranie plików Layout & Editing117Import obrazka118Importowanie obrazka118Import obrazków z urządzeń zewnętrznych TWAIN, np. ze skaner119Tworzenie portretu119Import obrazka z pamięci tymczasowej121Zmiana ustawień wyświetlania obrazów121Zmiana wielkości i położenia obrazka121Zapisywanie danych obrazka122Automatyczna konwersja obrazka w projekt haftu122Image Type126Design Page Color126Auto Select126Use Color List126Import projektów haftów134Import wzoru haftu z pliku134Import wzoru haftu z Design Center135Import wzoru haftu z kartridża136Edycja wzorów haftów137Wybór wzoru137Przesuwanie obiektów138Skalowanie wzoru139Pionowe i poziome odbicie lustrzane wzoru140Obracanie wzoru140Grupowanie wzorów141Edycja pojedynczych obiektów w ramach grupy141Edycja punktów wzoru haftu142Wybór punktów142Przesuwanie punktów142Dołączanie punktów143Usuwanie punktów143Zamiana linii prostej w krzywą lub krzywej w linię prostą144Przesuwanie punktu pocztkowego/końcowego i punktu środkowego144Edycja danych haftu146Konwersja obiektu w plik hafciarski146Edycja punktów pliku hafciarskiego146Zmiana kolorów pliku hafciarskiego148Konwersja plików haftu w bloki148Dzielenie pliku hafciarskiego149Rysowanie okręgów i łuków150Rysowanie okręgu lub elipsy151Rysowanie łuku151Rysowanie segmentu151Rysowanie łuku i cięciwy152Nadawanie geometrycznych atrybutów153Rysowanie prostokąta153Nadawanie geometrycznych atrybutów153Rysowanie linii prostych i krzywych154Nadawanie geometrycznych atrybutów155Projektowanie ręcznego wzoru haftu156Wprowadzanie tekstu158Nadawanie tekstowi atrybutów159Edycja wprowadzonego tekstu161Wybór znaków161Nadawanie atrybutów tekstowi162Aranżacja tekstu163Anulowanie aranżacji tekstu164Transformacja tekstu165Nadanie atrybutów tekstu TrueType165Konwersja obiektu w obrys166Wprowadzanie monogramów166Nadawanie atrybutów monogramom167Edycja monogramu168Edycja liter monogramu i ozdobnika168Zastosowanie i modyfikacja stempli169Edycja stempla170Przypisanie atrybutów liniom i powierzchniom170Atrybuty tekstu171Ustawienie koloru nici i rodzaju ściegu171Nadawanie atrybutów haftu174Stroke times177Stopniowanie przebiegu kolorów187Określanie „hole sewing”187Zastosowanie asystenta aplikacji188Mierzenie odległości między dwoma punktami189Określenie zakresu haftu189Sprawdzanie i modyfikacja kolejności haftowania / kolorów190Powiększanie i pomniejszanie widoku192Powiększanie192Pomniejszanie192Dopasowanie do rzeczywistej wielkości192Powiększanie i pomniejszanie wybranego elementu192Dostosowanie strony projektu haftu do okna192Podgląd wzoru haftu193Zmiana ustawień dla podglądu 3D194Symulacja haftowania194Sprawdzanie informacji o projekcie haftu195Modyfikacja listy kolorów nici użytkownika197Widok wzoru w oknie pomocniczym200Powiększanie lub pomniejszanie widoku200Przesuwanie ramki obszaru wyświetlania200Skalowanie ramki obszaru wyświetlania200Zapisywanie i drukowanie201Zapisywanie201Nadpisywanie201Zapisywanie pod nową nazwą201Tworzenie pliku w innym formacie201Zapisywanie wzoru do kartridża202Zapisywanie na karcie pamięci kilku plików203Dołączanie notatek do zapisanych plików PES205Drukowanie206Ustawienia drukowania206Podgląd wydruku207Zmiana ustawień programu208Zmiana ustawień208Zmiana ustawień kratki208Informacje dla użytkowników dużych tamborków209Tworzenie wzorów na wielopozycyjne tamborki (extra duże)209Wybór wielkości strony projektu haftu209Tworzenie wzoru210Optymalizacja montażu tamborka210Sprawdzanie wzoru211Zapisywanie wzoru211Zapisywanie wzoru na kartę pamięci212Drukowanie strony projektu haftu dla tamborka wielopozycyjne213Programmable Stitch Creator214Okno główne214Otwieranie pliku ze wzorem215Tworzenie nowego wzoru215Otwieranie pliku wzoru215Otwieranie szablonu w tle216Wybór wzoru do zaprojektowania217Wyświetlanie wzoru haftu podczas projektowania218Rysowanie wzoru haftu w trybie Fill/Stamp219Modyfikacja wzoru haftu w trybie Fill/Stamp220Wybór wzoru220Przesuwanie wzoru220Skalowanie wzoru220Kasowanie wzoru221Wycinanie wzoru221Kopiowanie wzoru221Powielanie wzoru221Wklejanie wyciętego lub skopiowanego wzoru221Pionowe i poziome odbicie lustrzane wzoru221Obracanie wzorów222Edycja punktów w trybie Fill/Stamp222Przesuwanie punktów222Wklejanie punktów223Usuwanie punktów223Projektowanie stempla223Tworzenie wzorów haftu w trybie Motif225Modyfikacja wzoru w trybie Motif226Przesuwanie i usuwanie kilku punktów jednocześnie226Skalowanie wzoru226Pionowe i poziome odbicie lustrzane wzoru226Zapisywanie227Nadpisywanie227Zapisywanie pod nową nazwą227Zmiana ustawień227Zmiana widoku obrazu w tle227Zmiana ustawień kratki228Design Database229Okno główne229Uruchomienie Design Database230Sortowanie projektów haftów230Tworzenie nowego katalogu230Przesuwanie / kopiowanie wzoru do innego katalogu230Zmiana nazwy projektu haftu231Zmiana widoku okna zawartości231Otwieranie wzoru haftu233Otwieranie wzoru haftu za pomocą Layout & Editing233Import wzoru haftu do Layout & Editing233Sprawdzanie wzoru233Wyświetlanie podglądu wzoru haftu233Sprawdzanie informacji o hafcie234Szukanie wzoru haftu235Zamiana wzorów haftów na różne formaty236Wydruki katalogów ze wzorami haftów237Drukowanie237Tworzenie pliku HTML237Tworzenie pliku CSV238Размер: 7,0 МБСтраницы: 239Язык: Język polskiПросмотреть
Инструкция С НастройкамиСодержаниеVoorbereidingen1Beeldbestanden openen26Wat u kunt doen met deze software1wijzigen27afbeeldingen1borduurpatronen27Gemakkelijk grote borduurontwerpen maken2van Design Center30Opstarten van Design Center30Overzicht van de handleiding3Beeldbestanden openen31Structuur van de handleiding3Lijnen bewerken32Lijst gebruikte termen3Inleiding4(figuurhandvat)33Softwareapplicaties4Inhoud van het pakket5(naai-instellingen)34Optionele accessoires6Naai-eigenschappen opgeven34Voornaamste onderdelen6Borduurvoorbeeld weergeven37Bestand opslaan38Installeren7Installatieprocedure7van Layout & Editing39Systeemeisen8[STAP 1] Software installeren8Center39wijzigen40installeren10Vormen toevoegen41Tekst toevoegen43USB-kaartschrijfmodule12Tekst schikken rond het ovaal44Online registratie13Applicatie verwijderen13zon45Technische dienst13borduurpatronen14zonnestralen48Naaitypen15wijzigen49Zonnestralen wijzigen50Basisbewerkingen17instellen50Eerste kennismaking18kaart52Betreffende dit hoofdstuk18Bestand opslaan53Afsluiten van Layout & Editing53Gebruik van Programmable Stitch Creator54perforeren19Stap1 Opstarten van Layout & Editing19Creator54Stap2 Beeldbestanden openen20wijzigen21bewerken56Stap4 Reliëf/graveereffecten toepassen57borduurpatronen21Bewerkt steekpatroon opslaan58weergeven22Creator58Stap6 Borduurpatronen opslaan23Grote borduurpatronen maken59Grote borduurpatronen ontwerpen59kaart24Stap1 Opstarten van Layout & Editing59Stap8 Afsluiten van Layout & Editing24Stap2 Ontwerppaginaformaat opgeven60Gebruik van een fotosteekfunctie25Stap3 Borduurpatroon maken60Stap1 Opstarten van Layout & Editing25Stap4 Borduurvolgorde controleren61Patroon opslaan61Patroon overbrengen naar een originele Stempels toepassen en bewerken98kaart62Stempel toepassen98Stap7 Afsluiten van Layout & Editing63Stempel bewerken99Grote borduurpatronen borduren63Stap1 Steunstof bevestigen aan de stof63Naaivolgorde weergeven en wijzigen100Stap2 Borduurpositie markeren63Stiksel controleren101Stap3 Stof in de ring plaatsen65Borduurvoorbeeld weergeven102Stap4 Borduren65Zoomen103Weergavegebiedkader verplaatsen103Weergavegebiedkader opnieuw tekenen103Geavanceerde bewerkingen68Betreffende dit hoofdstuk68Opslaan104Design Center69Overschrijven104Hoofdscherm70Opslaan onder een andere naam104Stadium 1 (origineel beeld)71Software-instellingen wijzigen105Beeldgegevens importeren71Rasterinstellingen wijzigen105Gebruik van de wizard71Maateenheid wijzigen105Gegevens importeren van TWAIN-apparaat72Layout & Editing106Stadium 2 (lijntekening)73Hoofdscherm107Doorgaan naar stadium 2 (lijntekening)73invoeren108(lijntekening)74Ontwerppagina maken108Omtreklijnen tekenen en wissen74Nieuwe ontwerppagina maken108Stadium 3 (figuurhandvat)76Ontwerppagina opgeven108Doorgaan naar stadium 3 (figuurhandvat)76Layout & Editing bestand openen109Ontwerppaginaformaat opgeven77Beeldgegevens importeren111Beeldgegevens importeren111(figuurhandvat)78Omtrek bewerken78apparaat, bijvoorbeeld een scanner111Omtrek selecteren78Portret maken112Omtrek verplaatsen78Omtrekformaat aanpassen79Beeldweergave-instellingen wijzigen113Omtrek horizontaal of verticaal omklappen79Omtrek roteren80Omtrek verwijderen80Beeldgegevens opslaan114Punten op omtrek bewerken81tot borduurpatroon115Punten verplaatsen81Punten invoegen81Borduurpatronen importeren127Punten verwijderen81Veelhoeklijnen tekenen82Stadium 4 (naai-instellingen)83borduurkaart128Borduurpatronen bewerken130Schermkleuren opgeven83Borduurpatronen bewerken130Patronen selecteren130gebieden84Patronen verplaatsen131Gebied naaien84Formaat van patronen aanpassen132Lijnen naaien85Gebruik van de naai-eigenschappenbalk87Patronen roteren133Naai-eigenschappen opgeven89Borduurpatronen groeperen134Kleurverloop maken96Punten bewerken in borduurpatronen135Punten selecteren135radiaalsteken verplaatsen97Punten verplaatsen135Uitzoomen186Punten invoegen136Werkelijke grootte weergeven186Punten verwijderen137Zoomen op geselecteerde objecten186Ontwerppagina venstervullend weergeven186rechte lijnen137Borduurvoorbeeld weergeven187verplaatsen138Stiksel controleren188Steekgegevens bewerken140Borduurpatroongegevens controleren189Objecten converteren tot steekgegevens140Steekpunten van steekgegevens bewerken140Gebruikergarenkleurkaarten bewerken190Kleuren van steekgegevens wijzigen142Steekgegevens converteren tot blokken142Zoomen193Gedeelten van steekgegevens afsplitsen143Weergavegebiedkader verplaatsen193Weergavegebiedkader opnieuw tekenen193Cirkels en bogen tekenen145Cirkel of ovaal tekenen145Opslaan en afdrukken194Een boog tekenen145Waaiervorm tekenen146Opslaan194Boog en draad tekenen147Overschrijven194Geometrische eigenschappen opgeven147Opslaan onder een andere naam194Rechthoek tekenen148Geometrische eigenschappen opgeven148kaart195Rechte lijnen en curven tekenen149Geometrische eigenschappen opgeven150een originele kaart196maken151bestanden199Tekst invoeren153Afdrukken200Teksteigenschappen opgeven154Printerinstellingen opgeven200Ingevoerde tekst bewerken156Letters selecteren157Afdrukken201Teksteigenschappen opgeven157Software-instellingen wijzigen202Tekstschikking opgeven158Instellingen wijzigen202Tekst omvormen160Rasterinstellingen wijzigen202TrueType-teksteigenschappen opgeven161Maateenheid wijzigen202Tekst omzetten in omtrekgegevens161Monogrammen opgeven162borduurringen203Monogrameigenschappen opgeven163Patronen voor universele borduurringen203Monogrammen bewerken163Ontwerppaginaformaat selecteren203Borduurpatroon maken204bewerken164Ringwisseling optimaliseren204Stempels toepassen en bewerken165Patroon controleren205Stempel toepassen165Patroon opslaan206Stempel bewerken166gebieden167Programmable Stitch Creator208Garenkleur en naaitype instellen168Hoofdscherm208Naai-eigenschappen opgeven171Kleurverloop maken179Patroonbestand openen209Nieuwe patronen maken209Gebruik van de Applicatiewizard181Patroonbestand openen209Borduurpatronen controleren182Afbeelding openen op de achtergrond210Patroon selecteren om te maken210Afstand tussen twee punten meten182Naaigebied opgeven183Steekpatroon bekijken terwijl u het maakt212Zoomen186Inzoomen186Vulling/stempel212verschillende bestandstypen230Vulling/stempel213Afdrukken231Patronen selecteren213Uitvoeren als HTML-bestand231Patronen verplaatsen213CSV-bestand uitvoeren232Formaat van patronen aanpassen214Patronen verwijderen214Patronen uitknippen214Patronen kopiëren214Overzichten233Patronen dupliceren214Geknipte of gekopieerde patronen plakken214Design Center234Patronen verticaal omklappen215Lijst toolboxknoppen234Patronen horizontaal omklappen215Stadium 2 (lijntekening)234Patronen roteren215Stadium 3 (afbeeldingshandvat)234Stadium 4 (naai-instellingen)235Punten verplaatsen216Lijst menu’s236Punten invoegen216Menu Bestand236Punten verwijderen217Menu Bewerken237Menu Naaien238Stempels maken217Menu Weergave238Menu Optie239Menu Stadium239Motief219Menu Help240Layout & Editing241verwijderen219Formaat van patronen aanpassen220Lijst toolboxknoppen241Lijst menu’s242Opslaan221Menu Bestand242Overschrijven221Menu Bewerken243Opslaan onder een andere naam221Menu Afbeelding245Menu Tekst246Instellingen wijzigen222Menu Naaien246Menu Weergave247Rasterinstellingen wijzigen222Menu Optie248Design Database223Menu Help248Hoofdscherm223Programmable Stitch Creator249Opstarten van Design Database224Lijst toolboxknoppen249Borduurpatronen indelen224Lijst menu’s249Nieuwe mappen maken224Menu Bestand249Menu Modus250andere map224Menu Bewerken250Naam van het borduurpatroon wijzigen225Menu Weergave251Borduurpatronen verwijderen225Menu Help252Inhouddeelvenster wijzigen226Design Database253Borduurpatronen openen227Lijst menu’s253Menu Bestand253Layout & Editing227Menu Bewerken254Menu Weergave254Layout & Editing227Menu Optie255Borduurpatronen controleren227Menu Help255Trefwoordenlijust256weergeven227Borduurpatrooninformatie controleren228Borduurpatronen zoeken229Design Center69Layout & Editing106Afbeeldingen en borduurpatronen invoeren108Borduurpatronen