Справочник ПользователяСодержаниеContenido3Introducción7Menú del teléfono7Para empezar111A. Configuración del servicio12Configuración del teléfono12Activación del teléfono14Configuración del correo de voz16Contraseñas de la cuenta Sprint16Obtención de ayuda17Administración de tu cuenta17Sprint 41118Servicios de operador de Sprint18El teléfono192A. Información básica del teléfono20El teléfono20Funciones principales21Características del teléfono en modo horizontal22Visualización de la pantalla23Encendido y apagado del teléfono24Encendido del teléfono24Apagado del teléfono25Batería y cargador25Prolongación de la duración de la batería27Navegación por los menús27Acceso a los menús28Visualización de tu número telefónico34Realización y contestación de llamadas34Realización de llamadas34Opciones de marcación35Contestación de llamadas35Notificación de llamadas perdidas36Llamadas a números de emergencia36Opciones durante una llamada37Opciones de finalización de llamada38Cómo guardar un número telefónico39Marcación y almacenamiento de números telefónicos con pausas40Marcación desde la lista de contactos41Marcación rápida41Introducción de texto42Acceso al teclado QWERTY42Introducción de texto usando el teclado43Uso del teclado442B. Ajustes47Personalización del teléfono47Asignación de una imagen de fondo47Ajustes de sonido48Tipos de timbre48Modificación de los ajustes de volumen del teléfono49Siempre vibrar50Silencio todos50Ajustes de pantalla50Cambio de la duración de la luz de fondo50Ajuste del brillo de la pantalla51Ajuste del idioma de la pantalla51Tema de color51Ajustes del toque51Sensibilidad del toque51Ajustes de ubicación52Ajustes de mensajería53Modo de avión53Uso de TTY con el servicio Sprint54Actualización del software del teléfono55Actualización de la lista PRL55Actualización del perfil de datos55Favoritos56Ajustes de seguridad56Acceso al menú de seguridad56Característica de bloqueo del teléfono57Desbloqueo del teléfono57Cambio del código de bloqueo57Uso de números de emergencia58Eliminación de contenido del teléfono58Restablecimiento de los ajustes del teléfono59Restablecimiento del teléfono59Características de seguridad para los servicios de datos602C. Historial62Visualización de llamadas recientes62Opciones de llamadas recientes63Realización de una llamada desde las llamadas recientes65Cómo guardar un número telefónico desde las llamadas recientes65Borrado de entradas del historial662D. Contactos67Adición de una entrada nueva a los contactos67Cómo guardar un número telefónico68Opciones de una entrada en los contactos69Edición de una entrada en los contactos71Adición de un número a una entrada en los contactos71Edición de los números de una entrada en los contactos72Eliminación de entradas de contactos72Asignación de números de marcación rápida73Selección de un tipo de timbre para una entrada74Asignación de una foto a una entrada75Búsqueda de entradas en los contactos76Transferencia de los contactos76Marcación de los servicios Sprint78Respaldo inalámbrico782E. Calendario y herramientas81Calendario81Adición de un evento al calendario81Menú de alertas de eventos83Visualización de eventos83Borrado de eventos seleccionados84Borrado de todos los eventos84Reloj de alarma84Temporizador86Cronómetro86Reloj mundial86Notas88Calculadora88Calculadora de propinas89Conversor de unidades892F. Servicios de voz91Reconocimiento de voz automático (ASR)91Activación del software ASR91Ejecución del tutorial de acciones de voz92Realización de una llamada de voz con las acciones de voz92Llamada a entradas en los contactos93Llamada a números telefónicos (marcación de dígitos)93Envío de un mensaje94Cómo abrir menús con el software ASR96Verificación del estado del teléfono usando el software ASR96Opciones del software ASR96Adaptación97Uso de listas de resultados982G. Tarjeta microSD100Uso de la tarjeta microSD y del adaptador del teléfono100Uso de la tarjeta microSD100Estado de la memoria102Conexión del teléfono a la computadora102Creación de carpetas en la tarjeta microSD105Formateo de la tarjeta microSD105Información importante de