Справочник Пользователя для Samsung Metro PCS SCH-A610
Voz
109
Consejos para la marcación de dígitos
•
La Marcación de dígitos funciona mejor en sitios donde no
hay mucho ruido.
hay mucho ruido.
•
Cuando pronuncie un número, hable a velocidad normal y
enuncie cada dígito con claridad. No hay necesidad de hacer
una pausa entre los dígitos.
enuncie cada dígito con claridad. No hay necesidad de hacer
una pausa entre los dígitos.
•
El teléfono reconoce los dígitos en inglés one (uno), two (dos),
three (tres), four (cuatro), five (cinco), six (seis), seven
(siete), eight (ocho), nine (nueve), zero (cero) y “o” (cero).
No reconoce los números como “uno ochocientos” para “1-800”.
En su lugar, diga “one eight zero zero” o bien, “one eight oh oh”.
three (tres), four (cuatro), five (cinco), six (seis), seven
(siete), eight (ocho), nine (nueve), zero (cero) y “o” (cero).
No reconoce los números como “uno ochocientos” para “1-800”.
En su lugar, diga “one eight zero zero” o bien, “one eight oh oh”.
•
El teléfono reconoce sólo números telefónicos válidos de siete
o diez dígitos de América del Norte, precedidos por el dígito “1”,
si se desea.
o diez dígitos de América del Norte, precedidos por el dígito “1”,
si se desea.
•
Si tiene problemas frecuentes para que la Marcación de
dígitos le reconozca la voz, intente adaptarla a su voz, lo cual
puede aumentar considerablemente la precisión. Consulte la
sección siguiente sobre la Adaptación de la marcación de
dígitos para obtener más información.
dígitos le reconozca la voz, intente adaptarla a su voz, lo cual
puede aumentar considerablemente la precisión. Consulte la
sección siguiente sobre la Adaptación de la marcación de
dígitos para obtener más información.
Uso de la marcación de dígitos
1.
Presione
y manténgala presionada.
“Say a Command” (Diga un comando) aparecerá en la
pantalla y el teléfono emitirá el mensaje sonoro correspondiente
mediante el parlante.
pantalla y el teléfono emitirá el mensaje sonoro correspondiente
mediante el parlante.
2.
Diga “Digit Dial”.
Se le solicitará que diga el número.
3.
Pronuncie el número con naturalidad y claramente.
El teléfono podría mostrar uno o más números en la pantalla y
solicitarle que confirme uno.
solicitarle que confirme uno.
4.
Si el teléfono pregunta “Did you say” (¿Dijo?) y después emite
en un mensaje sonoro el número correcto, diga “Yes” (Sí).
en un mensaje sonoro el número correcto, diga “Yes” (Sí).
El teléfono marcará el número.
5.
Si el teléfono le pregunta “Did you say” (¿Dijo?) y después
emite en un mensaje sonoro el número incorrecto, diga “No.”
emite en un mensaje sonoro el número incorrecto, diga “No.”