bewerken130Borduurpatronen controleren182Opslaan en afdrukken194Software-instellingen wijzigen202Informatie voor gebruikers van optionele grote borduurringen203Programmable Stitch Creator208Design Database223verplaatsen138aangepaste ontwerppagina60Afbeelding importeren237Aantal kleuren119Aantal malen omstikken173Aantal steken173Bestanden converteren253Bestandstype converteren230Afbeelding weergeven113CSV maken232Aan245CSV-bestand maken253Uit245Vaag245HTML maken231HTML-bestand maken253van bestand111van kaart128Selecteer TWAIN-apparaat245Importeren in Layout & Editing253TWAIN-apparaat selecteren111Invoer van klembord236Nieuwe map maken224bewerken114formaat aanpassen114opslaan114vergroten/verkleinen114verplaatsen114Afbeeldingmenu245borduurpatronen201universele ringen207Selecteer TWAIN-apparaat236catalogus231instellingen231TWAIN-apparaat selecteren72instellingen200Uitvoer naar klembord237voorbeeld201Verwijderen253Afdrukstand tekst159Design Center236Programmable Stitch Creator58Design Database253Afspatiëring158Layout & Editing242Programmable Stitch Creator249overlapping van twee kleurgebieden180tekstomvorming160tekstschikking160Bestanden zoeken254APPLICATIE170APPLICATIEMATERIAAL170APPLICATIEPOSITIE170applicaties181applications4Naar curve137Naar recht137selecteren141weergeven226zoeken229borduurpatronen exporteren195borduurpatronen groeperen134borduurpatronen indelen224borduurpatronen naam geven225borduurpositie markeren64card writer6Zoeken229afdrukken231afbeeldingen114CSV-bestanden232borduurpatronen130HTML-bestanden231garenkleuren192CD-ROM8garenkleurkaarten190centreren131gegroepeerde objecten134lijnen32patroonkleuren185monogrammen163computer8monogrampatroon164concentric circle stitch16monogramtekst164naaivolgorde185middelpunt97omtrek78middenpunt139patroonkleuren185gebiednaai-eigenschappen84steekpunten140lijnnaai-eigenschappen86tekst156Bewerkenmenu250Design Center237Design Database254afbeelding tot borduurpatroon21Layout & Editing243bestandstype borduurpatronen230blokken van steekgegevens142cross stitch16curven in rechte lijnen137afdrukken201catalogus231De andere kant159bewerken130menu's236CSV-bestanden232opdrachten236HTML-bestanden231toolboxknoppen234centreren131venster70commentaar toevoegen199converteren bestandstypen230menu’s253exporteren195opdrachten253formaat aanpassen132venster223groeperen134importeren227indelen224display8kopiëren naar mappen224namen wijzigen225omklappen133openen227E/V-steek15naai-eigenschappen173roteren133selecteren130uitlijnen131tips14E-steek173afdrukken207vergroten/verkleinen132verplaatsen131verplaatsen naar mappen224verwijderen225features1Figure Handle stage4Helpmenu255Design Center240toolboxknoppen234Layout & Editing248Programmable Stitch Creator252Horizontale uitlijning159objecten42omtrek79Fotosteekfunctie27.pem bestanden71achtergrondafbeelding210APPLICATIE170APPLICATIEMATERIAAL170van borduurkaarten128APPLICATIEPOSITIE170indicator6bewerken192gebruikerlijst190driver10kaarten bewerken190overview7kaarten verwijderen190software8NIET GEDEFINIEERD170nieuwe kleuren maken191nieuwe kleurkaarten190toevoegen aan kaarten191steekpunten141verwijderen uit kaart192volgorde192garenkleurkaart gebruiker190kaartgleuf6kaartschrijfmodule5upgrade12Gegevens schrijven naar originele kaart206geometrische eigenschappen167bogen147gebruikergarenlijst190boog en draad147steekgegevens142cirkels147curven149gesloten paden150Kleurset123open paden150Kleur-tekstobjectknop43ovalen145rechte lijnen150rechthoeken148waaiervorm147patronen143gesloten paden48steekpatronen214Gevederde rand178gleuf6afbeeldingen114graveereffecten57borduurpatronen naar mappen224steekpatronen214Grootte kruis126grote borduurpatronen59Kruissteekfunctie125menu's242hard disk free space8opdrachten242toolboxknoppen241Info over Design Center240venster107Info over Design Database255LED6Info over Layout & Editing248Info over Programmable Stitch Creator252toolboxknoppen234Line Image stage4naai-eigenschappen238CSV-bestanden232HTML-bestanden231nieuwe garenkleurkaart190nieuwe mappen224Design Center238mappen224Layout & Editing246toolboxknoppen235Maximum aantal kleuren126memory8stempel178Design Center236Layout & Editing242Design Database253Naaitype-tekstobjectselector43Programmable Stitch Creator249bewerken185meten182NIET GEDEFINIEERD170middelpunt97middenpunt139objecten geconverteerd tot steekgegevens140Modusmenu250monitor8borduurpatronen133monogrameigenschappen163omtrek79Monogramgrootteselector163Monogramlettertypeselector163bewerken78monogrammen162formaat aanpassen79Motiefmodus211geconverteerd uit tekst161motiefsteek15naai-eigenschappen85omklappen79roteren80selecteren78vergroten/verkleinen79verplaatsen78verwijderen80naai-eigenschappen167annuleren161E/V-steek173tekst160gebieden84Omvormingsniveauselector160aangepast60lijnen86universele ringen203omtrek85Ontwerppaginakleur118pipingsteek178Design Center236Design Database253Layout & Editing242Programmable Stitch Creator249.pem bestanden71.pes bestand109Naai-eigenschappenbalk87achtergrondafbeelding210Layout & Editing bestand109nieuw steekpatroon209nieuwe ontwerppagina108steekpatronen209selecteren135operating system8afbeeldingen114andere bestandstypen195universele ringen206middelpunt97middenpunt139Design Center248radial stitch16rechte lijnen in curven137reducing14Regelafstand158registratie13reliëfeffecten57Design Database255Layout & Editing248rijgsteek15ringwijziging204options6ringwijziging204Original Image stage4Rotatiehoek158origineel-beeldstadium69borduurpatronen133omtrek80uitlijnen132steekpatronen215Paginakleur naaien118kleuren185satin stitch15kleuren combineren185Schikken173selecteren184schikken van tekst158commentaar toevoegen199alle borduurpatronen130universele ringen205alle steekpatronen213PC8begin/eindpunten141borduurpatronen130Photo Stitch 1 (Kleur) functie116in naaivolgorde130Photo Stitch 1 (Mono) functie120kleuren119Photo Stitch 2 (Kleur) functie122letters157Photo Stitch 2 (Mono) functie124monogramtekst164piping stitch16naaivlak183omtrek78patronen184naai-eigenschappen178port8punten135steekpatronen213portretten112Sew Setting stage4printer8sew types15processor8tips14menu’s249opdrachten249tips14toolboxknoppen249sewing wide areas14venster208speciale kleuren170steunstof64steunstof bevestigen64spiral stitch16stof in ring plaatsen65stopsteek15straalselector148support13In origineel beeld239system requirements8stadium 169toolboxknoppen234techniques14toolboxknoppen234technische dienst13Tekenafstand158toolboxknoppen235Stadiummenu239bogen145stage 14boog en draad147stage 24stage 34curven149stage 44omtrek74Design Center30open paden149Design Database224portret112Programmable Stitch Creator54rechte lijnen149rechthoeken148interval173Steekbreedte173Steeklengte173waaiervorm146in blokken142uit objecten140steekgegevens splitsen143dupliceren214Gevederde rand178converteren tot omtrek161knippen214omvormen160kopiëren214omvorming annuleren161maken218schikken158schikken op object44schikking annuleren160opslaan221uitlijnen131Plakken214tekst schikken op object44roteren215selecteren213Tekstmenu246tekenen212tips14verplaatsen213garenkleuren191verwijderen214garenkleuren aan kaarten191voorbeeld weergeven212steekpatronen dupliceren214steekpatronen plakken214(alleen in stadium 4 (naai-instellingen))235Design Center234bewerken140Layout & Editing241invoegen141Programmable Stitch Creator249verplaatsen141stadium 2 (lijntekening)234verwijderen141stadium 3 (figuurhandvat)234stempeleigenschappen165TrueType-teksteigenschappen161bewerken99steekpatronen212Voorbeeldvenster212borduurpatronen131Vulling/stempelmodus211overlapping van twee kleurgebieden132tekst131Uitlijning158CSV-bestanden232HTML-bestanden231uninstalling13universele ringen203borduurpatronen204ontwerppaginaformaat203Raster251patronen opslaan206patrooninformatie205ringwijziging204USB card writer module6Sjabloon222USB port8Aan251USB-kaartschrijfmodule5Uit251upgrade12Vaag251Vernieuwen254Design Center70Design Database223Layout & Editing107Programmable Stitch Creator208weergavegebiedkader193vergroten193verkleinen193objecten42omtrek79Design Center238verkleinen186Design Database254weergavegebiedkader193Layout & Editing247Programmable Stitch Creator251begin/eindpunten138achtergrondafbeelding222afbeeldingen113borduurpatronen naar mappen224borduurpatronen226borduurpatronen naar midden131naam borduurpatroon225objecten41steekgegevenkleuren142omtrek78volgorde garenkleur192steekpatronen213steekpunten141tekst45veelhoeklijnen50zigzagsteek15Verticale offset158zoeken229Verticale uitlijning159zoomen186geselecteerde objecten186borduurpatronen225Ontwerppagina186garenkleuren van kaart192uit186garenkleurkaarten190omtrek80werkelijke grootte186steekpatronen214steekpunten141Размер: 15,9 МБСтраницы: 272Язык: NederlandsПросмотреть
Инструкция С НастройкамиСодержаниеVor dem Gebrauch1Wofür Sie die Software verwenden können1konvertieren27eines Stickmusters30Design Center verwenden30Schritt1 Design Center starten30Stickmustern2Schritt2 Bilddatei öffnen31Schritt3 Mit Stufe 2 (Linienbild) fortfahren31erzeugen2Schritt4 Linien bearbeiten32Übersicht über das Handbuch3Schritt5 Mit Stufe 3 ( Vektorbild) fortfahren33Aufbau des Handbuchs3Liste verwendeter Begriffe3Schritt7 Stickattribute angeben34Einleitung4Schritt8 Vorschau des Bildes37Anwendungen der Software4Schritt9 Datei speichern38Lieferumfang5Layout & Editing verwenden39Zubehör6Komponenten6importieren39Installation7ändern40Installationsvorgang7Schritt3 Formen hinzufügen41Systemanforderungen8Schritt4 Text hinzufügen43[SCHRITT 1] Software installieren8Schritt5 Textlauf um das Oval44installieren10[SCHRITT 3] USB-Kartengerät aktualisieren12Online-Registrierung13Sonnenstrahlen hinzufügen48Deinstallation13Technischer Kundendienst13ändern49Schritt10Sonnenstrahlen anpassen50Stickmustern14Schritt11Aussparung einstellen50Sticktypen15Schritt12Vorschau des Stickmusters51übertragen52Schritt14Datei speichern53Grundlegende Bedienung17Schritt15Layout & Editing beenden53Programmable Stitch Creator verwenden54Erste Schritte18Schritt1 Programmable Stitch Creator starten54Über dieses Kapitel18zeichnen56Stickmustern19Schritt4 Relief-/Gravureffekte anwenden57Auto Punch-Funktion verwenden19Schritt5 Bearbeitetes Stichmuster speichern58Schritt1 Layout & Editing starten19Schritt2 Bilddatei öffnen20Erzeugen von großen Stickmustern59Großes Stickmuster entwerfen59Schritt1 Layout & Editing starten59konvertieren21Schritt2 Größe der Stickmusterseite angeben60Schritt5 Vorschau des Stickmusters anzeigen22Schritt3 Stickmuster erzeugen60Schritt6 Stickmuster speichern23Schritt4 Stickreihenfolge prüfen61Schritt5 Muster speichern61übertragen24Schritt8 Layout & Editing beenden24übertragen62Foto-Stickereifunktion verwenden25Schritt7 Layout & Editing beenden63Schritt1 Layout & Editing starten25Große Stickmuster sticken63Schritt2 Bilddatei öffnen26Schritt2 Stickposition markieren64Schritt3 Stoff Einspannen65Prüfen des Stickens101Schritt4 Sticken65Vorschau des Stickmusters102ändern102Fortgeschrittene67Rahmen des Anzeigebereichs verschieben103Bedienung für Fortgeschrittene68Rahmen des Anzeigebereichs neu zeichnen103Über dieses Kapitel68Rahmen des Anzeigebereichs skalieren104Speichern104Design Center69Überschreiben104Hauptfenster70Unter einem neuen Namen speichern104Stufe 1 (Originalbildstufe)71Ändern von Software-Einstellungen105Importieren von Bilddaten71Gittereinstellungen ändern105Tutor verwenden71Maßeinheiten ändern105Stufe 2 (Linienbildstufe)73Layout & Editing106Fortfahren mit Stufe 2 (Linienbildstufe)73Hauptfenster107Eingabe von Bildern und Stickmustern108erstellen74Erstellen einer Stickmusterseite108Umrandungen zeichnen und löschen74Neue Stickmusterseite erstellen108Stufe 3 (Vektorbildstufe)76Stickmusterseite festlegen108Fortfahren mit Stufe 3 (Vektorbildstufe)76Layout & Editing-Datei öffnen109Größe der Stickmusterseite festlegen77Importieren von Bilddaten111Bilddaten importieren111(Vektorbildstufe)78Bearbeiten von Umrandungen78B. einem Scanner111Umrandungen auswählen78Portrait erstellen112Umrandungen verschieben78Umrandungen skalieren79Anzeigeeinstellungen von Bildern ändern113Umrandungen drehen80Speichern von Bilddaten114Umrandungen löschen80Bearbeiten von Punkten in Umrandungen81konvertieren115Punkte verschieben81Importieren von Stickmustern127Punkte einfügen81Stickmuster aus einer Datei importieren127Punkte löschen81Stickmuster importieren aus Design Center128Zeichnen von unterbrochenen Linien82Stufe 4 (Stickattributstufe)83importieren128Fortfahren mit Stufe 4 (Stickattributstufe)83Bearbeiten von Stickmustern130Anzeigefarben festlegen83Bearbeiten von Stickmustern130Muster auswählen130Flächen84Objekte bewegen131Flächenfüllung84Muster Skalieren132Randnaht85Muster horizontal oder vertikal spiegeln133Stickattribute verwenden87Muster drehen133Stickattribute festlegen89Gruppieren von Stickmustern134Farbverlauf erstellen96Bearbeiten von Punkten in Stickmustern135Punkte auswählen135verschieben97Punkte verschieben135Aussparungen festlegen97Punkte einfügen136Anwenden und Bearbeiten von Stempeln98Punkte löschen137Anwenden eines Stempels98Bearbeiten eines Stempels99von Kurven in gerade Linien137Bearbeiten von Stickdaten140Objekte in Stickdaten konvertieren140ändern187Punkte von Stichdaten bearbeiten140Nähte