Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.6
14
Préliminaires
Conseils et techniques de création de
motifs de broderie
■
Broderie de zones importantes
En fonction du tissu et du type de fil utilisés, le tissu risque de se froncer légèrement lorsqu’une surface
importante du motif est réalisée en points plumetis. Dans ce cas, changez de méthode : sélectionnez le point
de remplissage et utilisez un renfort de broderie sur l’envers du tissu.
importante du motif est réalisée en points plumetis. Dans ce cas, changez de méthode : sélectionnez le point
de remplissage et utilisez un renfort de broderie sur l’envers du tissu.
■
Sens de broderie
Pour limiter le froncement, réglez le sens du point de sorte qu’il soit perpendiculaire au bord le plus grand de la zone.
■
Ordre de broderie
Après avoir créé un motif de broderie constitué de plusieurs éléments différents (dans Design Center ou Layout &
Editing), vérifiez l’ordre de broderie et modifiez-le au besoin.
Dans Design Center, l’ordre de broderie par défaut correspond à l’ordre d’application des attributs de broderie.
Dans Layout & Editing, l’ordre de broderie par défaut correspond à l’ordre dans lequel les éléments ont été dessinés.
Editing), vérifiez l’ordre de broderie et modifiez-le au besoin.
Dans Design Center, l’ordre de broderie par défaut correspond à l’ordre d’application des attributs de broderie.
Dans Layout & Editing, l’ordre de broderie par défaut correspond à l’ordre dans lequel les éléments ont été dessinés.
■
Agrandissement/réduction de motifs de broderie
Il existe plusieurs méthodes pour agrandir ou réduire un motif de broderie importé dans Layout & Editing. Vous
pouvez décider de redimensionner votre motif à l’aide du pointeur ou de lui appliquer la fonction Points par
partie, puis de le redimensionner.
pouvez décider de redimensionner votre motif à l’aide du pointeur ou de lui appliquer la fonction Points par
partie, puis de le redimensionner.
En général, lorsque vous redimensionnez un motif importé, le nombre de points brodés est identique, ce qui
se traduit par une perte de qualité de broderie si la taille du motif est considérablement modifiée. Toutefois, si
vous maintenez la touche
se traduit par une perte de qualité de broderie si la taille du motif est considérablement modifiée. Toutefois, si
vous maintenez la touche
enfoncée pendant le redimensionnement du motif de broderie importé, la
qualité de la broderie d’origine peut être conservée, étant donné que la densité de points et le motif de
remplissage s’adaptent automatiquement à la nouvelle taille.
remplissage s’adaptent automatiquement à la nouvelle taille.
Pour conserver la qualité de broderie d’origine du motif, vous pouvez également sélectionner la commande
Broderie – Points par partie, puis redimensionner le motif. Lorsque la taille d’un motif n’est que quelque peu
modifiée, il n’est pas nécessaire d’appliquer la fonction Points par partie.
Broderie – Points par partie, puis redimensionner le motif. Lorsque la taille d’un motif n’est que quelque peu
modifiée, il n’est pas nécessaire d’appliquer la fonction Points par partie.
a
Remarque :
Si vous utilisez le point plumetis pour une surface importante, l’aiguille peut, selon les machines, se placer à
environ 10 mm de la position prévue. Pour éviter ce problème, utilisez la seconde méthode susmentionnée.
environ 10 mm de la position prévue. Pour éviter ce problème, utilisez la seconde méthode susmentionnée.
Ce programme vous permet de créer une grande variété de motifs de broderie et offre des réglages d’attributs de
broderie plus diversifiés (densité de fil, longueur de point, etc.). Il faut toutefois noter que le résultat obtenu dépend
du modèle de votre machine à coudre. Nous vous recommandons d’effectuer un échantillon test avec vos
données de broderie avant de broder sur le tissu définitif. N’oubliez jamais de toujours broder l’échantillon test sur
le même type de tissu que celui de l’ouvrage et d’utiliser la même aiguille et le même fil de broderie pour machine.
broderie plus diversifiés (densité de fil, longueur de point, etc.). Il faut toutefois noter que le résultat obtenu dépend
du modèle de votre machine à coudre. Nous vous recommandons d’effectuer un échantillon test avec vos
données de broderie avant de broder sur le tissu définitif. N’oubliez jamais de toujours broder l’échantillon test sur
le même type de tissu que celui de l’ouvrage et d’utiliser la même aiguille et le même fil de broderie pour machine.
Motif
Après la broderie
Froncement plus probable
Froncement moins probable
Ctrl
PeDesignV6Fr.book Page 14 Friday, July 16, 2004 4:11 PM