conexión1062H. Cámara107Toma de fotos107Uso de la carpeta Mis fotos108Almacenamiento de fotos111Configuración de las opciones de almacenamiento111Carga de fotos111Envío de fotos desde mensajería111Envío de fotos desde la carpeta Mis fotos1122I. Bluetooth114Acerca de Bluetooth114Activación y desactivación de Bluetooth114Uso del menú de ajustes de Bluetooth115Asignación de un nombre Bluetooth al teléfono115Visualización de la información de los dispositivos disponibles116Emparejamiento de dispositivos Bluetooth116Desconexión del dispositivo emparejado117Reconexión del dispositivo emparejado118Eliminación de dispositivos emparejados118Envío de elementos mediante Bluetooth118Envío de información de contacto mediante Bluetooth118Servicio Sprint1213A. Servicio Sprint: Funciones básicas122Correo de voz122Configuración del correo de voz122Notificación de correo de voz122Alertas de nuevos mensajes de correo de voz123Recuperación de los mensajes de correo de voz124Borrado del icono de notificación de mensaje124Mensajería de texto (SMS)125Redacción de mensajes de texto125Acceso a los mensajes de texto125Eliminación de mensajes126Uso de Outlook para enviar mensajes SMS126Identificación de llamada127Llamada en espera127Realización de una llamada tripartita128Redirección de llamadas129Roaming130Configuración del modo roaming131Bloqueo de llamadas131Bloqueo de datos en modo roaming1323B. Internet y servicios de datos133Cómo comenzar a usar los servicios de datos133Tu nombre de usuario133Inicio de una conexión a Internet134Restricciones de datos135Estado e indicadores de conexión de datos135Navegación por la web135Menú de navegación136Creación de un marcador139Acceso a un marcador139Eliminación de un marcador139Acceso a los mensajes140Correo electrónico140Acceso a la página para añadir nuevo correo electrónico141Configuración de tu cuenta de Outlook142Uso de Outlook para enviar mensajes SMS143Información general de la página de inicio del correo electrónico143Creación de cuentas de correo electrónico adicionales145Configuración de los ajustes de Sprint Mobile Email145Configuraciones de los ajustes de cuentas de correo electrónico individuales147Configuración de una alerta sonora para correos electrónicos147Acceso al correo electrónico148Creación de un mensaje de correo electrónico nuevo148Eliminación de mensajes de correo electrónico149Eliminación de cuentas de correo electrónico150Cómo marcar tu lista de correo electrónico150Actualización de la lista de correo electrónico151Acceso a la mensajería instantánea de Sprint151Uso de Sprint Desktop Sync151Requisitos para Sprint Desktop Sync152Descarga de juegos, timbres y más154Servicios de información en Internet157Inicialización del servicio de información157Acceso a los servicios de información157Actualización de la información del contenido web158Preguntas frecuentes sobre los servicios de datos1583C. Entretenimiento160Música160Reproducción de música160Transferencia del contenido multimedia en forma paralela162Transferencia de contenido multimedia163Creación de la carpeta de música163MySpace163Adición de MySpace como un nuevo lugar164Carga de fotos a tu página de MySpace164Facebook164Adición de Facebook como un nuevo lugar165Carga de fotos a tu página de Facebook166Twitter166Información sobre167seguridad y garantía1674A. Información importante para tu seguridad168Precauciones en general168Conservación del uso seguro de y acceso a tu teléfono169Uso de tu teléfono con un dispositivo para sordera171Vive la mejor experiencia de tu dispositivo para sordera y tu teléfono172Cuidado de la batería172Potencia de radiofrecuencia (RF)173Registros del propietario175Aviso del derecho de propiedad de la guía del usuario1754B. Garantía del fabricante176Garantía del fabricante176Índice185Размер: 7,2 МБСтраницы: 192Язык: EspañolПросмотреть
