Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.6
200
Layout & Editing
Almacenamiento e impresión
Impresión
Especificación de la
configuración de impresión
configuración de impresión
Antes de imprimir, es posible que deba cambiar la
configuración de impresión para los archivos de
dibujo de bordado que desee imprimir.
configuración de impresión para los archivos de
dibujo de bordado que desee imprimir.
1.
Haga clic en Archivo y, a continuación, en
Configurar impresión.
Configurar impresión.
→ Aparecerá un cuadro de diálogo
Configurar impresión similar al que se
muestra a continuación.
muestra a continuación.
2.
En Papel y Orientación, seleccione la
configuración adecuada.
configuración adecuada.
3.
En Tipo de impresión, Opciones de
impresión e Imagen de puntada, seleccione
cómo se van a imprimir los datos.
impresión e Imagen de puntada, seleccione
cómo se van a imprimir los datos.
Tipo de impresión
Tamaño real: seleccione esta opción para
imprimir el dibujo con el tamaño real y la
información de costura (tamaño del bordado,
orden de los colores de costura, número de
puntadas y posición del bastidor) en páginas
independientes. Si el dibujo es más grande
que el papel, según la configuración de la
página de diseño, se imprimirá una versión
reducida del dibujo grande y las distintas
secciones del dibujo en tamaño real.
Tamaño reducido: seleccione esta opción
para imprimir una imagen reducida junto con
toda la información mencionada
anteriormente en una sola página para las
páginas de diseño que tienen establecido
Tamaño del aro; y en la misma página que
la imagen para cada sección de aro de
páginas de diseño de tamaño personalizado.
Opciones de impresión
Imprimir el recuadro del área de costura y
los ejes centrales: marque esta casilla de
verificación para imprimir las líneas negras
que delimitan el área de costura (consulte
“Especificación del área de costura” en la
página 183) y los ejes centrales del dibujo.
Tamaño real: seleccione esta opción para
imprimir el dibujo con el tamaño real y la
información de costura (tamaño del bordado,
orden de los colores de costura, número de
puntadas y posición del bastidor) en páginas
independientes. Si el dibujo es más grande
que el papel, según la configuración de la
página de diseño, se imprimirá una versión
reducida del dibujo grande y las distintas
secciones del dibujo en tamaño real.
Tamaño reducido: seleccione esta opción
para imprimir una imagen reducida junto con
toda la información mencionada
anteriormente en una sola página para las
páginas de diseño que tienen establecido
Tamaño del aro; y en la misma página que
la imagen para cada sección de aro de
páginas de diseño de tamaño personalizado.
Opciones de impresión
Imprimir el recuadro del área de costura y
los ejes centrales: marque esta casilla de
verificación para imprimir las líneas negras
que delimitan el área de costura (consulte
“Especificación del área de costura” en la
página 183) y los ejes centrales del dibujo.
(Esta opción está disponible únicamente si
se ha seleccionado Tamaño real).
Imprimir plantilla de cuadrícula: marque
esta casilla de verificación para imprimir las
líneas verdes que representan la cuadrícula
de la página de bordado incluida con el
bastidor.
Imprimir borde del aro en la primera
página: marque esta casilla de verificación
para imprimir las secciones de un dibujo
para el que se ha establecido un tamaño
personalizado de página de diseño o un
bastidor de posición múltiple. Las secciones
del dibujo se imprimirán en rojo.
Dividir la imagen de bordado en 2
páginas: marque esta casilla de verificación
para imprimir en tamaño real y en papel de
tamaño A4 o Carta dibujos más grandes que
el papel dividiéndolos en dos e imprimiendo
cada mitad en páginas distintas. (Esta
opción está disponible únicamente si se ha
seleccionado Tamaño real en el cuadro de
diálogo Configurar impresión y si la página
de diseño tiene establecidos los tamaños de
aro más grandes [300 x 200 mm (11 3/4"
se ha seleccionado Tamaño real).
Imprimir plantilla de cuadrícula: marque
esta casilla de verificación para imprimir las
líneas verdes que representan la cuadrícula
de la página de bordado incluida con el
bastidor.
Imprimir borde del aro en la primera
página: marque esta casilla de verificación
para imprimir las secciones de un dibujo
para el que se ha establecido un tamaño
personalizado de página de diseño o un
bastidor de posición múltiple. Las secciones
del dibujo se imprimirán en rojo.
Dividir la imagen de bordado en 2
páginas: marque esta casilla de verificación
para imprimir en tamaño real y en papel de
tamaño A4 o Carta dibujos más grandes que
el papel dividiéndolos en dos e imprimiendo
cada mitad en páginas distintas. (Esta
opción está disponible únicamente si se ha
seleccionado Tamaño real en el cuadro de
diálogo Configurar impresión y si la página
de diseño tiene establecidos los tamaños de
aro más grandes [300 x 200 mm (11 3/4"
× 7
3/4"), 200 x 300 mm (7 3/4"
× 11 3/4"), 180 ×
300 mm (7"
× 11 3/4"), 300 × 180 mm (11 3/
4"
× 7") cuando se ha especificado Tamaño
del aro, y 175 x 295 mm (180
× 300 mm)
6,89" x 11,61" (7"
× 11 3/4") o 295 × 195 mm
(300
× 200 mm) 11,61" × 7,68" (11 3/4" × 7
3/4") cuando se ha especificado Tamaño
personalizado]). Con la función de división
personalizado]). Con la función de división
de la impresión, aparece
/
o
/
en la esquina inferior derecha del papel
para indicar qué mitad se ha imprimido.
Imagen de puntada
Normal: seleccione esta opción para
imprimir el dibujo como líneas y puntos.
Real: seleccione esta opción para imprimir
una imagen real del dibujo. Para cambiar la
configuración de la imagen real, haga clic en
Atributos. (Para obtener más información,
consulte “Modificación de la configuración
de vista preliminar real” en la página 187).
Imagen de puntada
Normal: seleccione esta opción para
imprimir el dibujo como líneas y puntos.
Real: seleccione esta opción para imprimir
una imagen real del dibujo. Para cambiar la
configuración de la imagen real, haga clic en
Atributos. (Para obtener más información,
consulte “Modificación de la configuración
de vista preliminar real” en la página 187).
a
Nota:
• Si no está marcada la casilla de verificación
Dividir la imagen de bordado en 2 páginas
y se imprime en un tamaño de papel más
grande, el dibujo no se imprimirá en dos
mitades. En cambio, si se imprime en un
tamaño de papel más pequeño, el dibujo
podría quedar cortado.
y se imprime en un tamaño de papel más
grande, el dibujo no se imprimirá en dos
mitades. En cambio, si se imprime en un
tamaño de papel más pequeño, el dibujo
podría quedar cortado.
• La información de las puntadas y la posición
del bastidor se imprime en una página
independiente, después de las mitades de
las secciones del dibujo o imagen.
independiente, después de las mitades de
las secciones del dibujo o imagen.
PeDesignV6Es.book Page 200 Friday, July 16, 2004 4:46 PM