prüfen188Ändern der Farben von Stichdaten142Stickmusterinformationen prüfen189Stickdaten in Blöcke konvertieren142Teile von Stichdaten aufteilen143Anwender-Garnfarbenlisten bearbeiten190Muster im Referenzfenster anzeigen193Kreise und Bögen zeichnen145Kreis oder Ellipse zeichnen145Rahmen des Anzeigebereichs verschieben193Bogen zeichnen145Rahmen des Anzeigebereichs neu zeichnen193Segment zeichnen146Rahmen des Anzeigebereichs skalieren193Bogen & Sehne zeichnen147Speichern und Drucken194Das geometrische Attribut festlegen147Speichern194Zeichnen eines Rechtecks148Überschreiben194Das geometrische Attribut festlegen148Unter einem neuen Namen speichern194Daten in einem anderen Format ausgeben195Das geometrische Attribut festlegen150Erstellen von Handstickmusterdaten151Text eingeben153schreiben196Textattribute angeben154Eingegebenen Text bearbeiten156hinzufügen199Zeichen auswählen157Drucken200Textattribute angeben157Druckeinstellungen angeben200Textanordnung angeben158Druckbild prüfen201Text transformieren160Drucken201TrueType-Textattribute angeben161Ändern von Software-Einstellungen202Objekte in Umrandungsdaten konvertieren161Einstellungen ändern202Monogramme eingeben162Gittereinstellungen ändern202Monogrammattribute angeben163Maßeinheiten ändern202Monogramme bearbeiten163großen Rahmen203bearbeiten164Anwenden und Bearbeiten von Stempeln165erstellen203Stempel anwenden165Größe der Stickmusterseite wählen203Stempel bearbeiten166Muster erstellen203Rahmenwechsel optimieren204anwenden167Stickmuster prüfen205Garnfarbe und Sticktyp einstellen168Muster speichern206Stickattribute festlegen171Muster auf eine Speicherkarte schreiben206Farbverlauf erstellen179Aussparungen festlegen180Rahmen drucken207Applikations- Assistent verwenden181Programmable Stitch Creator208Prüfen von Stickmustern182Hauptfenster208Abstand zwischen zwei Punkten messen182Musterdatei öffnen209Stickbereich festlegen183Neues Muster erzeugen209Musterdatei öffnen209bearbeiten184Bild im Hintergrund öffnen210Zu erzeugendes Muster auswählen210Vergrößern186Verkleinern186anzeigen212An tatsächliche Größe anpassen186zeichnen212Objekte186bearbeiten213anpassen186Muster auswählen213Vorschau des Stickbildes187Muster verschieben213Muster skalieren214Muster löschen214Referenz233Muster ausschneiden214Design Center234Muster kopieren214Muster duplizieren214Werkzeugkasten234Stufe 2 (Linienbildstufe)234einfügen214Stufe 3 (Vektorbildstufe)234Muster vertikal spiegeln215Stufe 4 (Stickattributstufe)235Muster horizontal spiegeln215Menüliste236Muster drehen215Datei-Menü236Bearbeiten-Menü237Punkte verschieben216Sticken-Menü238Punkte einfügen216Ansicht-Menü238Punkte löschen217Optionen-Menü239Stempel erzeugen217Stufe-Menü239Stichmuster in Motiv-Modus erzeugen218Hilfe -Menü240Stichmuster in Motiv-Modus bearbeiten219Layout & Editing241löschen219Werkzeugkasten241Muster skalieren220Menüliste242Muster horizontal oder vertikal spiegeln220Datei-Menü242Speichern221Bearbeiten-Menü243Überschreiben221Bild-Menü245Unter neuem Namen speichern221Text -Menü246Sticken-Menü246Einstellungen ändern222Ansicht-Menü247Ansicht des Hintergrundbildes ändern222Optionen-Menü248Gittereinstellungen ändern222Hilfe-Menü248Design Database223Programmable Stitch Creator249Hauptfenster223Design Database starten224Werkzeugkasten249Stickmuster sortieren224Menüliste249Neue Ordner erstellen224Datei-Menü249Modus-Menü250kopieren224Bearbeiten-Menü250Namen des Stickmusters ändern225Ansicht-Menü251Hilfe-Menü252Stickmuster löschen225Ansicht des Inhaltsfensters ändern226Design Database253Stickmuster öffnen227Menüliste253Stickmuster mit Layout & Editing öffnen227Datei-Menü253Bearbeiten-Menü254Ansicht-Menü254Stickmuster prüfen227Optionen-Menü255Vorschau von Stickmustern anzeigen227Hilfe-Menü255Stickmusterinformationen prüfen228Index256Stickmuster suchen229konvertieren230Katalog eines Stickmusters ausgeben231Drucken231HTML-Datei ausgeben231CSV-Datei ausgeben232Design Center69Layout & Editing106Eingabe von Bildern und Stickmustern108Bearbeiten von Stickmustern130Prüfen von Stickmustern182Speichern und Drucken194Ändern von Software-Einstellungen202Informationen für Benutzer von optionalen großen Rahmen203Programmable Stitch Creator208Design Database223Stickmuster131Text131Aussparung180Textanordnung160Muster143Texttransformation161Stichmuster214Garnfarbreihenfolge192Aussparung aktivieren97Stickdatenfarben142Ausrichtung132Stickmusternamen225alle Stichmuster213Bilder114alle Stickmuster130Rahmen des Anzeigebereichs104Ein-/Ausstiegspunkte141Farben119Anordnen173Monogrammbuchstaben164Anordnen des Textes158Muster184Anschluss8Punkte135Stichmuster213aktualisieren254Stickbereich183Stickmuster130Stickreihenfolge130Umrandungen78Zeichen157Gitter251Große Miniaturansichten254große Miniaturansichten226Alles auswählen130realistische Vorschau187Links131Schablone222links244Abgeblendet251Aus251Oben131Ein251oben244Unten131unten244Zentrieren131zentrieren244Bilder114Dateien suchen254Design Center238Drehen133Design Database254Layout & Editing247Programmable Stitch Creator251Anwender-Garnfarbliste190Garnfarben192Anwendungen4Garnfarbtabellen190Gruppieren134gruppieren243gruppierte Objekte134Bilder113Gruppierung aufheben243Hintergrundbilder222Stickmuster226Linien32APPLIKATION170Löschen137Applikationen181Attribute für die Flächenfüllung84Monogrammbuchstaben164Aufteilen von Stichdaten143Monogramme163Monogrammmuster164Musterfarben185CSV-Dateien232HTML-Dateien231Drehen134Größe132Aussparung aktivieren132Größe ändern114Konvertieren in Stickmuster115Rückgängig237Kopieren114Skalieren114Speichern114Horizontal133Bild-Menü245Vertikal133Blöcke aus Stickdaten142CD-ROM8Stickmuster130Computer8Stickreihenfolge185suchen229Text156Umrandungen78Wechseln in eine Gerade137wechseln in eine Gerade243Wechseln in eine Kurve137wechseln in eine Kurve243Ausgabe in die Zwischenablage237Wiederholen237CSV erstellen232Zentrieren131CSV-Dateien erstellen253zentrieren244Dateien konvertieren253Bearbeiten-Menü250drucken201Design Center237Design Database254Layout & Editing243Eingabe aus der Zwischenablage237Programmable Stitch Creator58Design Center236Format konvertieren230Design Database253HTML erstellen231Layout & Editing242HTML-Datei erstellen253Programmable Stitch Creator249Befestigen von Stickunterlegvlies63aus Datei127Benennen von Stickmustern225aus Design Center128Benutzerdefinierte Stickmusterseite60von Karte128Betriebssystem8Bilder114Ein-/Ausstiegspunkte138importieren in Layout & Editing253in Layout & Editing öffnen227löschen253Stickmuster131Neu209Stickmuster in die Mitte bewegen131neue Ordner erstellen224Öffnen109Bild anzeigen113abgeblendet245öffnen mit Layout & Editing253Aus245Ein245Vektorbild importieren237Modifizieren114Layout & Editing242Programmable Stitch Creator249Design Center236Design Database253Bearbeiten114Deinstallation13Bewegen114Flächenfüllungsattribute84Befehle236Flächenfüllung-Schaltfläche88Fenster70Menü236Foto-Stickerei, Funktion27Werkzeugkasten-Schaltflächen234Freier Festplattenspeicher8Befehle253Füll-/Stempelmodus211Fenster223Füllstich15Menü253Funktionen1Garnfarbe, Schaltfläche43Stichmuster215Stickmuster133Anwenderliste190Umrandungen80APPLIKATION170Drehwinkel158aus Tabellen löschen192bearbeiten192Einstellungen200MATERIAL170Kataloge231neue Farben erstellen191Einstellungen231neue Tabellen190Stickmuster201NICHT DEFINIERT170Mehrfachpositions-Rahmen207POSITION DER APPLIKATION170Vorschau201Reihenfolge192Drucker8Tabellen bearbeiten190Duplizieren von Stichmustern214Tabellen löschen190Durchgänge172zu Tabellen hinzufügen191Geometrische Attribute167E/V-Stich15Stickattribute173Bögen147Eckenradius (Pulldown-Menü)148Bogen & Sehne147geöffnete Pfade150Auswählen141gerade Linien150Bewegen138geschlossene Pfade150Kreise147Kurven150Ovale147Einfügen von Stichmustern215Rechtecke148Einheiten für Maß105Segment147Einheiten für Maße202gerade Linien in Kurven137Geradstich15CSV-Dateien232Geschlossene Pfade48HTML-Dateien231neue Garnfarbtabelle190Gravureffekte57neue Ordner224E-Stich173Exportieren von Stickmustern195Objekte42Rahmen des Anzeigebereichs193Farbe89Umrandungen79Farbe der Stickmusterseite:118Mehrfachpositions-Rahmen203Farbe, Schaltfläche169Große Stickmuster59Anwender-Garnliste190Gruppieren von Stickmustern134Stickdaten142Design Center70Design Database223Layout & Editing107Programmable Stitch Creator208Flächenfarbe88Online-Registrierung248Über Design Center240über Design Database255Über Layout & Editing248Über Programmable Stitch Creator252Hilfe -Menü255Programmable Stitch Creator252Garnfarben aus Tabellen192Garnfarbtabellen190Design Center240Layout & Editing248Stichmuster214Stickmuster225Garnfarben191Umrandungen80Garnfarben zu Tabellen191Horizontale Ausrichtung159Markieren der Stickposition64MATERIAL170Maximale Farbenanzahl126Hintergrundbilder210PEM-Dateien71Mehrfachpositions-Rahmen203Größe der Stickmusterseite203Muster speichern206von Stickmusterkarten128Musterinformationen205Rahmenwechsel204In Objekte konvertierte Stickdaten140Stickmuster204Software8Design Center236Treiber10Design Database253Übersicht7Layout & Editing242Programmable Stitch Creator249Messen182aktualisieren12Kartenschacht6Füll-/Stempelmuster250Füllen/Stempeln210CSV-Dateien232drucken231Modus-Menü250HTML-Dateien231Monitor8Monogrammattribute163Musterfarben185Monogramme162Monogrammgröße, Pulldown-Menü163Bild in Stickmuster21Monogrammzeichensatz, Pulldown-Menü163Stickmusterformate230Motiv-Modus211Bilder114Stichmuster214Stickmuster in Ordner224Kreisstich16auswählen184Farben185Farben kombinieren185Kreuzstich16Kommentare hinzufügen199Kreuzstichfunktion125Mehrfachpositions-Rahmen205Kundendienst13Kurven in gerade Linien137Programmierbarer Füllstich96Nähtyp Textblock, Pulldown-Menü43NICHT DEFINIERT170Befehle242Fenster107Menü242Werkzeugkasten-Schaltflächen241Hintergrundbilder210LED6Layout & Editing-Datei109neue Stickmusterseite108Linienbild (Stufe)73Linienbildstufe69neues Stichmuster209Werkzeugkasten-Schaltflächen234PEM-Dateien71PES-Datei109Stichmuster209Rahmen65Rahmenwechsel204vergrößern193Anwender-Garntabelle bearbeiten190Anwendergarntabelle bearbeiten248Design Center248verkleinern193Rahmenwechsel204Randnahtfarbe88Randnahtstich-Pulldown-Menü88Stickmusterseite, Eigenschaften60Design Center239Registrierung13Design Database255Layout & Editing248Reliefeffekte57Ordner224Originalbild, Stufe4Originalbildstufe69Satinstich15PC8Schacht6Photo Stich 1 (monochrom), Funktion120Schaltfläche für die Randnaht88Schlagzahl173Photo-Stich 1 (Farbe), Funktion116Schreiben von Daten auf Speicherkarte206Photo-Stich 2 (Farbe), Funktion122Schriftart, Pulldown-Menü43Photo-Stich 2 (monochrom), Funktion124Pikotborte178Seitenfarbe nähen118Porträt112POSITION DER APPLIKATION170Objekte42Befehle249Fenster208Menü249Umrandungen79Werkzeugkasten-Schaltflächen249Sonderfarben170Sortieren der Stickmuster224Speicher8Prozessor8Bilder114Attribute für die Flächenfüllung84Nähte188Stickattribute für Randnähte86Mehrfachpositions-Rahmen206sticken101verschiedene Formate195Auswählen135Stickmuster133Umrandungen79Spiralstich16bewegen81Design Center30Design Database224Programmable Stitch Creator54verschieben216bearbeiten99Stempelattribute165Radialstich16Intervall173Laufweite173Stickreihenfolge49Schlagweite173Stickreihenfolge prüfen100Stichart-Pulldown-Menü89Sticken großer Bereiche14ausschneiden214Design Center238auswählen213Layout & Editing246drehen215anzeigen226duplizieren214Ausrichtung131einfügen215Auswählen130erzeugen218Bearbeiten130Bewegen131Drehen133kopieren214drucken201löschen214Kataloge231exportieren195Pikotborte178Formate konvertieren230Größe ändern132Gruppieren134importieren227speichern221in Ordner kopieren224in Ordner verschieben224verschieben213Vorschau212Zeichnen212CSV-Dateien232HTML-Dateien231E/V-Stich173Kommentare hinzufügen199löschen225Flächen84drucken207Namen ändern225öffnen227Skalieren132Linien86sortieren224Spiegeln133suchen229Tunnelstich178Zentrieren131Umrandung85benutzerdefiniert60Werkzeugkasten-Schaltflächen235bearbeiten185Tipps14Stickattributstufe69programmierbarer Füllstich178Stempel178Tipps14aus Objekten140Sticktyp, Pulldown-Menü170in Blöcke142Sticktypen15Stickunterlegvlies63Zu den Stickattributen240zu den Stickattributen34Ein-/Ausgangspunkte optimieren247zum Linienbild31In Stiche umwandeln140Zum Originalbild239in Stiche umwandeln247Nähattribute einstellen246zum Vektorbild33Stickattribute238Werkzeugkasten-Schaltflächen234Stickattribute einstellen46Werkzeugkasten-Schaltflächen234Stickfolge/Forbe238Werkzeugkasten-Schaltflächen235Stufe-Menü239Suchen229Rahmen des Anzeigebereichs193Systemanforderungen8Versatz94Techniken14Objekte42Technischer Kundendienst13Polygonzüge50Punkte216an Objekt anpassen44anordnen158Stichmuster213Anordnung abbrechen160Stickmuster40Ausrichtung131Stickmuster in Ordner224in Umrandungen umwandeln161Text45Umrandungen78Text am Pfad ausrichten158Vertikale Ausrichtung159Vertikaler Versatz158Stichmuster212Vorschaufenster212Transformation abbrechen161transformieren160Design Center234Layout & Editing241Text an Objekt anpassen44Programmable Stitch Creator249Text -Menü246Stufe 2 (Linienbildstufe)234Stufe 3 (Vektorbildstufe)234Tipps14Stufe 4 (Stickattributstufe)235abbrechen161Text160Zeichenabstand158Transformierungsstufe, Pulldown-Menü160Zeichenausrichtung159TrueType-Textattribute161Zeichensatz, Pulldown-Menü154Tunnelstich16Stickattribute178Bögen145Bogen & Sehne147geöffnete Pfade149gerade Linien149Umgekehrt159auswählen78Kurven149bearbeiten78drehen80Polygonzüge48Größe ändern79Porträt112löschen80skalieren79Rechtecke148spiegeln79Segmente146Stickattribute85verschieben78Umrandungen74von Text konvertiert161unterbrochene Linien82Zeilenabstand158Unterschneidung158Zentrieren131USB-Anschluss8Zickzackstich15aktualisieren12Zubehör6Werkzeugkasten-Schaltflächen234Rahmen des Anzeigebereichs193Tipps14Vergrößern und Verkleinern der Darstellung186ausgewählte Objekte186Stickmusterseite186tatsächliche Größe186verkleinern186Размер: 15,1 МБСтраницы: 272Язык: DeutschПросмотреть
