Справочник Пользователя для Samsung Seek
45
Ajus
tes
Actualización del software del
teléfono
teléfono
La opción para actualizar el firmware (software) del
teléfono te permite descargar y actualizar
automáticamente el software del teléfono. Sólo se
actualiza el software interno; no se eliminarán las
entradas de contactos ni otra información guardada en el
teléfono.
teléfono te permite descargar y actualizar
automáticamente el software del teléfono. Sólo se
actualiza el software interno; no se eliminarán las
entradas de contactos ni otra información guardada en el
teléfono.
1.
Presiona
y toca
Principal
(
)
>
Ajustes >
General > Actualizar software
.
2.
Sigue las instrucciones en pantalla.
Actualización de la lista PRL
La opción para actualizar la lista PRL te permite
descargar y actualizar automáticamente la lista de
roaming preferida (PRL, por sus siglas en inglés) del
teléfono.
descargar y actualizar automáticamente la lista de
roaming preferida (PRL, por sus siglas en inglés) del
teléfono.
1.
Presiona
y toca
Principal
(
)
>
Ajustes >
General > Actualizar PRL
.
2.
Sigue las instrucciones en pantalla.
Actualización del perfil de datos
Si se produce cualquier cambio en tu cuenta, por
ejemplo, un cambio de plan, un cambio de tu nombre de
usuario y contraseña, etc., será necesario actualizar este
perfil en tu teléfono.
ejemplo, un cambio de plan, un cambio de tu nombre de
usuario y contraseña, etc., será necesario actualizar este
perfil en tu teléfono.
1.
Presiona
y toca
Principal
(
)
>
Ajustes >
General > Actualizar perfil de datos
.
2.
Sigue las instrucciones en pantalla.
ADVERTENCIA:
Llamadas de emergencia al 9-1-1
Sprint recomienda que los usuarios de TTY usen
otros medios para realizar llamadas de
emergencia, incluyendo el servicio de
retransmisión de telecomunicaciones (TRS, por
sus siglas en inglés), el servicio celular analógico
y las comunicaciones por línea terrestre. Es
posible que las llamadas TTY inalámbricas al 9-
1-1 queden alteradas al ser recibidas por los
puntos individuales de respuesta de seguridad
pública (PSAP, por sus siglas en inglés),
haciendo que algunas de las comunicaciones
sean incomprensibles. El problema encontrado
parece estar relacionado con el software en uso
por los PSAP. Se ha notificado el problema a la
Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU.
(FCC) y tanto la industria de los servicios móviles
como la comunidad PSAP están tratando de
solucionarlo.
otros medios para realizar llamadas de
emergencia, incluyendo el servicio de
retransmisión de telecomunicaciones (TRS, por
sus siglas en inglés), el servicio celular analógico
y las comunicaciones por línea terrestre. Es
posible que las llamadas TTY inalámbricas al 9-
1-1 queden alteradas al ser recibidas por los
puntos individuales de respuesta de seguridad
pública (PSAP, por sus siglas en inglés),
haciendo que algunas de las comunicaciones
sean incomprensibles. El problema encontrado
parece estar relacionado con el software en uso
por los PSAP. Se ha notificado el problema a la
Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU.
(FCC) y tanto la industria de los servicios móviles
como la comunidad PSAP están tratando de
solucionarlo.
Principal
Principal
Principal
M350.book Page 45 Wednesday, October 27, 2010 2:21 PM