Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.6

ii

Etape7 Fermeture de l’application Layout & 

Editing .................................................... 63

Réalisation de grands motifs de broderie ............. 63
Etape1 Fixation d’un renfort de broderie sur le 

tissu......................................................... 63

Etape2 Marquage de la position de broderie ...... 64
Etape3 Mise en place du tissu............................. 65
Etape4 Broderie .................................................. 65

Organisation de ce chapitre ............................ 68

Fenêtre principale ........................................... 70

Importation de données d’image..................... 71

Utilisation de l’assistant ...................................... 71
Importation de données d’image à partir d’un 
dispositif TWAIN................................................ 72

Passage à l’étape 2 (Tracé d’image) .............. 73

Création d’une nouvelle zone de création à l’étape 
2 (Tracé d’image) ................................................ 74
Tracé et effacement de contours ......................... 74

Passage à l’étape 3 (Lignes du tracé) ............ 76

Spécification de la taille de la zone de création .. 77
Création d’une nouvelle zone de création à l’étape 
3 (Lignes du tracé) .............................................. 78

Edition de contours ......................................... 78

Sélection de contours .......................................... 78
Déplacement de contours .................................... 78
Redimensionnement de contours ........................ 79
Inversion horizontale ou verticale de contours ... 79
Rotation de contours ........................................... 79
Effacement de contours....................................... 80

Edition des points des contours ...................... 81

Déplacement de points ........................................ 81
Insertion de points ............................................... 81
Effacement de points........................................... 81

Tracé d’un trait fracturé ................................... 82

Passage à l’étape 4 (Caractéristiques de 
broderie).......................................................... 83

Spécification des couleurs de l’affichage............ 83

Application d’attributs de broderie aux tracés et 
aux zones........................................................ 84

Broderie des parties............................................. 84
Couture de ligne .................................................. 85
Barre des attributs de broderie ............................ 87
Spécification des attributs de broderie ................ 89
Création d’un dégradé ......................................... 96
Déplacement du point central du point en cercles 
concentriques et du point radial .......................... 97
Incorporation de motif......................................... 97

Application et édition d’estampilles ................. 98

Application d’une estampille .............................. 98
Edition d’une estampille ..................................... 99

Affichage et modification de l’ordre de 
broderie ......................................................... 100
Vérification de la broderie ............................. 101

Aperçu du motif de broderie .......................... 102

Modification des réglages de l’aperçu réaliste .. 102

Affichage des motifs dans la fenêtre de 
référence ....................................................... 103

Zoom ................................................................. 103
Déplacement du cadre de la zone d’affichage... 103
Nouveau tracé du cadre de la zone d’affichage. 103
Redimensionnement du cadre de la zone 
d’affichage......................................................... 104

Enregistrement.............................................. 104

Ecrasement ........................................................ 104
Enregistrement sous un nouveau nom............... 104

Modification des réglages du logiciel ............ 105

Modification des réglages de la grille ............... 105
Modification des unités de mesure.................... 105

Fenêtre principale ......................................... 107

Création d’une zone de création ................... 108

Création d’une nouvelle zone de création ......... 108
Spécification de la zone de création .................. 108
Ouverture d’un fichier Layout & Editing.......... 109

Importation de données d’image ................... 111

Importation de données d’image ....................... 111
Importation de données d’image depuis un 
dispositif TWAIN, tel qu’un scanner ................ 111
Création d’une image de portrait....................... 112
Importation de données d’image depuis le Presse-
papiers ............................................................... 113
Modification des réglages d’affichage des 
images ............................................................... 113

Modification de la taille et de la position de 
l’image ........................................................... 114
Enregistrement des données d’image........... 114

Conversion automatique de données d’image en 
motif de broderie ........................................... 115

Importation de motifs de broderie ................. 127

Importation de motifs de broderie depuis un 
fichier ................................................................ 127
Importation de motifs de broderie depuis Design 
Center ................................................................ 128
Importation de motifs de broderie depuis une carte 
de broderie ......................................................... 128

Edition des motifs de broderie....................... 130

Sélection de motifs ............................................ 130
Déplacement de motifs ...................................... 131
Redimensionnement de motifs .......................... 132
Inversion horizontale ou verticale de motifs ..... 133
Rotation de motifs ............................................. 133
Regroupement de motifs de broderie ................ 134

Edition des points des motifs de broderie ..... 135

Sélection de points ............................................ 135
Déplacement de points ...................................... 135
Insertion de points ............................................. 136
Suppression de points........................................ 137
Transformation de lignes droites en courbes ou de 
courbes en lignes droites ................................... 137

PeDesignV6Fr.book  Page ii  Friday, July 16, 2004  4:11 PM