Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.6
72
Design Center
Fase 1 (Imagen original)
A continuación, se describen las funciones de cada
botón.
botón.
1 Abrir archivo de imagen
Este botón permite abrir un archivo de imagen
guardado anteriormente y pegar la imagen en la
página de diseño.
guardado anteriormente y pegar la imagen en la
página de diseño.
c
Para obtener más información, consulte
“Apertura de un archivo de imagen” en la
página 20.
“Apertura de un archivo de imagen” en la
página 20.
2 Pegar del portapapeles
Al hacer clic en este botón, se pega la imagen
del portapapeles en la página de diseño. Esta
función sólo se puede utilizar si hay una imagen
en el portapapeles.
del portapapeles en la página de diseño. Esta
función sólo se puede utilizar si hay una imagen
en el portapapeles.
3 Desde dispositivo compatible con TWAIN
Haga clic en este botón para importar una
imagen desde un dispositivo compatible con
TWAIN (como un escáner o cámara digital)
conectado al ordenador, a continuación, pegarla
en la página de diseño.
imagen desde un dispositivo compatible con
TWAIN (como un escáner o cámara digital)
conectado al ordenador, a continuación, pegarla
en la página de diseño.
c
Para obtener más información, consulte
“Importación de datos de imágenes
desde un dispositivo compatible con
TWAIN” a continuación.
“Importación de datos de imágenes
desde un dispositivo compatible con
TWAIN” a continuación.
4 Usar imagen actual
Haga clic en este botón para usar una imagen
abierta en la fase 1 (Imagen original). Esta
función sólo puede utilizarse si la imagen se ha
abierto en la fase 1.
abierta en la fase 1 (Imagen original). Esta
función sólo puede utilizarse si la imagen se ha
abierto en la fase 1.
5 Anterior
Al hacer clic en este botón, se cierra el cuadro de
diálogo actual y se vuelve al cuadro de diálogo
¿Cómo desea que se realice el bordado?.
diálogo actual y se vuelve al cuadro de diálogo
¿Cómo desea que se realice el bordado?.
6 Cancelar
Si hace clic en este botón, se cerrará el cuadro
de diálogo.
de diálogo.
→ Si ha hecho clic en otro botón distinto de
Anterior o Cancelar, la imagen se
importará y se pegará en la página de
diseño de la fase 1 (Imagen original) y
aparecerá el cuadro de diálogo Cortar
hasta el perfil, que permite elegir los
colores de los perfiles.
importará y se pegará en la página de
diseño de la fase 1 (Imagen original) y
aparecerá el cuadro de diálogo Cortar
hasta el perfil, que permite elegir los
colores de los perfiles.
c
Para obtener más información sobre las
siguientes fases, consulte “Continuación
con la fase 2 (Imagen de líneas)” en la
página 73, “Continuación con la fase 3
(Tratamiento de la figura)” en la página 76
y, a continuación, “Continuación con la
fase 4 (Configuración de costura)” en la
página 83.
siguientes fases, consulte “Continuación
con la fase 2 (Imagen de líneas)” en la
página 73, “Continuación con la fase 3
(Tratamiento de la figura)” en la página 76
y, a continuación, “Continuación con la
fase 4 (Configuración de costura)” en la
página 83.
Importación de datos de imágenes desde
un dispositivo compatible con TWAIN
un dispositivo compatible con TWAIN
TWAIN es una norma de interfaz de aplicaciones
(API) para software que controla escáneres y otros
dispositivos. Design Center admite dispositivos
compatibles con TWAIN, lo que permite controlar el
dispositivo e importar la imagen directamente.
(API) para software que controla escáneres y otros
dispositivos. Design Center admite dispositivos
compatibles con TWAIN, lo que permite controlar el
dispositivo e importar la imagen directamente.
1.
Asegúrese de que el escáner u otro
dispositivo TWAIN está conectado
correctamente al ordenador.
dispositivo TWAIN está conectado
correctamente al ordenador.
2.
Haga clic en Archivo y, a continuación, en
Seleccionar dispositivo compatible con
TWAIN.
Seleccionar dispositivo compatible con
TWAIN.
→ Aparecerá el cuadro de diálogo
Seleccionar origen.
3.
En la lista Orígenes, haga clic en el
dispositivo que desee para seleccionarlo.
dispositivo que desee para seleccionarlo.
4.
Haga clic en Seleccionar para elegir el
dispositivo y cerrar el cuadro de diálogo.
dispositivo y cerrar el cuadro de diálogo.
b
Recuerde:
Para salir del procedimiento y cerrar el
cuadro de diálogo, haga clic en Cancelar.
cuadro de diálogo, haga clic en Cancelar.
5.
Haga clic en Archivo y, a continuación, en
Importar dispositivo compatible con TWAIN.
Importar dispositivo compatible con TWAIN.
→ Aparece.rá el interfaz del controlador
correspondiente al dispositivo
seleccionado en el cuadro de diálogo
Seleccionar origen.
seleccionado en el cuadro de diálogo
Seleccionar origen.
6.
Especifique la configuración necesaria para
importar una imagen y, a continuación,
importe la imagen.
importar una imagen y, a continuación,
importe la imagen.
→ Una vez concluida la transferencia de la
imagen entre el escáner (u otro
dispositivo) y el controlador, la imagen
importada se pega en la página de diseño
de la fase 1 (Imagen original).
dispositivo) y el controlador, la imagen
importada se pega en la página de diseño
de la fase 1 (Imagen original).
b
Recuerde:
Si todavía no se ha guardado la imagen
mostrada actualmente en la página de
diseño, el programa le preguntará si desea
guardarla.
mostrada actualmente en la página de
diseño, el programa le preguntará si desea
guardarla.
a
Nota:
Si no hay ningún dispositivo TWAIN instalado,
no aparecerá ningún nombre en la lista
Orígenes. Primero, debe instalar el controlador
del dispositivo TWAIN que desea utilizar.
no aparecerá ningún nombre en la lista
Orígenes. Primero, debe instalar el controlador
del dispositivo TWAIN que desea utilizar.
a
Nota:
Para obtener información sobre cómo
utilizar el interfaz del controlador, consulte el
manual de ayuda correspondiente o
póngase en contacto con el fabricante.
utilizar el interfaz del controlador, consulte el
manual de ayuda correspondiente o
póngase en contacto con el fabricante.
!!
scr94.bmp!!
PeDesignV6Es.book Page 72 Friday, July 16, 2004 4:46 PM