Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.6
Funcionamiento básico
65
Creación de dibujos de bordado de gran tamaño
Paso 3
Colocación de la tela en el bastidor
Al utilizar la página de bordado de plástico del
bastidor, alinee las líneas de referencia de la página
de bordado con las marcas de la tela. A continuación,
coloque la tela en el bastidor asegurándose de que
queda correctamente alineada.
bastidor, alinee las líneas de referencia de la página
de bordado con las marcas de la tela. A continuación,
coloque la tela en el bastidor asegurándose de que
queda correctamente alineada.
1.
Inserte la página de bordado en el anillo interior
del bastidor y, a continuación, colóquela
encima de la tela con la línea central de la
página de bordado alineada con las líneas de
referencia (dibujadas en la tela) de la primera
sección del dibujo que se va a coser.
del bastidor y, a continuación, colóquela
encima de la tela con la línea central de la
página de bordado alineada con las líneas de
referencia (dibujadas en la tela) de la primera
sección del dibujo que se va a coser.
2.
Manteniendo las líneas de referencia de la
página de bordado alineadas con las líneas
de referencia de la primera sección del dibujo,
coloque la tela y el anillo interior dentro del
anillo exterior del bastidor y, a continuación,
tire de la tela para que quede estirada.
página de bordado alineadas con las líneas
de referencia de la primera sección del dibujo,
coloque la tela y el anillo interior dentro del
anillo exterior del bastidor y, a continuación,
tire de la tela para que quede estirada.
3.
Termine la operación y retire la página de
bordado.
bordado.
Paso 4
Bordado
Ahora ya podemos bordar el dibujo.
1.
Cuando se transfieren dibujos de bordado de
gran tamaño a la máquina de coser, éstos
aparecerán en la pantalla de la máquina de
coser como se muestra a continuación. Para
este ejemplo, seleccione la primera sección
del dibujo de bordado (Aa).
gran tamaño a la máquina de coser, éstos
aparecerán en la pantalla de la máquina de
coser como se muestra a continuación. Para
este ejemplo, seleccione la primera sección
del dibujo de bordado (Aa).
b
Recuerde:
Si no hay puntadas en la sección Aa,
seleccione la primera sección que las
contenga. Seleccione el comando de menú
Opciones – Propiedades del diseño para
comprobar el orden de bordado.
seleccione la primera sección que las
contenga. Seleccione el comando de menú
Opciones – Propiedades del diseño para
comprobar el orden de bordado.
2.
Coloque el bastidor en la máquina de coser y,
a continuación, utilice las funciones de ajuste
de diseño de la máquina y alinee la posición
de la aguja con la intersección de las líneas
dibujadas en la tela.
a continuación, utilice las funciones de ajuste
de diseño de la máquina y alinee la posición
de la aguja con la intersección de las líneas
dibujadas en la tela.
a
Nota:
• Coloque la tela y el bastidor en una
superficie nivelada y, a continuación,
asegúrese de que el anillo interior está lo
suficientemente insertado de forma que
su borde superior quede alineado con el
borde superior del anillo exterior.
asegúrese de que el anillo interior está lo
suficientemente insertado de forma que
su borde superior quede alineado con el
borde superior del anillo exterior.
• Si no se ha utilizado la página de bordado,
las marcas del bastidor se podrán utilizar
para colocar la tela en el bastidor en
vertical y en horizontal. No obstante,
como el punto central de algunas
máquinas está desajustado, se deberá
utilizar la página de bordado para obtener
los mejores resultados.
para colocar la tela en el bastidor en
vertical y en horizontal. No obstante,
como el punto central de algunas
máquinas está desajustado, se deberá
utilizar la página de bordado para obtener
los mejores resultados.
• Otra manera de colocar la tela en el
bastidor sería utilizar estabilizador
adhesivo que se puede colocar por
separado en el bastidor, quitar el papel de
protección y después colocar
cuidadosamente la tela bien alineada
sobre la superficie adhesiva utilizando la
página de bordado como guía.
adhesivo que se puede colocar por
separado en el bastidor, quitar el papel de
protección y después colocar
cuidadosamente la tela bien alineada
sobre la superficie adhesiva utilizando la
página de bordado como guía.
• Truco: la tela se puede colocar más
fácilmente en el bastidor si se aplica cinta
reversible en la parte posterior del cuadro
del bastidor, que se coloca encima de la
tela y así la tela queda sujeta en el
bastidor.
reversible en la parte posterior del cuadro
del bastidor, que se coloca encima de la
tela y así la tela queda sujeta en el
bastidor.
PeDesignV6Es.book Page 65 Friday, July 16, 2004 4:46 PM