Инструкция С НастройкамиСодержаниеЧто можно сделать с помощью этого программного обеспечения11Автоматическое создание рисунка вышивания из изображения11Автоматическое создание рисунка вышивания по фотографии11Легкое создание узорных вышивок большого размера12Создание рисунков вышивания вручную12Создание рисунков вышивания с использованием всех трех приложений12Обзор руководства14Структура руководства14Список используемых терминов14Введение15Приложения программного обеспечения15Комплект поставки16Дополнительные компоненты17Основные части17Инсталляция18Процедура инсталляции18Системные требования19[ШАГ 1] Инсталляция программного обеспечения19[ШАГ 2] Инсталляция драйвера для модуля записи на карту22[ШАГ 3] Модификация модуля записи на USB-карту24Online-регистрация25Деинсталляция25Техническая поддержка25Приемы и способы создания рисунков вышивания26Типы вышивки28Глава 1 Основные операции31Об этой главе32Использование функции Auto Punch33Запуск приложения Layout & Editing33Открытие файла изображения34Настройка размера и позиции изображения35Автоматическое преобразование изображения в рисунок вышивания35Предварительный просмотр рисунка вышивания36Сохранение рисунка вышивания38Передача рисунка на оригинальную карту38Выход из приложения Layout & Editing39Использование функции Photo Stitch40Запуск приложения Layout & Editing40Открытие файла изображения41Настройка размера и позиции изображения42Автоматическое преобразование изображения в рисунок вышивания42Использование приложения Design Center45Запуск приложения Design Center45Открытие файла изображения46Переход к этапу 2 (этап Штриховое изображение)46Редактирование линий47Переход к этапу 3 (этап Обработка рисунка)49Переход к этапу 4 (этап Установка атрибутов вышивания)50Задание атрибутов вышивания50Предварительный просмотр изображения54Сохранение файла55Использование приложения Layout & Editing56Импортирование рисунков вышивания из приложения Design Center57Настройка размера и позиции рисунка вышивания58Добавление форм58Добавление текста61Размещение текста в овале62Добавление окружности в качестве центра солнца63Выбор программируемой заполняющей строчки64Добавление замкнутой ломаной линии для солнечных лучей66Изменение последовательности вышивания солнца и солнечных лучей67Настройка лучей68Установка вышивания с отверстием69Предварительный просмотр рисунка вышивания70Передача рисунка на оригинальную карту71Сохранение файла72Выход из приложения Layout & Editing72Использование приложения Programmable Stitch Creator73Запуск приложения Programmable Stitch Creator73Открытие рисунка программируемой строчки74Рисование линий для редактирования рисунка строчки75Принятие эффектов тиснения/гравирования76Сохранение отредактированного рисунка строчки77Выход из приложения Programmable Stitch Creator78Разработка рисунка вышивания большого размера79Запуск приложения Layout & Editing79Задание размера страницы Design Page80Создание рисунка вышивания81Проверка последовательности вышивания81Сохранение рисунка вышивания82Передача рисунка на оригинальную карту83Выход из приложения Layout & Editing84Вышивание рисунков большого размера84Прикрепление к ткани стабилизирующего материала84Обозначение позиции вышивания84Закрепление ткани в пяльцах для вышивания86Вышивание86Глава 2 Расширенные операции89Об этой главе90Главное окно92Этап 1 (этап Исходное изображение)93Импортирование данных изображения93Использование программы-мастера93Этап 2 (этап Штриховое изображение)96Переход к этапу 2 (этап Штриховое изображение)96Рисование и стирание контуров98Этап 3 (этап Обработка рисунка)99Переход к этапу 3 (этап Обработка рисунка)99Задание размера страницы Design Page100Редактирование контуров102Выбор контуров102Перемещение объектов102Масштабирование контуров102Зеркальное отображение контуров103Поворот контуров103Удаление контуров104Редактирование точек в контурах105Перемещение точек105Ввод точек105Удаление точек105Рисование ломаной линии106Этап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)108Переход к этапу 4 (этап Установка атрибутов вышивания)108Задание цветов отображения108Принятие атрибутов вышивания для линий и областей109Вышивание областей109Вышивание линий110Использование строки атрибутов вышивания112Задание атрибутов вышивания115Создание градации123Задание вышивания сотверстием124Принятие и редактирование печатей126Принятие печати126Редактирование печати127Просмотр и изменение последовательности вышивания129Проверка вышивания строчек131Предварительный просмотр вышиваемого изображения132Просмотр рисунков в окне Reference Window134Масштабирование134Перемещение кадра области отображения134Перерисовка кадра области отображения134Масштабирование кадра области отображения134Сохранение135Перезапись135Сохранение с новым именем135Изменение установок программного обеспечения136Изменение установок координатной сетки136Изменение единиц измерения136Главное окно138Ввод изображений и рисунков вышивания139Создание страницы Design Page139Создание новой страницы Design Page139Задание размера страницы Design Page139Открытие файла в приложении Layout & Editing141Импортирование данных изображения143Импортирование данных изображения143Создание портретного изображения144Импортирование данных изображения из буфера обмена146Изменение установок отображения изображений146Изменение размера и позиции изображения147Сохранение данных изображения148Автоматическое преобразование данных изображения в рисунок вышивания148Импортирование рисунков вышивания162Импортирование рисунков вышивания из файла162Редактирование рисунков вышивания166Редактирование рисунков вышивания166Выбор рисунков166Перемещение рисунков167Масштабирование рисунков168Зеркальное отображение контуров170Поворот рисунков170Группирование рисунков вышивания171Редактирование точек в рисунках вышивания172Выбор точек172Перемещение точек172Ввод точек173Удаление точек174Перемещение точек входа/ выхода и центральной точки175Редактирование данных строчек178Преобразование объектов в данные строчек178Редактирование точек строчек в данных строчек178Изменение цветов данных строчки180Преобразование данных строчек в блоки180Вырезание компонентов данных строчек182Рисование окружностей и дуг183Рисование окружности или овала183Рисование дуги184Рисование веера184Рисование дуги с линией185Задание геометрического атрибута186Рисование прямоугольника187Задание геометрического атрибута187Рисование прямых линий и кривых189Задание геометрического атрибута190Создание данных ручного вышивания191Ввод текста193Задание атрибутов текста195Редактирование введенного текста196Выбор знаков197Задание атрибутов текста198Задание расположения текста199Преобразование текста201Задание атрибутов текста TrueType202Преобразование текста в данные в данные контуров203Ввод монограмм204Задание атрибутов монограммы205Редактирование монограмм206Принятие и редактирование печатей208Принятие печати208Редактирование печати209Принятие атрибутов вышивания для линий и областей211Установка цвета нити и типа вышивки212Задание атрибутов вышивания215Создание градации225Задание вышивания с отверстием226Использование программы- мастера AppliqueWizard227Проверка рисунков вышивания228Измерение расстояние между двумя точками228Задание области вышивания229Проверка и редактирование последовательности вышивания/цветов230Масштабирование232Увеличение масштаба232Уменьшение масштаба232Масштабирование к реальному размеру232Масштабирование на выбранных объектах233Масштабирование страницы Design Page до размеров окна233Предварительный просмотр вышиваемого изображения234Проверка вышивания строчек235Проверка информации рисунков вышивания237Редактирование списков цветов нитей пользователей238Просмотр рисунков в окне Reference Window242Масштабирование242Перемещение кадра области отображения242Перерисовка кадра области отображения242Масштабирование кадра области отображения242Сохранение и вывод на печать243Сохранение243Перезапись243Сохранение с новым именем243Вывод данных в другом формате244Запись рисунка вышивания на оригинальную карту244Добавление комментариев к сохраненным файлам .pes249Вывод на печать250Задание установок параметров печати250Проверка распечатываемого изображения251Вывод на печать252Изменение установок программного обеспечения253Изменение установок253Изменение установок координатной сетки253Изменение единиц измерения253Дополнительные пяльцы большого размера254Создание рисунков для многопозиционных пялец254Выбор размера страницы Design Page254Создание рисунка255Оптимизация замен пяльцев255Проверка рисунка256Сохранение рисунка вышивания257Запись рисунка на оригинальную карту257Главное окно260Открытие файла рисунка261Создание нового рисунка261Открытие файла рисунка261Открытие изображения на заднем плане262Выбор создаваемого рисунка263Просмотр рисунка строчки при его создании265Рисование рисунка строчки в режиме Fill/Stamp265Редактирование рисунка строчки в режиме Fill/Stamp266Выбор рисунков266Перемещение рисунков267Масштабирование рисунков267Удаление рисунков267Вырезание рисунков267Копирование рисунков268Дублирование рисунков268Вставка вырезанного или скопированного рисунка268Вертикальное зеркальное отображение рисунков268Горизонтальное зеркальное отображение рисунков268Поворот рисунков269Редактирование точек в режиме Fill/Stamp270Перемещение точек270Ввод точек270Удаление точек271Создание печати272Создание рисунка строчки в режиме Motif273Редактирование рисунка строчки в режиме Motif274Масштабирование рисунков275Зеркальное отображение рисунков275Сохранение276Перезапись276Сохранение с новым именем276Изменение установок277Изменение отображения фонового изображения277Изменение установок координатной сетки277Главное окно279Запуск приложения Design Database280Организация рисунков вышивания280Создание новых папок280Перемещение/копирование рисунков в различные папки280Изменение имени рисунка вышивания281Удаление рисунка вышивания281Изменение отображения в окне содержимого282Открытие рисунков вышивания283Импортирование рисунков в Layout & Editing283Проверка рисунков вышивания284Предварительный просмотр рисунков284Проверка информации рисунков вышивания284Поиск рисунка вышивания285Преобразование рисунков вышивания в различные форматы286Вывод каталога рисунков вышивания288Вывод на печать288Вывод в виде HTMLфайла288Вывод в виде CSVфайла289Глава 3 Справка291Список кнопок в инструментальной панели292Этап 2 (этап Штриховое изображение)292Этап 3 (этап Обработка рисунка)293Этап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)294Список меню295Меню File295Меню Edit296Меню Sew297Меню Display297Меню Option298Меню Stage299Меню Help300Список кнопок в инструментальной панели301Список меню302Меню File302Меню Edit303Меню Image305Меню Text306Меню Sew306Меню Display307Меню Option308Меню Help309Список кнопок в инструментальной панели311Список меню312Меню File312Меню Mode313Меню Edit313Меню Display314Меню Help315Список меню317Меню File317Меню Edit318Меню Display318Меню Option319Меню Help319Перед вскрытием упаковки компакт- диска прочитайте следующую информацию329Соглашение об условиях использования продукта329Размер: 9,1 МБСтраницы: 329Язык: РусскийПросмотреть