Справочник ПользователяСодержаниеContenido3Introducción7Menú del teléfono7Para empezar111A. Configuración del servicio12Configuración del teléfono12Activación del teléfono15Configuración del correo de voz15Contraseñas de la cuenta Boost15Obtención de ayuda16Administración de tu cuenta16Boost 41116El teléfono192A. Información básica del teléfono20El teléfono20Funciones principales21Características del teléfono en modo horizontal22Visualización de la pantalla23Encendido y apagado del teléfono24Encendido del teléfono24Apagado del teléfono25Batería y cargador25Prolongación de la duración de la batería27Navegación por los menús27Acceso a los menús28Visualización de tu número telefónico34Realización y contestación de llamadas34Realización de llamadas34Opciones de marcación35Contestación de llamadas35Llamadas a números de emergencia36Opciones durante una llamada36Opciones de finalización de llamada37Marcación rápida37Introducción de texto38Acceso al teclado QWERTY38Introducción de texto usando el teclado38Uso del teclado402B. Ajustes43Ajustes de sonido43Tipos de timbre43Modificación de los ajustes de volumen del teléfono44Siempre vibrar45Silencio todos46Ajustes de pantalla46Cambio de la duración de la luz de fondo46Ajuste del brillo de la pantalla46Ajuste del idioma de la pantalla46Tema de color47Ajustes del toque47Sensibilidad del toque47Calibración de toque47Ajustes de ubicación48Ajustes de mensajería48Modo de avión49Uso de TTY con el servicio Boost49Actualización del software del teléfono51Actualización de la lista PRL51Actualización del perfil de datos51Favoritos51Ajustes de seguridad52Acceso al menú de seguridad52Característica de bloqueo del teléfono52Desbloqueo del teléfono53Cambio del código de bloqueo532C. Historial54Visualización de llamadas recientes54Opciones de llamadas recientes552D. Contactos57Adición de una entrada nueva a los contactos57Cómo guardar un número telefónico58Opciones de una entrada en los contactos59Adición de un número a una entrada en los contactos61Eliminación de entradas de contactos61Asignación de números de marcación rápida62Selección de un tipo de timbre para una entrada63Asignación de una foto a una entrada64Marcación de los servicios Boost652E. Calendario y herramientas66Calendario66Adición de un evento al calendario66Menú de alertas de eventos68Visualización de eventos68Borrado de eventos seleccionados69Borrado de todos los eventos69Reloj de alarma69Temporizador71Cronómetro71Reloj mundial72Notas73Calculadora73Calculadora de propinas74Conversor de unidades742F. Servicios de voz75Reconocimiento de voz automático (ASR)75Activación del software ASR75Ejecución del tutorial de acciones de voz76Realización de una llamada de voz con las acciones de voz76Llamada a entradas en los contactos77Llamada a números telefónicos (marcación de dígitos)77Opciones del software ASR78Adaptación792G. Tarjeta microSD80Uso de la tarjeta microSD y del adaptador del teléfono80Uso de la tarjeta microSD80Estado de la memoria82Conexión del teléfono a la computadora82Creación de carpetas en la tarjeta microSD84Formateo de la tarjeta microSD84Información importante de conexión842H. Cámara86Toma de fotos86Uso de la carpeta Mis fotos87Almacenamiento de fotos89Configuración de las opciones de almacenamiento89Envío de fotos desde mensajería90Envío de fotos desde la carpeta Mis fotos912I. Bluetooth92Acerca de Bluetooth92Activación y desactivación de Bluetooth92Uso del menú de ajustes de Bluetooth93Asignación de un nombre Bluetooth al teléfono93Visualización de la información de los dispositivos disponibles94Emparejamiento de dispositivos Bluetooth94Desconexión del dispositivo emparejado95Reconexión del dispositivo emparejado96Eliminación de dispositivos emparejados96Envío de elementos mediante Bluetooth96Envío de información de contacto mediante Bluetooth96Características del servicio Boost993A. Servicio: Funciones básicas100Correo de voz100Configuración del correo de voz100Notificación de correo de voz100Alertas de nuevos mensajes de correo de voz101Recuperación de los mensajes de correo de voz102Borrado del icono de notificación de mensaje102Mensajería de texto (SMS)103Redacción de mensajes de texto103Acceso a los mensajes de texto103Eliminación de mensajes104Identificación de llamada105Realización de una llamada tripartita105Redirección de llamadas1073B. Internet y