Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.6
4
Préliminaires
Introduction
Applications du logiciel
Ce pack contient quatre applications.
■
Design Center
L’application Design Center permet de créer manuellement des motifs de broderie à partir d’images. Celles-
ci peuvent provenir de photos numérisées ou être créées à l’aide d’une application telle que Paint
ci peuvent provenir de photos numérisées ou être créées à l’aide d’une application telle que Paint
. Les
fichiers image doivent porter l’extension .bmp, .tif, .jpg, .j2k, .pcx, .wmf, .png, .eps, .pcd ou .fpx. Design Center
détecte automatiquement les contours de l’image et les remplace par des traits fracturés pouvant être édités
et auxquels vous pouvez appliquer des attributs de broderie.
La procédure s’exécute en quatre étapes :
détecte automatiquement les contours de l’image et les remplace par des traits fracturés pouvant être édités
et auxquels vous pouvez appliquer des attributs de broderie.
La procédure s’exécute en quatre étapes :
❏ Etape 1 (Image d’origine) : ouverture d’un fichier image et sélection d’une ou de plusieurs couleurs
que l’application utilisera pour tracer les contours.
❏ Etape 2 (Tracé d’image) : remplacement de l’image couleur d’origine par une image en noir et blanc
(les couleurs sélectionnées à l’étape précédente s’affichent en noir et les autres en blanc). Cette image
peut être éditée à l’aide de pinceaux et de gommes d’épaisseurs différentes (vous pouvez également
démarrer votre travail à partir de cette étape et dessiner vous-même une image en noir et blanc).
Une fois l’image prête, lancez le processus de tracé automatique.
peut être éditée à l’aide de pinceaux et de gommes d’épaisseurs différentes (vous pouvez également
démarrer votre travail à partir de cette étape et dessiner vous-même une image en noir et blanc).
Une fois l’image prête, lancez le processus de tracé automatique.
❏ Etape 3 (Lignes du tracé) : remplacement de l’image en noir et blanc par un tracé composé de traits
fracturés éditables. Vous pouvez éditer les traits fracturés en déplaçant, insérant ou effaçant des points.
❏ Etape 4 (Caractéristiques de broderie) : application d’attributs de broderie (couleur de fil et type de
point) aux contours et aux zones intérieures.
Vous pouvez enregistrer votre travail à n’importe quelle étape pour pouvoir le poursuivre ultérieurement. Le
fichier enregistré à l’étape 1 (Image d’origine) et à l’étape 2 (Tracé d’image) porte l’extension .pel. Le fichier
enregistré à l’étape 3 (Lignes du tracé) et à l’étape 4 (Caractéristiques de broderie) porte l’extension .pem. En
outre, si l’image importée n’a pas encore été enregistrée, ce fichier porte l’extension .bmp.
fichier enregistré à l’étape 1 (Image d’origine) et à l’étape 2 (Tracé d’image) porte l’extension .pel. Le fichier
enregistré à l’étape 3 (Lignes du tracé) et à l’étape 4 (Caractéristiques de broderie) porte l’extension .pem. En
outre, si l’image importée n’a pas encore été enregistrée, ce fichier porte l’extension .bmp.
L’enregistrement de votre travail d’une étape à l’autre est utile si vous apportez des modifications et que vous
décidez d’utiliser le motif d’origine ultérieurement.
décidez d’utiliser le motif d’origine ultérieurement.
A l’étape 4 (Caractéristiques de broderie), vous pouvez importer l’image dans Layout & Editing où elle peut
être déplacée et redimensionnée comme objet unique.
être déplacée et redimensionnée comme objet unique.
■
Layout & Editing
L’application Layout & Editing permet de créer automatiquement des motifs de broderie à partir d’images et
de combiner des images et du texte pour créer des motifs de broderie pouvant être écrits sur une carte
originale. Celles-ci peuvent provenir de photos numérisées ou être créées à l’aide d’une application telle que
Paint
de combiner des images et du texte pour créer des motifs de broderie pouvant être écrits sur une carte
originale. Celles-ci peuvent provenir de photos numérisées ou être créées à l’aide d’une application telle que
Paint
. Les fichiers image doivent porter l’extension .bmp, .tif, .jpg, .j2k, .pcx, .wmf, .png, .eps, .pcd ou .fpx.
En outre, les types de motifs de broderie suivants peuvent être incorporés au motif.
❏ Les motifs de broderie créés à l’aide de Design Center.
❏ Les motifs des cartes de broderie achetées chez votre revendeur (certains motifs ne peuvent pas être lus).
❏ Les motifs de broderie de formats Tajima (.dst), Melco (.exp), Pfaff (.pcs), Husqvarna (.hus) et de
❏ Les motifs des cartes de broderie achetées chez votre revendeur (certains motifs ne peuvent pas être lus).
❏ Les motifs de broderie de formats Tajima (.dst), Melco (.exp), Pfaff (.pcs), Husqvarna (.hus) et de
machine à coudre et à broder (.phc).
❏ Les motifs de broderie créés dans Layout & Editing (ces motifs comprennent du texte, des formes
circulaires, des rectangles, des polygones, des courbes et des motifs en “points faits main”).
Après avoir assemblé les différentes parties de votre motif de broderie, vous pouvez utiliser les fonctions de
mise en page pour régler leur position, leur orientation et leur taille.
mise en page pour régler leur position, leur orientation et leur taille.
Une fois le motif de broderie terminé, vous pouvez l’enregistrer (avec l’extension de fichier .pes) et l’écrire sur une carte
originale. Celle-ci peut ensuite être insérée dans votre machine à coudre pour le motif à broder.
originale. Celle-ci peut ensuite être insérée dans votre machine à coudre pour le motif à broder.
PeDesignV6Fr.book Page 4 Friday, July 16, 2004 4:11 PM