Инструкция С НастройкамиСодержаниеPréliminaires1Ce que vous pouvez faire avec ce logiciel1l’image27motif de broderie27partir d’une image1partir d’une photo1Utilisation de Design Center30Création aisée de grands motifs de broderie2Etape1 Démarrage de Design Center30Création manuelle de motifs de broderie2Etape2 Ouverture d’un fichier d’image31Etape3 Passage à l’étape 2 (Tracé d’image)31applications2Etape4 Edition de traits32Présentation du manuel3Etape5 Passage à l’étape 3 (Lignes du tracé)33Structure du manuel3broderie)34Liste des termes utilisés3Introduction4Etape8 Aperçu de l’image37Applications du logiciel4Etape9 Enregistrement du fichier38Accessoires5Utilisation de Layout & Editing39Options6Eléments principaux6Design Center39Installation7Procédure d’installation7motif de broderie40Etape3 Ajout de formes41Configuration requise8Etape4 Ajout de texte43[ETAPE 1] Installation du logiciel8d’écriture de carte10soleil45carte USB12programmé46Enregistrement en ligne13Désinstallation13soleil48Assistance technique13soleil et des rayons49Etape10 Réglage des rayons50broderie14Etape11 Incorporation de motif50Types de point15Etape12 Aperçu du motif de broderie51originale52Etape14 Enregistrement du fichier53Fonctions de base17Editing53Mise en route18Organisation de ce chapitre18Creator54broderie19ammé55Etape1 Démarrage de Layout & Editing19point56Etape2 Ouverture d’un fichier d’image20Etape4 Application d’effets de relief/gravure57l’image21Stitch Creator58motif de broderie21broderie22Création d’un grand motif de broderie59Etape6 Enregistrement du motif de broderie23Etape1 Démarrage de Layout & Editing59création60originale24Etape3 Création du motif de broderie60Editing24Etape4 Vérification de l’ordre de broderie61Etape5 Enregistrement du motif61Utilisation d’une fonction Point photo25Etape1 Démarrage de Layout & Editing25originale62Etape2 Ouverture d’un fichier d’image26Editing63broderie100Réalisation de grands motifs de broderie63Vérification de la broderie101tissu63Aperçu du motif de broderie102Etape2 Marquage de la position de broderie64Etape3 Mise en place du tissu65Etape4 Broderie65référence103Zoom103Fonctions avancées67d’affichage104Fonctions avancées68Enregistrement104Organisation de ce chapitre68Ecrasement104Design Center69Enregistrement sous un nouveau nom104Fenêtre principale70Modification des réglages du logiciel105Etape 1 (Image d’origine)71Modification des réglages de la grille105Modification des unités de mesure105Importation de données d’image71Layout & Editing106Utilisation de l’assistant71Fenêtre principale107dispositif TWAIN72Etape 2 (Tracé d’image)73broderie108Passage à l’étape 2 (Tracé d’image)73Création d’une zone de création108Création d’une nouvelle zone de création1082 (Tracé d’image)74Spécification de la zone de création108Tracé et effacement de contours74Ouverture d’un fichier Layout & Editing109Etape 3 (Lignes du tracé)76Importation de données d’image111Passage à l’étape 3 (Lignes du tracé)76Importation de données d’image111dispositif TWAIN, tel qu’un scanner1113 (Lignes du tracé)78Création d’une image de portrait112Edition de contours78papiers113Sélection de contours78Déplacement de contours78images113Redimensionnement de contours79Rotation de contours79l’image114Effacement de contours80Enregistrement des données d’image114Edition des points des contours81Déplacement de points81motif de broderie115Insertion de points81Importation de motifs de broderie127Effacement de points81Tracé d’un trait fracturé82fichier127Etape 4 (Caractéristiques de broderie)83Center128broderie)83de broderie128Spécification des couleurs de l’affichage83Edition des motifs de broderie130aux zones84Edition des motifs de broderie130Broderie des parties84Sélection de motifs130Couture de ligne85Déplacement de motifs131Barre des attributs de broderie87Redimensionnement de motifs132Spécification des attributs de broderie89Inversion horizontale ou verticale de motifs133Création d’un dégradé96Rotation de motifs133Regroupement de motifs de broderie134concentriques et du point radial97Edition des points des motifs de broderie135Incorporation de motif97Sélection de points135Application et édition d’estampilles98Déplacement de points135Application d’une estampille98Insertion de points136Edition d’une estampille99Suppression de points137courbes en lignes droites137point central138utilisateur190Edition des données de point140Conversion d’objets en données de point140référence193Zoom193point140Conversion de données de point en parties142cadre de la zone d’affichage193Enregistrement et impression194Tracé de cercles et d’arcs145Tracé d’un cercle ou d’un ovale145Enregistrement194Tracé d’un arc145Ecrasement194Tracé d’un éventail146Enregistrement sous un nouveau nom194Tracé d’un arc et d’une radiale147Spécification desattributs géométriques147différent195Tracé d’un rectangle148originale195Spécification desattributs géométriques148Tracé de lignes droites et de courbes149carte originale196Spécification desattributs géométriques150enregistrés199Entrée de texte153Impression200Spécification des attributs du texte154Spécification des réglages d’impression200Edition de texte entré156Vérification de l’image imprimée201Sélection de caractères157Impression201Spécification des attributs du texte157Modification des réglages du logiciel202Spécification de la disposition du texte158Modification des réglages202Transformation de texte160Modification des réglages de la grille202Modification des unités de mesure202Conversion de texte en données de contour161Entrée de monogrammes162cadre optionnel extra large203Spécification des attributs du monogramme163Edition de monogrammes163multiples203décoratif164Sélection de la taille de la zone de création203Création du motif204Application et édition d’estampilles165Optimisation des changements de cadre204Application d’une estampille165Vérification du motif205Edition d’une estampille166Enregistrement du motif206Ecriture du motif sur une carte originale206aux zones167positions multiples207Spécification des attributs de broderie171Programmable Stitch Creator208Création d’un dégradé179Fenêtre principale208Incorporation de motif180Utilisation de l’Assistant appliqué181Ouverture d’un fichier de motif209Vérification de motifs de broderie182Création d’un nouveau motif209Ouverture d’un fichier de motif209Mesure de la distance entre deux points182Ouverture d’une image en arrière-plan210Spécification de la zone de broderie183Sélection d’un motif à créer210broderie184création212Zoom186Zoom avant186estampille212Zoom arrière186Affichage à la taille réelle186Zoom sur des objets sélectionnés186Remplissage/estampille213Sélection de motifs213la fenêtre186Déplacement de motifs213Redimensionnement de motifs214Aperçu du motif de broderie187Suppression de motifs214Coupure de motifs214Vérification de la broderie188Copie de motifs214Duplication de motifs214motifs189Collage d’un motif coupé ou copié214Inversion verticale de motifs215Inversion horizontale de motifs215Menu Edition237Rotation de motifs215Menu Broderie238Menu affichage238estampille216Menu Option239Déplacement de points216Menu Etapes239Insertion de points216Menu Aide240Suppression de points217Layout & Editing241Création d’une estampille217Liste des boutons de la boîte à outils241Liste de menus242Edition d’un motif de point en mode Motif219Menu Fichier242Menu Edition243fois219Menu Image245Redimensionnement de motifs220Menu Texte246Menu Broderie246Enregistrement221Menu Affichage247Ecrasement221Menu Option248Enregistrement sous un nouveau nom221Menu Aide248Modification des réglages222Programmable Stitch Creator249plan222Liste des boutons de la boîte à outils249Modification des réglages de la grille222Liste de menus249Design Database223Menu Fichier249Fenêtre principale223Menu Mode250Menu Edition250Démarrage de Design Database224Menu Affichage251Organisation des motifs de broderie224Menu Aide252Création de nouveaux dossiers224Design Database253autre dossier224Liste de menus253Modification du nom du motif de broderie225Menu Fichier253Suppression d’un motif de broderie225Menu Edition254Menu Affichage254contenu226Menu Option255Ouverture des motifs de broderie227Menu Aide255Index256Editing227Editing227Vérification des motifs de broderie227Aperçu des motifs de broderie227motifs228Recherche d’un motif de broderie229formats230broderie231Impression231Exportation dans un fichier HTML231Exportation dans un fichier CSV232Référence233Design Center234Liste des boutons de la boîte à outils234Etape 2 (Tracé d’image)234Etape 3 (Lignes du tracé)234Etape 4 (Caractéristiques de broderie)235Liste de menus236Menu Fichier236Design Center69Layout & Editing106Insertion d’images et de motifs de broderie108Edition des motifs de broderie130Vérification de motifs de broderie182Enregistrement et impression194Modification des réglages du logiciel202Programmable Stitch Creator208Design Database223attributs de broderie167contour85Actualisation254Point en E/V173point en serpentin178Gabarit222Atténué251Mode activé251Mode désactivé251tracés86Grille251zones84attributs de broderie des zones173attributs du monogramme163attributs du texte TrueType161attributs géométriques167arc et radiale147images113arcs147images d'arrière-plan222cercles147motifs de broderie226courbes150éventails147cadre de la zone d'affichage193lignes droites150conseils14ovales147rectangles148A propos de Design Center240tracés fermés150A propos de Design Database255tracés ouverts150A propos de Layout & Editing248A propos de Programmable Stitch Creator252Enregistrement en ligne248Barre des attributs de broderie87Bord biseauté178Couleurs de fil191couleurs de fil à des tableaux191Alignement158Bouton de couleur du texte43incorporation de motif132motifs de broderie131bouton de couleur du tracé88texte131Alignement horizontal159Alignement vertical159Design Center234Angle de pivotement158Etape 2 (Tracé d'image)234étape 3 (Lignes du tracé)234disposition du texte160étape 4 (Caractéristiques de broderie)235incorporation de motif180Layout & Editing241transformation de texte161Programmable Stitch Creator249motifs de points212applications4APPLIQUE170appliqués181assistance13assistance technique13attributs d'estampille165ajout à des tableaux191APPLIQUE170création de nouvelles couleurs191édition192édition de tableaux190broderie de zones importantes14liste utilisateur190NON DEFINI170nouveaux tableaux190ordre192POSITION D'APPLIQUE170agrandissement193TISSU D'APPLIQUE170couleurs spéciales170réduction193motifs143motifs de points214cadres à positions multiples203courbes en lignes droites137changements de cadre204enregistrement de motifs206informations sur les motifs205fichiers CSV232motifs de broderie204fichiers HTML231Taille de la zone de création203nouveau tableau des couleurs de fil190nouveaux dossiers224Boutons de la boîte à outils235fichiers CSV232fichiers HTML231impression231CD-ROM8Décalage vertical158centrer131changements de cadre204Design Center30collage de motifs de points214Programmable Stitch Creator54couleurs de motif185dénomination des motifs de broderie225Design Center236Design Database253Layout & Editing242Programmable Stitch Creator249contours78configuration requise8conseils14contour piqué15motifs de broderie vers dossiers224motifs de broderie vers le centre131motifs de points213attributs de broderie85objets42convertis à partir de texte161déplacement78édition78points d'entrée/de sortie138effacement80points de couture141inversion79texte45redimensionnement79traits fracturés50rotation79sélection78Boutons de la boîte à outils234commandes236formats de motif de broderie230fenêtre70image en motif de broderie21menus236images114commandes253motifs de broderie vers dossiers224fenêtre223motifs de points214menus253Côté inverse159désinstallation13Couleur de la page de couture118Couleur de la page des motifs118données de point142Disposition173liste des fils utilisateur190disposition du texte158disposition du texte sur des objets44images114cadres à positions multiples206à partir d'objets140en parties142dossiers224espace disponible sur le disque dur8duplication de motifs de points214édition99écran8Boutons de la boîte à outils234Ecriture de données sur une carte originale206Boutons de la boîte à outils234Boutons de la boîte à outils235Image d'origine239Changer en courbe243fichiers CSV232Changer en droit243fichiers HTML231exportation de motifs de broderie195Design Center70En courbe137Design Database223En ligne droite137Layout & Editing107Programmable Stitch Creator208Fenêtre d'aperçu212fente6Recherche229fente pour carte6Recherche dans fichiers254Programmable Stitch Creator58Conversion de fichiers253Séparer243Conversion de format230Création CSV232caractères du monogramme164Création d'un fichier CSV253contours78Création d'un fichier HTML253Couleurs de fil192Création d'un nouveau dossier224couleurs de motif185Création HTML231images114monogrammes163motifs de broderie130Effacer253objets groupés134ordre de broderie185points de couture140tableaux des couleurs de fil190Entrée provenant du Presse-papiers236texte156Envoyer vers Presse-papiers237tracés32Importation dans Layout & Editing253contours80points81de Carte128effets de gravure57effets de relief57enregistrement13Importer tracé237différents formats195cadres à positions multiples207réglages200imprimante8alignement132ajout de commentaires199cadres à positions multiples205fixation d'un renfort63points de couture141fonction Point de croix125logiciel8fonction Point Photo27pilote10fonction Point Photo 1 (Couleur)116présentation7fonction Point Photo 1 (Mono)120Interlettrage global158fonction Point Photo 2 (Couleur)122Interlettrage individuel158fonction Point Photo 2 (Mono)124Interlignage158fonctions1fractionnement de points143contours79motifs de broderie133grands motifs de broderie59Boutons de la boîte à outils241commandes242fenêtre107menus242lignes droites en courbes137Afficher image113Atténué245Boutons de la boîte à outils234Mode activé245Mode désactivé245liste des couleurs de fil utilisateur190marquage de la position de broderie64mémoire8Design Center238Design Database254Layout & Editing247Programmable Stitch Creator251Menu Aide255copie114Design Center240déplacement114Layout & Editing248édition114Programmable Stitch Creator252enregistrement114redimensionnement114Design Center238Layout & Editing246Menu Edition250depuis des cartes de broderie128Design Center237fichiers .pem71Design Database254Layout & Editing243images d'arrière-plan210Menu Etapes239Design Center236Design Database253Layout & Editing242aperçu201Programmable Stitch Creator249catalogues231Menu Image245réglages231Menu Mode250motifs