servicios de datos108Cómo comenzar a usar los servicios de datos108Tu nombre de usuario108Inicio de una conexión a Internet109Estado e indicadores de conexión de datos110Navegación por la web110Menú de navegación110Creación de un marcador113Acceso a un marcador114Eliminación de un marcador114Acceso a los mensajes114Correo electrónico114Acceso a la página para añadir nuevo correo electrónico115Información general de la página de inicio del correo electrónico116Configuración de una alerta sonora para correos electrónicos117Acceso al correo electrónico117Creación de un mensaje de correo electrónico nuevo118Acceso a la mensajería instantánea119Descarga de aplicaciones, juegos, timbres y más120Inicio de Re-Boost122Inicio de HOOKT (salas de charla inalámbricas)122Preguntas frecuentes sobre los servicios de datos123Uso de la navegación124Obtener instrucciones de manejo124Configuración de tus preferencias de navegación1263C. Entretenimiento127Música127Reproducción de música127Información de salud y seguridad1314A. Información importante para tu seguridad132Precauciones en general132Conservación del uso seguro de y acceso a tu teléfono133Uso de tu teléfono con un dispositivo para sordera135Vive la mejor experiencia de tu dispositivo para sordera y tu teléfono136Cuidado de la batería136Potencia de radiofrecuencia (RF)137Registros del propietario139Aviso del derecho de propiedad de la guía del usuario1394B. Garantía del fabricante140Garantía del fabricante140Índice149Размер: 5,6 МБСтраницы: 154Язык: EspañolПросмотреть
Справочник ПользователяСодержаниеTable of Contents3Introduction7Your Phone’s Menu7Getting Started111A. Setting Up Service12Setting Up Your Phone12Activating Your Phone15Setting Up Your Voicemail15Boost Account Passwords15Getting Help16Managing Your Account16Boost 41117Using Your Phone192A. Phone Basics20Your Phone20Key Functions21Landscape Phone Features22Viewing the Display Screen23Turning Your Phone On and Off24Turning Your Phone On24Turning Your Phone Off25Battery and Charger25Extending Your Battery Life27Navigating Through the Menus27Accessing Menus28Displaying Your Phone Number34Making and Answering Calls34Making Calls34Dialing Options35Answering Calls35Calling Emergency Numbers36In-Call Options36End-of-Call Options37Saving a Phone Number38Dialing and Saving Phone Numbers With Pauses39Dialing From the Contacts List40Speed Dialing41Entering Text41Accessing the QWERTY Keyboard41Entering Text Using the Keyboard42Using the Keyboard432B. Settings46Personalizing Your Phone46Assigning a Background Image46Sound Settings47Ringtone Types47Adjusting the Phone’s Volume Settings48Always Vibrate49Silence All49Display Settings49Changing the Backlight Time Length49Adjusting the Screen's Brightness50Adjusting the Display Language50Color Theme50Touch Settings50Touch Sensitivity50Touch Calibration51Location Settings51Messaging Settings52Airplane Mode52TTY Use With Boost Service53Updating the Phone’s Software54Updating the PRL54Updating the Data Profile54Favorites55Security Settings55Accessing the Security Menu55Your Phone’s Lock Feature56Unlocking Your Phone56Changing the Lock Code56Using Emergency Numbers57Deleting Phone Content57Resetting Your Phone’s Settings58Resetting Your Phone582C. History59Viewing Recent Calls59Recent Calls Options60Making a Call From Recent Calls61Saving a Phone Number From Recent Calls62Erasing History Entries632D. Contacts64Adding a New Contacts Entry64Saving A Phone Number65Contacts Entry Options66Editing a Contacts Entry68Adding a Number to a Contacts Entry68Editing a Contacts Entry’s Numbers68Deleting Contacts Entries69Assigning Speed Dial Numbers69Selecting Ringtones for an Entry71Assigning a Picture to an Entry71Finding Contacts Entries73Transferring Your Contacts73Dialing Boost Services752E. Calendar & Tools76Calendar76Adding an Event to the Calendar76Event Alert Menu78Viewing Events78Erasing Selected Events79Erasing All Events79Alarm Clock79Timer81Stopwatch81World Clock82Notes83Calculator83Tip Calculator84Unit Converter842F. Voice Services85Automatic Speech Recognition (ASR)85Activating