Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.7
7
Descripción de novedades
Novedades de la versión 7
■ Generación de puntadas
• Se ha agregado el tipo de costura de línea: puntada triple (página 158, página 162, página 236)
• Se ha agregado un tipo de costura de zonas interiores: puntada de trayectoria aleatoria (puntada punteada)
• Se ha agregado un tipo de costura de zonas interiores: puntada de trayectoria aleatoria (puntada punteada)
(página 158, página 171, página 242)
• Variaciones de costura de refuerzo
- Se ha agregado un nuevo tipo de costura de refuerzo para atributos de costura de zonas interiores (página 165,
página 166, página 167, página 237, página 238, página 239)
- La costura de refuerzo se puede establecer para la puntada zigzag, texto y costuras a mano (página 162,
página 167, página 236)
• La puntada ornamental se puede establecer para la costura a mano (página 158)
• La puntada de ribete se puede establecer para zonas interiores (página 158)
• Se han agregado esquinas de la puntada zigzag a los atributos de costura de líneas
• La puntada de ribete se puede establecer para zonas interiores (página 158)
• Se han agregado esquinas de la puntada zigzag a los atributos de costura de líneas
- (2 estilos de esquinas definidas) (página 162, página 236)
• Se ha expandido el tamaño y el espacio del motivo
- El motivo se ha espaciado vertical y horizontalmente (“Espacio” (página 163), “Espacio H” y “Espacio V” (página 170, página 241))
- Se le puede dar al motivo un tamaño de 100 x 100 mm (3,94 x 3,94 pulg.) (página 163, página 170, página 241)
- Se le puede dar al motivo un tamaño de 100 x 100 mm (3,94 x 3,94 pulg.) (página 163, página 170, página 241)
■ Funciones de edición e interfaz del usuario
• Repetición automática con las teclas de dirección (página 104, página 110, página 217, página 221)
• Puede guardar la configuración personal de atributos de costura (página 177, página 244)
• Puede guardar la configuración personal de atributos de costura (página 177, página 244)
Layout & Editing
• Las fuentes personalizadas que se acaban de crear se pueden utilizar en Layout & Editing (de Font Creator)
(página 339)
• Fuentes pequeñas nuevas (tamaño mínimo de fuente de 3,0 mm (0,12 pulg.)) (página 146)
• Se pueden introducir letras de bordado de caracteres de 2 bytes para fuente True Type (japonesas, chinas,
• Se pueden introducir letras de bordado de caracteres de 2 bytes para fuente True Type (japonesas, chinas,
coreanas, etc.) (página 322)
• La función de creación de texto de monograma incluye cuadrículas más decorativas. Todas las fuentes
incorporadas, la fuente True Type y las fuentes personalizadas de Font Creator se pueden utilizar ahora con la
función de creación de texto de monograma (página 66, página 148)
función de creación de texto de monograma (página 66, página 148)
• Se puede transformar texto con la función de arrastre. Con la función de arrastre de las letras individuales se puede
hacer el ajuste del espacio, el cambio de tamaño, el giro y la reproducción vertical (página 140, página 144)
• Se puede generar la costura de un perfil en curva en la función Perforación automática (página 82)
• Se han mejorado las funciones de edición para costuras de perfiles en curva (página 113, página 113, página 114)
• Se ha agregado la herramienta Forma a la izquierda de la barra de herramientas, con 24 formas incorporadas (página 128)
• Se han agregado seis formatos de puntadas que se pueden importar y exportar; todos los formatos incluyen los archivos siguientes:
• Se han mejorado las funciones de edición para costuras de perfiles en curva (página 113, página 113, página 114)
• Se ha agregado la herramienta Forma a la izquierda de la barra de herramientas, con 24 formas incorporadas (página 128)
• Se han agregado seis formatos de puntadas que se pueden importar y exportar; todos los formatos incluyen los archivos siguientes:
pec, .pes, .dst, .exp, .pcs, .hus, .vip, .shv, .jef, .sew, .csd, .xxx y .phc (.pec y .phc son sólo para importar). (página 96, página 303)
• Se han agregado niveles de difuminado en la visualización de imágenes (página 80)
• Permite arrastrar y soltar la imagen prediseñada, los archivos pes y los archivos de formato de puntada en Layout
• Permite arrastrar y soltar la imagen prediseñada, los archivos pes y los archivos de formato de puntada en Layout
& Editing (página 76, página 96, página 97)
• Se ha mejorado la función Punto fotográfico:
- Proceso más fácil para crear un dibujo de bordado desde una fotografía (página 27, página 83, página 87, página 323)
- Se ha mejorado la velocidad de procesamiento y la selección del color (página 27, página 83, página 323)
- Se ha mejorado la velocidad de procesamiento y la selección del color (página 27, página 83, página 323)
Design Center
• La función “Detectar perfiles” para seleccionar el perfil de una imagen en el cuadro de diálogo “Cortar hasta el
perfil” (página 210, página 211)
• La fase “Configuración de figura” permite conectar/dividir una línea (página 222)
• Permite cambiar el color de una parte del perfil en la fase Configuración de costura (página 229)
• Botón nuevo para exportar fácilmente un diseño de la fase Configuración de costura a Layout & Editing
• Permite cambiar el color de una parte del perfil en la fase Configuración de costura (página 229)
• Botón nuevo para exportar fácilmente un diseño de la fase Configuración de costura a Layout & Editing
(página 42, página 255)
• Permite hasta 20 operaciones de deshacer y volver a hacer (página 220)
• Permite mostrar la imagen de plantilla en la fase Tratamiento de la figura y mostrar también la imagen original
• Permite mostrar la imagen de plantilla en la fase Tratamiento de la figura y mostrar también la imagen original
en la fase Configuración de costura en la ventana de referencia (página 214, página 224)
Design Database
• Puede arrastrar y soltar un diseño de Design Database a Layout & Editing (página 303, página 303)
• Puede escribir en una tarjeta original de Design Database (página 310)
• El cuadro Propiedades, al convertir archivos CSV y al imprimir, permite sacar los códigos del hilo (página 63,
• Puede escribir en una tarjeta original de Design Database (página 310)
• El cuadro Propiedades, al convertir archivos CSV y al imprimir, permite sacar los códigos del hilo (página 63,
página 64, página 304, página 313, página 314)
■ General
• Nuevo programa Font Creator para crear fuentes personalizadas (página 257, página 330)
• Comprueba y actualiza automáticamente la versión más reciente (página 9)
• Se han agregado archivos de muestra para imágenes y dibujos de bordado
• Comprueba y actualiza automáticamente la versión más reciente (página 9)
• Se han agregado archivos de muestra para imágenes y dibujos de bordado