de broderie201coupure214Design Center239création218Design Database255déplacement213Layout & Editing248duplication214Menu Texte246enregistrement221Design Center236Design Database253Layout & Editing242Programmable Stitch Creator249mesure182mise en place65rotation215sélection213suppression214tracé212Mode Motif211Mode Remplissage/estampille211couleurs de données de point142Nombre de couleurs119noms des motifs de broderie225ordre des couleurs de fil192Nombre de piqûres173Nombre maximum de couleurs126mise à niveau12NON DEFINI170mise à niveau12monogrammes162objets convertis en données de point140combinaison de couleurs185couleurs185changements de cadre204sélection184Design Center248affichage226ajout de commentaires199alignement131impression207Propriétés de zone de création77centrer131conversion de formats230copie vers dossiers224déplacement131déplacement vers dossiers224édition130ordinateur8exportation195conseils14fichiers CSV232édition185fichiers HTML231organisation des motifs de broderie224importation227Orientation texte159impression201catalogues231fichier .pes109inversion133fichier Layout & Editing109modification des noms225fichiers .pem71organisation224ouverture227images d'arrière-plan210recherche229redimensionnement132regroupement134rotation133motifs de points209sélection130nouveau motif de point209suppression225nouvelle zone de création108aperçu212bord biseauté178collage214copie214parties à partir de données de point142recherche229PC8contours79plumetis15intervalle173objets42largeur de la piqûre173long. point173cadre de la zone d'affichage193point de croix16point de remplissage15Réglage des couleurs123regroupement de motifs de broderie134renfort63contours79motifs de broderie133motifs de points215point en cercles concentriques16Point en E173Sélecteur de degré de transformation160Point en E/V15attributs de broderie173point en serpentin16attributs de broderie178Sélecteur de police du monogramme163point en spirale16Sélecteur de rayon des angles148Sélecteur de taille du monogramme163point radial16point zigzag15Sélecteur du type de broderie du texte43effacement81caractères157caractères du monogramme164sélection135contours78couleurs119motifs184motifs de broderie130déplacement138par ordre de broderie130motifs de points213sélection141points135points d'entrée/de sortie141tous les motifs de broderie130déplacement141tous les motifs de points213édition140zone de broderie183insertion141suppression141conseils14estampille178port8port USB8portraits112POSITION D'APPLIQUE170couleurs de fil de tableaux192processeur8motifs de broderie225motifs de points214Boutons de la boîte à outils249commandes249points de couture141fenêtre208tableaux des couleurs de fil190menus249système d'exploitation8voyant6voyant lumineux6cadres à positions multiples203zone de création personnalisée60personnalisé60zoom186Taille des croix126arrière186techniques14sur des objets sélectionnés186taille réelle186Zone de création186alignement131annulation de la disposition160annulation de la transformation161conversion en contours161disposition158disposition sur des objets44transformation160TISSU D'APPLIQUE170arc et radiale147arcs145contours74courbes149éventails146lignes droites149portrait112rectangles148tracés ouverts149Boutons de la boîte à outils234tracés fermés48annulation161texte160types de point15attributs de broderie d'une zone84attributs de broderie des tracés86Размер: 13,8 МБСтраницы: 272Язык: FrançaisПросмотреть
Инструкция С НастройкамиСодержаниеNote preliminari1Passaggio1 Avvio di Layout & Editing25Operazioni eseguibili con questo software1Passaggio2 Apertura di un file immagine26un’immagine1posizione dell’immagine27in un disegno da ricamo27una foto1dimensioni2ricamo30Uso di Design Center30Passaggio1 Avvio di Design Center30le applicazioni2Passaggio2 Apertura di un file immagine31Panoramica del manuale3Struttura del manuale3linea)31Elenco dei termini utilizzati3Passaggio4 Modifica delle linee32Introduzione4Applicazioni del software4modificabile)33Accessori5Opzioni6Impostazioni di cucitura)34Parti principali6Installazione7Passaggio8 Anteprima dell’immagine37Procedura di installazione7Passaggio9 Salvataggio del file38Requisiti del sistema8Uso di Layout & Editing39[FASE 1] Installazione del software8Design Center39scrittura della scheda10posizione del disegno da ricamo40della scheda USB12Passaggio3 Aggiunta di forme41Registrazione in linea13Passaggio4 Aggiunta di testo43Disinstallazione13Assistenza tecnica13all’ovale44sole45disegni da ricamo14Tipi di cucitura15programmabile46per i raggi del sole48Operazioni di base17e raggi49Passaggio10 Regolazione dei raggi50Operazioni preliminari18Informazioni su questo capitolo18ricamo19scheda neutra52Passaggio14 Salvataggio del file53Passaggio1 Avvio di Layout & Editing19Passaggio15 Uscita Layout & Editing53Passaggio2 Apertura di un file immagine20Uso di Programmable Stitch Creator54posizione dell’immagine21Creator54programmabile55ricamo21disegno/punto56realistica del disegno da ricamo22rilievo57scheda neutra24modificato58Passaggio8 Uscita Layout & Editing24Utilizzo della funzione Punto foto25Creator58Specifica dei colori del display83dimensioni59aree84dimensioni59Cucitura area84Passaggio1 Avvio di Layout & Editing59Cucitura linea85Utilizzo della barra Attributi di cucitura87Pagina disegno60Specifica degli attributi di cucitura89Creazione di una gradazione96Passaggio4 Controllo dell’ordine di cucitura61Passaggio5 Salvataggio del disegno61concentrici e punti radiali97Specifica della Cucitura foro97scheda neutra62Applicazione e modifica di timbri98Passaggio7 Uscita Layout & Editing63Applicazione di un timbro98Modifica di un timbro99dimensioni63di cucitura100tessuto63Controllo della cucitura101Anteprima dell’immagine di cucitura102ricamo63realistica102Passaggio4 Ricamo65riferimento103Operazioni avanzate67visualizzazione103Operazioni avanzate68visualizzazione103Informazioni su questo capitolo68visualizzazione104Design Center69Salvataggio104Finestra principale70Sovrascrittura104Fase 1 (Fase Immagine originale)71Salvataggio di un nuovo nome104Importazione di dati immagine71Modifica delle impostazioni del software105Utilizzo della procedura guidata71Modifica delle impostazioni della griglia105Modifica delle unità di misura105TWAIN72Fase 2 (Fase Immagine linea)73Layout & Editing106Finestra principale107(Fase Immagine Linea)74ricamo108Disegno e cancellazione di contorni74Creazione di una Pagina disegno108Fase 3 (Fase Figura modificabile)76Creazione di una nuova Pagina disegno108Specifica della Pagina disegno108Apertura di un Layout & Editing file109Importazione di dati immagine111(Fase Figura modificabile).78Importazione di dati immagine111Modifica dei contorni78Selezione dei contorni78TWAIN, per es. uno scanner111Spostamento dei contorni78Creazione di un’immagine ritratto112Adattamento dei contorni79contorni79delle immagini113Rotazione dei contorni79Eliminazione di contorni80dell’immagine114Modifica di punti nei contorni81Salvataggio dei dati immagine114Spostamento dei punti81Inserimento di punti81disegno da ricamo115Eliminazione di punti81Importazione di disegni da ricamo127Disegno di una linea spezzata82Fase 4 (Fase Impostazioni di cucitura)83Center128cucitura)83ricamo128Modifica di disegni da ricamo130Modifica di disegni da ricamo130di cucitura184Selezione di disegni130Spostamento dei disegni131Ingrandimento della visualizzazione186Adattamento di disegni132Riduzione della visualizzazione186Visualizzazione delle dimensioni reali186disegni133Rotazione dei disegni133oggetti selezionati186Raggruppamento dei disegni da ricamo134Modifica di punti nei disegni da ricamo135Anteprima dell’immagine di cucitura187Selezione di punti135Spostamento dei punti135realistica187Inserimento di punti136Controllo della cucitura188Eliminazione di punti137da ricamo189viceversa137Modifica degli elenchi colori dei fili utente190centrale.138riferimento193Modifica dei dati punto140Conversione di oggetti in dati punto140Modifica di punti di dati punto140visualizzazione193Modifica dei colori dei dati punto142Conversione di dati punto in blocchi142visualizzazione193Divisione di parti di dati punto143Disegno di cerchi e archi145visualizzazione193Disegno di un cerchio o di un ovale145Salvataggio e stampa194Disegno di un arco145Disegno di una forma a ventaglio146Salvataggio194Disegno di un arco & linea147Sovrascrittura194Specifica degli attributi geometrici147Salvataggio di un nuovo nome194Output di dati in formato diverso195Disegno di un rettangolo148Specifica degli attributi geometrici148neutra195Disegno di linee rette e curve149Specifica degli attributi geometrici150neutra196Creazione di dati a punciatura manuale151Aggiunta di commenti ai file .pes salvati199Inserimento di testo153Stampa200Specifica degli attributi del testo154Specifica delle impostazioni di stampa200Modifica del testo inserito156Controllo dell’immagine stampate201Selezione di caratteri157Stampa201Specifica degli attributi del testo157Specifica della disposizione del testo158Modifica delle impostazioni202Trasformazione del testo160Modifica delle impostazioni della griglia202Specifica degli attributi del testo TrueType161Modifica delle unità di misura202Inserimento di monogrammi162opzionale203Specifica degli attributi del monogramma163Modifica di monogrammi163multiposizione203disegno decorativo164disegno203Applicazione e modifica di timbri165Creazione del disegno204Applicazione di un timbro165Ottimizzazione sostituzioni del telaio204Modifica di un timbro166Controllo del disegno205Salvataggio del disegno206aree167Scrittura del disegno su una scheda neutra206cucitura168multiposizione207Specifica degli attributi di cucitura171Programmable Stitch Creator208Creazione di una gradazione179Specifica della cucitura foro180Finestra principale208Apertura di un file Disegno209Controllo dei disegni da ricamo182Creazione di un nuovo disegno209Misurazione della distanza fra due punti182Apertura di un file Disegno209Apertura di un’immagine sullo sfondo210Specifica dell’area di cucitura183Selezione di un disegno da creare210diversi230creazione212Stampa231Riempimento/timbro212Output come file HTML231Output come file CSV232Riempimento/timbro213Selezione di disegni213Spostamento dei disegni213Adattamento di disegni214Riferimento233Eliminazione di disegni214Ritaglio di disegni214Design Center234Copia di disegni214Duplicazione di disegni214strumenti234Incollare un disegno tagliato o copiato214Fase 2 (Fase Immagine linea)234Capovolgimento verticale di disegni215Fase 3 (Fase Figura modificabile)234Capovolgimento orizzontale di disegni215Fase 4 (Fase Impostazioni di cucitura)235Rotazione dei disegni215Elenco dei menu236Menu File236Riempimento/timbro216Menu Modifica237Spostamento dei punti216Inserimento di punti216Menu Cuci238Eliminazione di punti217Menu Visualizza238Creazione di un timbro217Menu Opzioni239Menu Fase239Tema218Menu Guida240Layout & Editing241Tema219strumenti241contemporaneamente219Elenco dei menu242Adattamento di disegni220Menu File242Menu Modifica243disegno220Menu Immagine245Salvataggio221Menu Testo246Sovrascrittura221Menu Cuci246Salvataggio di un nuovo nome221Menu Visualizza247Modifica delle impostazioni222Menu Opzioni248Menu Guida248sfondo222Modifica delle impostazioni della griglia222Programmable Stitch Creator249Design Database223strumenti249Finestra principale223Elenco dei menu249Avvio di Design Database224Menu File249Organizzazione dei disegni da ricamo224Menu Modo250Creazione di nuove cartelle224Menu Modifica250cartella diversa224Menu Visualizza251Modifica del nome del disegno da ricamo225Menu Guida252Eliminazione di un disegno da ricamo225Design Database253Elenco dei menu253indice226Menu File253Apertura di disegni da ricamo227Menu Modifica254Menu Visualizza254Editing227Menu Opzioni255Editing227Menu Guida255Controllo dei disegni da ricamo227Indice256Anteprima dei disegni da ricamo227ricamo228Ricerca di un disegno da ricamo229Design Center69Layout & Editing106Immissione di immagini e disegni da ricamo108Modifica di disegni da ricamo130Controllo dei disegni da ricamo182Salvataggio e stampa194Modifica delle impostazioni del software202Informazioni per gli utenti del telaio grande opzionale203Programmable Stitch Creator208Design Database223punto per cordoncini178contorni79attributi geometrici167archi147oggetti42arco & Linea147adattamento del testo all'oggetto44cerchi147curve150colori filo191forme a ventaglio147da colori dei fili a schemi191linee rette150ovali147Allineamento158percorsi aperti150percorsi chiusi150cucitura foro132rettangoli148disegni da ricamo131attributi timbri165testo131Allineamento orizzontale159Design Center30Allineamento verticale159Design Database224Altro lato159cucitura foro180disposizione del testo160trasformazione del testo161Barra Attributi di cucitura87blocchi da dati punto142disegni/punti212Bordo sfumato178disegni/punti209contorni79file .pem71disegni da ricamo133file .pes109File Layout & Editing109caratteristiche1cartelle224immagini sullo sfondo210File CSV232nuova Pagina disegno108File HTML231stampa231CD-ROM8nuovo disegno/punto209centratura131APPLICAZIONE170Colore pagina cucitura118applicazione stabilizzatore63Colore pagina disegno118assistenza13assistenza