ASR85Running the Speech to Action Tutorial86Making a Voice Call With Speech to Action86Calling Contacts Entries87Calling Phone Numbers (Digit Dialing)87Sending a Message88Opening Menus with ASR90Checking Phone Status Using ASR90ASR Options90Adaptation91Using Choice Lists922G. microSD Card94Using Your Phone’s microSD Card/ Adapter94Using the microSD Card94Memory Status96Connecting Your Phone to Your Computer96Creating Folders in the microSD Card99Formatting the microSD Card99Important Connection Information1002H. Camera101Taking Pictures101Using the Pictures Folder102Storing Pictures105Setting Storage Options105Sending Pictures From Messaging105Sending Pictures From the Pictures Folder1062I. Bluetooth108About Bluetooth108Turning Bluetooth On and Off108Using the Bluetooth Settings Menu109Assigning a Bluetooth Name to Your Phone109Viewing Information for Available Devices110Pairing Bluetooth Devices110Disconnecting Your Paired Devices111Reconnecting Your Paired Devices112Deleting Paired Devices112Sending Items via Bluetooth112Sending Contact Information via Bluetooth112Boost Service Features1153A. Service: The Basics116Voicemail116Setting Up Your Voicemail116Voicemail Notification116New Voicemail Message Alerts117Retrieving Your Voicemail Messages118Clearing the Message Notification Icon118Text Messaging (SMS)119Composing Text Messages119Accessing Text Messages119Deleting Messages120Caller ID121Call Waiting121Making a Three-Way Call122Call Forwarding1233B. Web and Data Services124Getting Started with Data Services124Your User Name124Launching a Web Connection125Data Connection Status and Indicators126Navigating the Web126Browser Menu126Creating a Bookmark129Accessing a Bookmark129Deleting a Bookmark130Accessing Messages130Email130Accessing the Add New Email Page131Email Home Page Overview132Setting up an Audible Alert for Emails133Accessing Email133Creating a New Email Message134Accessing Instant Messaging135Downloading Applications, Games, Ringtones and More135Launching Re-Boost138Launching HOOKT (Wireless Chatrooms)138Data Services FAQs139Using Navigation140Getting Driving Directions140Configuring Your Navigation Preferences1423C. Entertainment143Music143Playing Music143Sideloading your Multimedia Content145Transferring Multimedia Content145Creating your Music Folder145MySpace146Facebook146Safety and Warranty Information1474A. Important Safety Information148General Precautions148Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone149Using Your Phone With a Hearing Aid Device150Getting the Best Hearing Device Experience With Your Phone151Caring for the Battery152Radio Frequency (RF) Energy152Owner’s Record154User Guide Proprietary Notice1554B. Manufacturer’s Warranty156Manufacturer’s Warranty156Index165Размер: 6,0 МБСтраницы: 172Язык: EnglishПросмотреть
Справочник ПользователяСодержаниеTable of Contents3Introduction7Your Phone’s Menu7Getting Started111A. Setting Up Service12Setting Up Your Phone12Activating Your Phone15Setting Up Your Voicemail15Boost Account Passwords15Getting Help16Managing Your Account16Boost 41117Using Your Phone192A. Phone Basics20Your Phone20Key Functions21Landscape Phone Features22Viewing the Display Screen23Turning Your Phone On and Off24Turning Your Phone On24Turning Your Phone Off25Battery and Charger25Extending Your Battery Life27Navigating Through the Menus27Accessing Menus28Displaying Your Phone Number34Making and Answering Calls34Making Calls34Dialing Options35Answering Calls35Calling Emergency Numbers36In-Call Options36End-of-Call Options37Saving a Phone Number38Dialing and Saving Phone Numbers With Pauses39Dialing From the Contacts List40Speed Dialing41Entering Text41Accessing the QWERTY Keyboard41Entering Text Using the Keyboard42Using the Keyboard432B. Settings46Personalizing Your Phone46Assigning a Background Image46Sound Settings47Ringtone Types47Adjusting the Phone’s Volume Settings48Always Vibrate49Silence All49Display Settings49Changing the Backlight Time Length49Adjusting the Screen's Brightness50Adjusting the Display Language50Color Theme50Touch Settings50Touch