Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.6

Fonctions avancées

207

• Avant de broder votre projet, brodez un 

échantillon d’essai du motif sur une chute de 
tissu identique au tissu utilisé, en veillant à 
utiliser la même aiguille et le même fil.

• Veillez à fixer un renfort de broderie sur 

l’envers du tissu et à étirer légèrement le 
tissu pris dans le cadre. Lors de la broderie 
de tissus fins ou élastiques, utilisez deux 
couches de renfort de broderie. Si vous 
n’utilisez pas de renfort de broderie, le tissu 
peut devenir extrêmement élastique ou 
froncer ou la broderie risque de ne pas être 
correcte.

• Reportez-vous à la section “Fixation d’un 

renfort de broderie sur le tissu” à la page 63 
pour découvrir d'autres méthodes de renfort 
de grands motifs.

• Utilisez le point zigzag pour la broderie des 

contours pour éviter de broder à l’extérieur 
de ceux-ci.

• Pour les motifs qui exigent l’installation du 

cadre à différentes positions, créez le motif 
de broderie en superposant les différentes 
parties du motif de façon à éviter un 
alignement incorrect pendant la broderie.

Si une zone de création pour cadre à positions 
multiples est sélectionnée, une image complète de 
la zone de création est imprimée sur la première 
page, suivie d’une image de chaque partie du motif 
et de ses informations de broderie (dimensions de la 
broderie, position du cadre, ordre des couleurs de 
broderie et nombre de points) de sorte que le 
nombre de pages dépend de votre motif.

• Si une zone de création de 130 

× 300 mm ou 

de 300 

× 130 mm est sélectionnée, le motif 

est divisé en parties de 130 

× 180 mm ou de 

180 

× 130 mm, chaque partie étant imprimée 

sur une page séparée.

• Si une zone de création de 100 

× 172 mm ou 

de 172 

× 100 mm est sélectionnée, le motif 

est divisé en parties de 100 

× 100 mm, 

chaque partie étant imprimée sur une page 
séparée.

La zone de création est imprimée comme décrit ci-
dessous.

Lorsque vous sélectionnez Taille réelle :

La totalité de la zone de création est imprimée à 
sa taille réelle sur la première page (toutefois, 
pour une zone de création de 130 

× 300 mm ou 

de 300 

× 130 mm, une image réduite de la zone 

de création est imprimée). Ensuite, le motif de 
chaque partie de la zone de création est 
imprimé, en commençant par celui brodé à la 
première position d’installation du cadre. Les 
informations de broderie le concernant suivent 
sur des pages séparées.

Lorsque vous sélectionnez Taille réduite :

La totalité de la zone de création est imprimée à 
sa taille réelle sur la première page (toutefois, 
pour une zone de création de 130 

× 300 mm ou 

de 300 

× 130 mm, une image réduite de la zone 

de création est imprimée). Ensuite, le motif de 
chaque partie de la zone de création est 
imprimé, en commençant par celui brodé à la 
première position d’installation du cadre, sur la 
même page que les informations de broderie le 
concernant.

b

PeDesignV6Fr.book  Page 207  Friday, July 16, 2004  4:11 PM