tecnica13dati punto142attributi del monogramma163elenco fili utente190attributi del testo TrueType161aggiunta agli schemi191attributi di cucitura167APPLICAZIONE170creazione di nuovi colori191aree84contorno85elenco utente190eliminazione dagli schemi192linee86eliminazione schemi190MATERIALE APPLICAZIONE170punto a E/V173modifica192modifica schemi190NON DEFINITO170nuovi schemi190ordine192POSIZIONE APPLICAZIONE170colori speciali170Design Center236Design Database253da curve a linee rette137Layout & Editing242da linee rette a curve137Programmable Stitch Creator249a blocchi142colori disegno185da oggetti140denominazione disegni da ricamo225computer8Conteggio colori119adattamento79comandi236attributi di cucitura85finestra70capovolgimento79menu236convertiti da testo161Pulsanti della casella degli strumenti234eliminazione80modifica78comandi253ridimensionamento79finestra223rotazione79menu253selezione78spostamento78contrassegno della posizione da ricamo63Dimensioni della croce126attributi di cucitura area84personalizzata60attributi di cucitura linea86telai multiposizione203da immagine a disegno da ricamo21formati disegni da ricamo230suggerimenti14timbro178disegni da ricamo in cartelle224disegni/punti214immagini114colori185combinazione di colori185selezione184ingrandimento193adattamento132aggiunta di commenti199allineamento131riduzione193apertura227capovolgimento133centratura131File CSV232conversione formati230File HTML231copia nelle cartelle224nuove cartelle224nuovo schema colori dei fili190eliminazione225esportazione195importazione227Attributi cucitura238modifica130modifica nomi225organizzazione224File CSV232File HTML231raggruppamento134ricerca229ridimensionamento132rotazione133cucitura di aree larghe14selezione130spostamento131spostamento nelle cartelle224allineamento132stampa201cataloghi231stampa207visualizzazione226disegni da ricamo di grandi dimensioni59Pulsanti della casella degli strumenti234anteprima212bordo sfumato178Pulsanti della casella degli strumenti234copia214Pulsanti della casella degli strumenti235creazione218disegno212Pulsanti della casella degli strumenti234duplicazione214eliminazione214Pulsanti della casella degli strumenti234incollare214Pulsanti della casella degli strumenti235rotazione215salvataggio221selezione213Converti file253spostamento213Converti formato230taglio214Crea CSV232Crea file CSV253archi145Crea file HTML253arco & Linea147Crea HTML231Crea nuova cartella224contorni74Elimina253curve149forme a ventaglio146linee rette149Da file242dalla scheda128percorsi aperti149Importa figura237Importa in Layout & Editing253rettangoli148ritratto112Input da Appunti236disinstallazione13Disponi173disposizione del testo158Output da Appunti237divisione cucitura143duplicazione di disegni/punti214effetti in rilievo57effetti incassato57elenco colori dei fili dell'utente190Design Center70colori dei fili dagli schemi192Design Database223contorni80Layout & Editing107disegni da ricamo225Programmable Stitch Creator208disegni/punti214Finestra di anteprima212schemi colori dei fili190esportazione di disegni da ricamo195Funzione punto croce125Funzione Punto foto27Funzione Punto foto 1 (Colore)116All'Immagine linea73Funzione Punto foto 1 (Mono)120Funzione Punto foto 2 (Colore)122All'immagine originale239Funzione Punto foto 2 (Mono)124inserimento nel telaio65driver10panoramica7software8Interlinea158Informazioni su Design Center240Informazioni su Design Database255Kerning158Informazioni su Layout & Editing248Registrazione in linea248comandi242finestra107menu242Pulsanti della casella degli strumenti241LED6da dispositivo TWAIN112Da file245MATERIALE APPLICAZIONE170memoria8Design Center236Design Database253Visualizza immagine113Layout & Editing242Attenuata245Programmable Stitch Creator249Attiva245Disattiva245Design Center238Layout & Editing246Menu Fase239adattamento114Design Center236copia114Design Database253modifica114Layout & Editing242ridimensionamento114Programmable Stitch Creator249salvataggio114Menu Guida255spostamento114Design Center240Layout & Editing248Programmable Stitch Creator252da schede ricamo128Menu Immagine245Menu Modifica250file .pem71Design Center237Design Database254Layout & Editing243immagini sullo sfondo210Menu Modo250Design Center239incollare disegni/punti214Design Database255indicatore6Layout & Editing248Menu Testo246aggiunta di commenti199telai multiposizione205Design Center238Design Database254cornice area di visualizzazione193Layout & Editing247suggerimenti14Programmable Stitch Creator251ingrandimento/riduzione della visualizzazione186di oggetti selezionati186Pagina disegno186Offset verticale158oggetti convertiti in dati punto140Design Center248Cerca229Cerca file254opzioni6modifica185suggerimenti14organizzazione dei disegni da ricamo224Orientamento del testo159Rimuovi raggruppamento243sostituzioni del telaio204caratteri del monogramma164File CSV232colori dati punto142File HTML231colori disegno185colori filo192contorni78disegni da ricamo130Pagina disegno personalizzata60PC8disegno del monogramma164immagini114percorsi chiusi48linee32porta8monogrammi163Porta USB8nomi disegni da ricamo225POSIZIONE APPLICAZIONE170oggetti raggruppati134ordine colori dei fili192processore8ordine di cucitura185comandi249schemi colori dei fili190finestra208testo156menu249Pulsanti della casella degli strumenti249Pulsante Colore corpo del testo43Modo Riempimento/timbro211Modo Tema211aggiornamento12Design Center234aggiornamento12fase 2 (Fase Immagine linea)234fase 3 (Fase Figura modificabile)234monitor8fase 4 (Fase Impostazioni di cucitura)235monogrammi162Layout & Editing241Programmable Stitch Creator249NON DEFINITO170Numero di corse173Numero massimo di colori126selezione135selezione141spostamento138telai multiposizione206intervallo173formati diversi195larghezza cucitura173immagini114lunghezza punto173punto a cerchi concentrici16Scrittura di dati su una scheda neutra206Punto a E173Selettore Carattere del monogramma163punto a E/V15Selettore Dimensioni del monogramma163attributi di cucitura173punto a spirale16punto a zigzag15Selettore Livello trasformazione160Selettore Raggio dell'angolo148punto continuo15punto croce16Selettore Tipo di cucitura corpo del testo43punto di riempimento15area di cucitura183caratteri157caratteri del monogramma164colori119punto per cordoncini16contorni78attributi di cucitura178disegni184punto pieno15disegni da ricamo130nell' ordine di cucitura130punto radiale16disegni/punti213punti135punti di inizio/fine141tutti i disegni da ricamo130tutti i disegni/punti213Set di colori123sistema operativo8sostituzioni del telaio204raggruppamento dei disegni da ricamo134registrazione13Spaziatura caratteri158requisiti del sistema8spazio libero sul disco fisso8ricerca229contorni78contorni79disegni da ricamo da centrare131disegni da ricamo in cartelle224disegni/punti213oggetti42linee spezzate50cornice area di visualizzazione193oggetti42visualizzazione186ritratti112punti di inizio/fine138testo45contorni79stabilizzatore63disegni da ricamo133disegni/punti215anteprima201Ruota angolo158cataloghi231impostazioni231disegni da ricamo201telai multiposizione207impostazioni200stampante8suggerimenti14Attenuata251Attiva251Disattiva251disegni143disegni/punti214tecniche14visualizzazione8telai multiposizione203delle dimensioni reali186Dimensioni Pagina disegno203disegni da ricamo226disegni da ricamo204immagini113informazioni sul disegno205immagini sullo sfondo222salvataggio disegni206sostituzioni del telaio204adattamento all'oggetto44allineamento131annullamento disposizione160annullamento trasformazione161converti in contorni161disposizione158trasformazione160modifica99tipi di cucitura15annullamento161testo160Programmable Stitch Creator58vano6vano scheda6Aggiorna254Griglia251Modello222Размер: 14,8 МБСтраницы: 272Язык: ItalianoПросмотреть
Инструкция С НастройкамиСодержаниеAntes de utilizar el aparato1Qué puede hacer con este software1imagen27una imagen1dibujo de bordado27una fotografía1bordado30Uso de Design Center30Paso1 Inicio de Design Center30Paso2 Apertura de un archivo de imagen31aplicaciones2Descripción general del manual3líneas)31Estructura del manual3Paso4 Edición de líneas32Lista de términos utilizados3la figura)33Introducción4Aplicaciones del software4de costura)34Contenido del paquete5Accesorios opcionales6Paso8 Vista preliminar de la imagen37Partes principales6Paso9 Almacenamiento del archivo38Instalación7Uso de Layout & Editing39Procedimiento para la instalación7Requisitos del sistema8Design Center39[PASO 1] Instalación del software8de bordado40grabación de tarjetas10Paso3 Adición de formas41Paso4 Adición de texto43de tarjetas12Registroen línea13ovalada44Desinstalación13Asistenciatécnica13sol45programable46bordado14Tipos de costura15rayos del sol48rayos49Paso10 Ajuste de los rayos50Funcionamiento básico17Presentación18Una nota sobre este capítulo18original52Paso14 Almacenamiento del archivo53Paso15 Cierre de Layout & Editing53bordado19Uso de Programmable Stitch Creator54Uso de la función Perforación automática19Paso1 Inicio de Layout & Editing19Paso2 Apertura de un archivo de imagen20programable55imagen21puntada56dibujo de bordado21relieve57editado58original24Paso8 Cierre de Layout & Editing24tamaño59Uso de la función Punto fotográfico25Paso1 Inicio de Layout & Editing25Diseño de dibujos de bordado de gran tamaño59Paso2 Apertura de un archivo de imagen26Paso1 Inicio de Layout & Editing59Especificación de un tamaño de la página Creación de gradaciones96de diseño60Paso3 Creación del dibujo de bordado60círculo concéntrico y de la puntada radial97Especificación de la costura de agujeros97Paso5 Almacenamiento del dibujo61Aplicación y edición de estampaciones98Aplicación de estampaciones98original62Edición de estampaciones99Paso7 Cierre de Layout & Editing63Bordado de dibujos de gran tamaño63costura100tela63Comprobación de la costura101Paso2 Marcado de la posición de bordado64Vista preliminar de la imagen de costura102Paso3 Colocación de la tela en el bastidor65Paso4 Bordado65preliminar real102referencia103Aplicación de zoom103Funcionamiento avanzado67visualización103Funcionamiento avanzado68Una nota sobre este capítulo68visualización104Design Center69Guardar104Ventana principal70Sobrescribir104Fase 1 (Imagen original)71Guardar con un nombre nuevo104Importación de datos de imagen71Uso del asistente71programa105dispositivo compatible con TWAIN72Cambio de las unidades de medida105Fase 2 (Imagen de líneas)73Layout & Editing106Ventana principal107(Imagen de líneas)73bordado1082 (Imagen de líneas)74Dibujo y borrado de perfiles74Creación de una página de diseño108Fase 3 (Tratamiento de la figura)76Creación de una nueva página de diseño108Especificación de la página de diseño108figura)76Especificación del tamaño de la página de diseño77Importación de datos de imagen111Importación de datos de imagen1113 (Tratamiento de la figura)78dispositivo TWAIN (p. ej., un escáner)111Edición de perfiles78Creación de un retrato112Selección de perfiles78Desplazamiento de perfiles78portapapeles113Ajuste de la escala de perfiles79imágenes113Giro de perfiles79Eliminación de perfiles80magen114Edición de puntos en perfiles81Desplazamiento de puntos81Almacenamiento de los datos de imagen114Inserción de puntos81Eliminación de puntos81un dibujo de bordado115Dibujo de líneas libres82Importación de dibujos de bordado127Fase 4 (Configuración de costura)83archivo127costura)83Center128Especificación de colores83tarjeta de bordado128zonas interiores84Edición de dibujos de bordado130Costura de zona interior84Costura de líneas85Edición de dibujos de bordado130Uso de la barra de atributos de costura87Selección de dibujos130Especificación de atributos de costura89Desplazamiento de dibujos131Ajuste de la escala de dibujos132Aplicación de zoom186Zoom de acercamiento186Giro de dibujos133Zoom de alejamiento186Agrupación de dibujos de bordado134Ajuste del tamaño real con el zoom186Edición de puntos en dibujos de bordado135Selección de puntos135Desplazamiento de puntos135zoom186Inserción de puntos136Vista preliminar de la imagen de costura187Eliminación de puntos137preliminar real187viceversa137Comprobación de la costura188del punto central138bordado189Edición de datos de puntada140Conversión de objetos en datos de puntada140el usuario190Edición de puntos de datos de puntada140Cambio de los colores de datos de puntada142Conversión de datos de puntada en bloques142referencia193División de datos de puntada143Aplicación de zoom193Dibujo de círculos y arcos145Dibujo de círculos o formas ovaladas145visualización193Dibujo de arcos145Dibujo de abanicos146visualización193Dibujo de círculos partidos147Almacenamiento e impresión194Especificación del atributo geométrico147Dibujo de rectángulos148Guardar194Especificación del atributo geométrico148Sobrescribir194Guardar con un nombre nuevo194Dibujo de líneas rectas y curvas149Conversión de los datos en otro formato195Especificación del atributo geométrico150Creación de datos de costura a mano151original195Introducción de texto153Especificación de atributos del texto154en una tarjeta original196Edición de texto introducido156Selección de caracteres157guardados199Especificación de atributos del texto157Impresión200Especificación de la