Sensitivity50Touch Calibration51Location Settings51Messaging Settings52Airplane Mode52TTY Use With Boost Service53Updating the Phone’s Software54Updating the PRL54Updating the Data Profile54Favorites55Security Settings55Accessing the Security Menu55Your Phone’s Lock Feature56Unlocking Your Phone56Changing the Lock Code56Using Emergency Numbers57Deleting Phone Content57Resetting Your Phone’s Settings58Resetting Your Phone582C. History59Viewing Recent Calls59Recent Calls Options60Making a Call From Recent Calls61Saving a Phone Number From Recent Calls62Erasing History Entries632D. Contacts64Adding a New Contacts Entry64Saving A Phone Number65Contacts Entry Options66Editing a Contacts Entry68Adding a Number to a Contacts Entry68Editing a Contacts Entry’s Numbers68Deleting Contacts Entries69Assigning Speed Dial Numbers69Selecting Ringtones for an Entry71Assigning a Picture to an Entry71Finding Contacts Entries73Transferring Your Contacts73Dialing Boost Services752E. Calendar & Tools76Calendar76Adding an Event to the Calendar76Event Alert Menu78Viewing Events78Erasing Selected Events79Erasing All Events79Alarm Clock79Timer81Stopwatch81World Clock82Notes83Calculator83Tip Calculator84Unit Converter842F. Voice Services85Automatic Speech Recognition (ASR)85Activating ASR85Running the Speech to Action Tutorial86Making a Voice Call With Speech to Action86Calling Contacts Entries87Calling Phone Numbers (Digit Dialing)87Sending a Message88Opening Menus with ASR90Checking Phone Status Using ASR90ASR Options90Adaptation91Using Choice Lists922G. microSD Card94Using Your Phone’s microSD Card/ Adapter94Using the microSD Card94Memory Status96Connecting Your Phone to Your Computer96Creating Folders in the microSD Card99Formatting the microSD Card99Important Connection Information1002H. Camera101Taking Pictures101Using the Pictures Folder102Storing Pictures105Setting Storage Options105Sending Pictures From Messaging105Sending Pictures From the Pictures Folder1062I. Bluetooth108About Bluetooth108Turning Bluetooth On and Off108Using the Bluetooth Settings Menu109Assigning a Bluetooth Name to Your Phone109Viewing Information for Available Devices110Pairing Bluetooth Devices110Disconnecting Your Paired Devices111Reconnecting Your Paired Devices112Deleting Paired Devices112Sending Items via Bluetooth112Sending Contact Information via Bluetooth112Boost Service Features1153A. Service: The Basics116Voicemail116Setting Up Your Voicemail116Voicemail Notification116New Voicemail Message Alerts117Retrieving Your Voicemail Messages118Clearing the Message Notification Icon118Text Messaging (SMS)119Composing Text Messages119Accessing Text Messages119Deleting Messages120Caller ID121Call Waiting121Making a Three-Way Call122Call Forwarding1233B. Web and Data Services124Getting Started with Data Services124Your User Name124Launching a Web Connection125Data Connection Status and Indicators126Navigating the Web126Browser Menu126Creating a Bookmark129Accessing a Bookmark129Deleting a Bookmark130Accessing Messages130Email130Accessing the Add New Email Page131Email Home Page Overview132Setting up an Audible Alert for Emails133Accessing Email133Creating a New Email Message134Accessing Instant Messaging135Downloading Applications, Games, Ringtones and More135Launching Re-Boost138Launching HOOKT (Wireless Chatrooms)138Data Services FAQs139Using Navigation140Getting Driving Directions140Configuring Your Navigation Preferences1423C. Entertainment143Music143Playing Music143Sideloading your Multimedia Content145Transferring Multimedia Content145Creating your Music Folder145MySpace146Facebook146Safety and Warranty Information1474A. Important Safety Information148General Precautions148Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone149Using Your Phone With a Hearing Aid Device150Getting the Best Hearing Device Experience With Your Phone151Caring for the Battery152Radio Frequency (RF) Energy152Owner’s Record154User Guide Proprietary Notice1554B. Manufacturer’s Warranty156Manufacturer’s Warranty156Index165Размер: 6,0 МБСтраницы: 172Язык: EnglishПросмотреть