Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.6
106
Layout & Editing
La fonction Layout & Editing permet d’associer différents objets dans un motif de broderie. Les objets les plus
complexes peuvent être numérisés dans Design Center et importés dans la zone de création ou créés dans
Layout & Editing à l’aide de l’assistant pour une conversion automatique d’une image en motif de broderie. De
plus, vous pouvez ajouter du texte, des monogrammes, des rectangles, des cercles, des traits fracturés, des
courbes et des motifs en “points faits main” ainsi que définir des attributs de broderie (couleur de fil et type de
point, y compris des motifs de points créés dans Programmable Stitch Creator) pour les différents objets du
motif de broderie. Vous pouvez déplacer tous les motifs pour les disposer au mieux et en couper des portions
pour les réarranger comme vous le souhaitez.
complexes peuvent être numérisés dans Design Center et importés dans la zone de création ou créés dans
Layout & Editing à l’aide de l’assistant pour une conversion automatique d’une image en motif de broderie. De
plus, vous pouvez ajouter du texte, des monogrammes, des rectangles, des cercles, des traits fracturés, des
courbes et des motifs en “points faits main” ainsi que définir des attributs de broderie (couleur de fil et type de
point, y compris des motifs de points créés dans Programmable Stitch Creator) pour les différents objets du
motif de broderie. Vous pouvez déplacer tous les motifs pour les disposer au mieux et en couper des portions
pour les réarranger comme vous le souhaitez.
Une fois le motif de broderie terminé, vous pouvez enregistrer votre travail sur le disque dur de l’ordinateur,
l’imprimer ou le transférer sur une carte originale (ou tout autre support utilisé par votre machine à coudre) de
façon à pouvoir le broder avec votre machine.
l’imprimer ou le transférer sur une carte originale (ou tout autre support utilisé par votre machine à coudre) de
façon à pouvoir le broder avec votre machine.
■
Insertion d’images et de motifs de broderie
Les images de fichiers existants, comme un clip art ou des portraits personnalisés, et celles de dispositifs
TWAIN ou du Presse-papiers peuvent être importées dans Layout & Editing. Ces images peuvent être tracées
ou utilisées avec l’assistant pour créer automatiquement des motifs de broderie. En outre, les motifs de
broderie créés dans Design Center ou d’une carte de broderie peuvent être importés dans la zone de création
de Layout & Editing.
TWAIN ou du Presse-papiers peuvent être importées dans Layout & Editing. Ces images peuvent être tracées
ou utilisées avec l’assistant pour créer automatiquement des motifs de broderie. En outre, les motifs de
broderie créés dans Design Center ou d’une carte de broderie peuvent être importés dans la zone de création
de Layout & Editing.
■
Edition des motifs de broderie
Vous pouvez éditer les motifs de broderie de la zone de création en ajoutant du texte et d’autres objets tracés
pour personnaliser le motif de broderie.
pour personnaliser le motif de broderie.
■
Vérification de motifs de broderie
Une fois le motif de broderie créé, vous pouvez le prévisualiser. Vous pouvez afficher les points dans l’aperçu.
Dans l’aperçu réaliste, vous pouvez voir une représentation du motif une fois brodé. Vous pouvez également
voir l’ordre de broderie de chaque objet du motif.
Dans l’aperçu réaliste, vous pouvez voir une représentation du motif une fois brodé. Vous pouvez également
voir l’ordre de broderie de chaque objet du motif.
■
Enregistrement et impression
Une fois le motif de broderie terminé, vous pouvez l’enregistrer sur le disque dur de l’ordinateur dans l’un des
formats suivants : .pes, .dst, .hus, .exp ou .pcs. En outre, vous pouvez le transférer sur une carte originale en
utilisant le module d’écriture de carte USB, sur une disquette ou sur d’autres types de supports utilisés par
votre machine à coudre, tels que les cartes CompactFlash et les supports USB. Il est également possible
d’imprimer le motif.
formats suivants : .pes, .dst, .hus, .exp ou .pcs. En outre, vous pouvez le transférer sur une carte originale en
utilisant le module d’écriture de carte USB, sur une disquette ou sur d’autres types de supports utilisés par
votre machine à coudre, tels que les cartes CompactFlash et les supports USB. Il est également possible
d’imprimer le motif.
■
Modification des réglages du logiciel
Les réglages de la grille de la zone de création et les unités de mesure peuvent être définis pour vous aider à
créer le motif de broderie et à mettre en place les objets ajoutés.
créer le motif de broderie et à mettre en place les objets ajoutés.
■
Informations à l’intention des utilisateurs du cadre optionnel extra large
Les motifs de broderie combinés peuvent être créés spécifiquement pour les cadres à positions multiples,
notamment le cadre jumbo ou extra large.
notamment le cadre jumbo ou extra large.
PeDesignV6Fr.book Page 106 Friday, July 16, 2004 4:11 PM