distribución del texto158Transformación de texto160impresión200Comprobación de la imagen impresa201Conversión de texto en datos de perfil161Impresión201Introducción de texto de monograma162programa202monograma163Cambio de la configuración202Edición de texto de monograma163Cambio de las unidades de medida202decorativa164Aplicación y edición de estampaciones165opcionales203Aplicación de estampaciones165Edición de estampaciones166múltiple203zonas interiores167Creación del dibujo204Optimización de los cambios de bastidor204costura168Comprobación del dibujo205Especificación de atributos de costura171Almacenamiento del dibujo206Creación de gradaciones179Grabación del dibujo en una tarjeta original206Especificación de la costura de agujeros180Uso del Asistente para adornos181de posición múltiple207Comprobación de dibujos de bordado182Programmable Stitch Creator208puntos182Ventana principal208Especificación del área de costura183Apertura de un archivo de dibujo209Creación de un nuevo dibujo209color184Apertura de un archivo de dibujo209Apertura de una imagen en el fondo210Selección de un dibujo para crear210bordado231crea212Impresión231Conversión en archivos HTML231Relleno/Estampación212Conversión en archivos CSV232Relleno/Estampación213Selección de dibujos213Referencia233Desplazamiento de dibujos213Ajuste de la escala de dibujos214Design Center234Eliminación de dibujos214Corte de dibujos214Lista de botones del kit de herramientas234Copia de dibujos214Fase 2 (Imagen de líneas)234Duplicación de dibujos214Fase 3 (Tratamiento de la figura)234Pegar un dibujo cortado o copiado214Fase 4 (Configuración de costura)235Inversión de dibujos verticalmente215Lista de menús236Inversión de dibujos horizontalmente215Menú Archivo236Giro de dibujos215Menú Edición237Menú Coser238Estampación216Menú Mostrar238Desplazamiento de puntos216Menú Opciones239Inserción de puntos216Eliminación de puntos217Menú Fase240Menú Ayuda240Creación de una estampación217Layout & Editing241Motivo218Lista de botones del kit de herramientas241Lista de menús242Motivo219Menú Archivo242Menú Edición243vez219Menú Imagen245Ajuste de la escala de dibujos220Menú Texto246Menú Coser246Guardar221Menú Mostrar247Sobrescribir221Menú Opciones248Guardar con un nombre nuevo221Menú Ayuda248Cambio de la configuración222Programmable Stitch Creator249fondo222Lista de botones del kit de herramientas249Lista de menús249Design Database223Menú Archivo249Ventana principal223Menú Modo250Menú Edición250Inicio de Design Database224Menú Mostrar251Organización de dibujos de bordado224Menú Ayuda252Creación de nuevas carpetas224Design Database253una nueva carpeta224Lista de menús253Cambio de nombre de dibujos de bordado225Menú Archivo253Eliminación de un dibujo de bordado225Menú Edición254Menú Mostrar254contenido226Menú Opciones255Apertura de dibujos de bordado227Menú Ayuda255Editing227Indice256Editing227Comprobación de dibujos de bordado227Vista preliminar de dibujos de bordado227bordado228Búsqueda de dibujos de bordado229diferentes230Design Center69Layout & Editing106Introducción de imágenes y dibujos de bordado108Edición de dibujos de bordado130Comprobación de dibujos de bordado182Almacenamiento e impresión194Modificación de la configuración del programa202Información para usuarios de aros grandes opcionales203Programmable Stitch Creator208Design Database223Crear HTML231Crear nueva carpeta224colores de hilo191colores de hilo a tablas191ADORNO170adornos181agrupación de dibujos de bordado134ajuste de texto a un objeto44Ajuste del espacio158Al revés159Alineamiento158del archivo242costura de agujeros132desde la tarjeta128dibujos de bordado131Importar a edición y distribución253texto131Alineamiento horizontal159Importar figura237Alineamiento vertical159bastidores de posición múltiple206Pegar del portapapeles237distintos formatos195imágenes114cuadro del área de visualización193trucos14Design Center236Design Database253Ángulo de giro158Layout & Editing242Programmable Stitch Creator249.pes (archivo)109asignación de nombre a dibujos de bordado225archivos .pem71asistencia13asistencia técnica13dibujos de puntadas209atributos de costura167imágenes de fondo210líneas86perfil85Layout & Editing (archivo)109puntada de cruz95nueva página de diseño108nuevo dibujo de puntada209aplicación de zoom186puntada de ribete178a objetos seleccionados186puntada en E/V173a tamaño real186alejamiento186Página de diseño186aplicaciones4punto de cruz177zonas interiores84atributos de estampación165atributos de texto TrueType161Borrar253atributos del texto de monograma163Convertir archivos253Convertir formato230atributos geométricos167Copiar en el portapapeles237abanicos147Crear archivo CSV253arcos147Crear archivo HTML253círculos147Crear CSV232círculos partidos147curvas150formas ovaladas147Color del interior del texto (botón)43líneas rectas150rectángulos148datos de puntada142trazos abiertos150lista de hilos definida por el usuario190trazos cerrados150adición a tablas191Acerca de Design Center240ADORNO170Acerca de Design Database255creación de nuevos colores191Acerca de Layout & Editing248edición192Acerca de Programmable Stitch Creator252edición de tablas190Registro en línea248lista definida por el usuario190MATERIAL DEL ADORNO170Ayuda (menú)255nuevas tablas190Design Center240orden192Layout & Editing248POSICIÓN DEL ADORNO170Programmable Stitch Creator252SIN DEFINIR170colores especiales170Design Center236Barra de atributos de costura87Design Database253bastidores de posición múltiple203Layout & Editing242almacenamiento de dibujos206Programmable Stitch Creator249cambio de bastidor204dibujos de bordado204colores del dibujo185información del dibujo205tamaño de la página de diseño203bloques a partir de datos de puntada142atributos de costura de líneas86atributos de costura de zonas interiores84Borde suavizado178búsqueda229Kit de herramientas (botones)235Conjunto de colores123colores de datos de puntada142archivos CSV232nombre de dibujos de bordado225archivos HTML231orden de los colores de hilo192formatos de dibujos de bordado230cambio de bastidor204imagen en dibujo de bordado21dibujos de bordado a carpetas224dibujos de puntadas214imágenes114objetos42dibujos143perfiles79dibujos de puntadas214costura de agujeros180distribución del texto160transformación del texto161Atributos de costura238características1carpetas224configuración de atributo171archivos CSV232Configuración de atributos89archivos HTML231Configuración de atributos de costura46impresión231Configurar atributos de la costura246CD-ROM8centrar131Programmable Stitch Creator58colocación de material estabilizador64colocación en el bastidor65Design Center238Color de página de diseño118Layout & Editing246Coser color de página118líneas rectas149perfiles74rectángulos148retrato112trazos abiertos149alineamiento132colores185costura de zonas anchas14combinación de colores185selección184archivos CSV232adición de comentarios199archivos HTML231agrupación134nuevas carpetas224alineamiento131tabla de colores de hilo190apertura227impresión207ampliación193búsqueda229cambio de nombre225cambio de tamaño132centrar131archivos CSV232reducción193archivos HTML231curvas en líneas rectas137conversión de formatos230copia a carpetas224desplazamiento131desplazamiento a carpetas224a partir de objetos140edición130en bloques142eliminación225escala132exportación195giro133comandos236importación227Kit de herramientas (botones)234impresión201menús236catálogos231ventana70inversión133comandos253organización224menús253selección130ventana223desinstalación13visualización226dibujos de bordado de gran tamaño59almacenamiento221dibujos de bordado a carpetas224dibujos de bordado al centro131dibujos de puntadas213borde suavizado178líneas libres50copia214objetos42corte214perfiles78creación218desplazamiento213dibujo212puntos de entrada/salida138duplicación214puntos de puntada141texto45eliminación214giro215abanicos146arcos145pegar214círculos partidos147selección213curvas149vista preliminar212estampación178efectos de grabado57efectos de relieve57trucos14colores de hilo de tablas192dibujos de bordado225Distribución173dibujos de puntadas214distribución del texto158perfiles80puntos de puntada141división de puntadas143tablas de colores de hilo190duplicación de dibujos de puntadas214objetos42A curva137perfiles79A recta137Espacio entre caracteres158Espacio entre líneas158espacio libre en el disco duro8Centrar131Centro244edición99exportación de dibujos de bordado195Buscar229Buscar archivos254Cambiar a curva243Imagen de original240Cambiar a recta243Fase (menú)240Kit de herramientas (botones)234Kit de herramientas (botones)234Desagrupar243Kit de herramientas (botones)235Fuente de monograma (lista desplegable)163Función Punto fotográfico 1 (Color)116Función Punto fotográfico 1 (Mono)120colores de hilo192Función Punto fotográfico 2 (Color)122colores del dibujo185Función Punto fotográfico 2 (Mono)124dibujos de bordado130imágenes114letras de monograma164líneas32dibujos de bordado133objetos agrupados134dibujos de puntadas215orden de costura185perfiles79perfiles78grabación de datos en una tarjeta original206puntos de puntada140tablas de colores de hilo190actualización12texto156Edición (menú)250Design Center237Design Database254Layout & Editing243desde Dispositivo TWAIN245desde dispositivo TWAIN112desde Portapapeles245desde portapapeles113Design Center234desde Retrato245fase 2 (Imagen de líneas)234desde retrato112fase 3 (Tratamiento de la figura)234fase 4 (Configuración de costura)235Layout & Editing241Plantilla113Programmable Stitch Creator249Activada245Desactivada245Difuminada245a Archivo245comandos242a archivo114Kit de herramientas (botones)241a Portapapeles245menús242a portapapeles114ventana107LED6líneas rectas en curvas137Imagen (menú)245lista de colores de hilo definida por el usuario190Kit de herramientas (botones)234almacenamiento114marcado de la posición de bordado64cambio de tamaño114MATERIAL DEL ADORNO170copia114material estabilizador64desplazamiento114edición114escala114medición182memoria8archivos .pem71Design Center236desde tarjetas de bordado128Design Database253Layout & Editing242Programmable Stitch Creator249imágenes de fondo210Modo (menú)250catálogos231configuración231modo Motivo211configuración200dibujos de bordado201modo Relleno/Estampación211bastidores de posición múltiple207vista preliminar201actualización12impresora8monitor8indicador6Actualizar254adición de comentarios199bastidores de posición múltiple205Design Center30Design Database224Programmable Stitch Creator54Cuadrícula251puntos de puntada141controlador10Plantilla222descripción general7Activada251software8Desactivada251Difuminada251dibujos de bordado133perfiles79POSICIÓN DEL ADORNO170procesador8Design Center238Design Database254comandos249Layout & Editing247Kit de herramientas (botones)249Programmable Stitch Creator251menús249ventana208puerto8puerto USB8Nivel de transformación (lista desplegable)160Nº de pasadas172ancho de pasada173Número de colores119intervalo173Número de pasadas91utilizar punto173Número de trazos173puntada continua15Número máx. de colores126puntada de círculo concéntrico16puntada de cruz16objetos convertidos en datos de puntada140atributos de costura95Opción de cosido:118Design Center248puntada de relleno15puntada de ribete16atributos de costura178puntada en E173puntada en E/V15opciones6atributos de costura173puntada espiral16Design Center239Design Database255puntada radial16Layout & Editing248cambio de bastidor204puntada satinada15puntada zigzag15edición185trucos14ordenador8atributos de costura177organización de dibujos de bordado224Punto de cruz (función)125Orientación del texto159Punto fotográfico (función)27página de diseño personalizada60pantalla8selección135Pasadas de puntada126PC8pegar dibujos de puntadas214desplazamiento138atributos de costura85selección141cambio de tamaño79conversión desde texto161desplazamiento141desplazamiento78edición140edición78eliminación141eliminación80inserción141escala79giro79inversión79selección78texto de monograma162Radio del borde (lista desplegable)148ranura6ranura de tarjeta6cuadro del área de visualización193registro13Reproducción vertical158tipos de costura15requisitos del sistema8retratos112cancelación161texto160Kit de herramientas (botones)234trazos cerrados48Programmable Stitch Creator58trucos14área de costura183caracteres157colores119dibujos184dibujos de bordado130en el orden de costura130dibujos de puntadas213letras de monograma164perfiles78puntos135puntos de entrada/salida141todos los dibujos de bordado130Design Center70todos los dibujos de puntadas213Design Database223Layout & Editing107SIN DEFINIR170Programmable Stitch Creator208sistema operativo8dibujos de puntadas212Vista preliminar (ventana)212configuración102opciones187Tamaño de cruz126dibujos de bordado226bastidores de posición múltiple203imágenes113personalizado60imágenes de fondo222Tamaño del monograma (lista desplegable)163técnicas14Configuración de atributos del texto157Configurar atributos de las fuentes246ajuste a un objeto44alineamiento131cancelación de la distribución160cancelación de la transformación161conversión en perfiles161distribución158transformación160Texto (menú)246Размер: 14,8 МБСтраницы: 272Язык: EspañolПросмотреть