Справочник Пользователя для Samsung Galaxy Avant

30

En esta sección se describe cómo enviar o recibir diferentes tipos de mensajes. También se explican las 
características y funciones asociadas con la mensajería.

El teléfono proporciona los siguientes tipos de mensajes:

 

● Mensajes de texto 

 

● Mensajes multimedia (con foto, video y audio) 

 

● Mensajes de correo electrónico y de Gmail

 

● Hangouts

 

● ChatON

El servicio de mensajes cortos (SMS, por sus siglas en inglés) le permite enviar y recibir mensajes de texto 
desde y hacia otros teléfonos móviles o direcciones de correo electrónico. Para utilizar esta característica, es 
posible que tenga que suscribirse al servicio de mensajes de su proveedor de servicio.
El servicio de mensajería multimedia (MMS, por sus siglas en inglés) le permite enviar y recibir mensajes 
multimedia (por ejemplo, mensajes con foto, video y audio) desde y hacia otros teléfonos móviles o 
direcciones de correo electrónico. Para utilizar esta característica, es posible que tenga que suscribirse al 
servicio de mensajes multimedia de su proveedor de servicio.

¡Importante! Durante la creación de un mensaje de texto, añadir una imagen, archivo de sonido o videoclip al 

mensaje de texto (SMS) lo cambia automáticamente a un mensaje multimedia (MMS).

Cuando se reciben nuevos mensajes, aparecen iconos de mensajería en la barra de estado, en la parte 
superior de la pantalla.  
Para obtener más información, consulte “Barra de estado” en la página 8.

Nota: También se puede acceder a la aplicación Mensajes presionando 

 Inicio y después pulsando en 

 Aplicaciones > 

 Mensajes.

1.  Desde la pantalla de inicio, pulse en 

 Mensajes > 

 Crear.

2.  Pulse en el campo Introducir destinatarios para introducir un destinatario manualmente.

– o bien – 

Pulse en 

 para seleccionar una de las siguientes opciones:

 

● Registros: seleccione un destinatario en una lista de mensajes enviados recientemente.

 

● Favoritos: seleccione un destinatario en la lista de favoritos.

 

● Contactos: seleccione un destinatario en la lista de contactos (las entradas válidas deben tener un número 

de teléfono móvil o una dirección de correo electrónico).

 

● Grupos: seleccione un destinatario en la lista de grupos.

3.  Si añade un destinatario de entre los registros, contactos o grupos, pulse en el contacto para colocarle 

una marca de verificación, después pulse en Realizado. El contacto aparecerá en el campo de 
destinatarios.

Nota: Elimine cualquier miembro innecesario pulsando en su nombre/número en el área de destinatarios y 

seleccionando Eliminar.

4.  Añada más destinatarios pulsando en el campo Introducir destinatarios o 

 y seleccionando 

destinatarios.

5.  Pulse en el campo Introducir mensaje y utilice el teclado en pantalla para introducir un mensaje. Para 

6.  Pulse en 

 Añadir emoticones para elegir un emoticón disponible desde una lista en pantalla y 

después añadirlo a su mensaje (en la posición del cursor).

7. Pulse en 

 Adjuntar para añadir un adjunto a su mensaje, y seleccione una de las siguientes opciones:

 

● Imagen: le permite pulsar en una imagen existente en la lista de imágenes para añadirla al mensaje.

 

● Capturar imagen: le permite salir temporalmente del mensaje, tomar una foto con la cámara del teléfono y 

después añadirla al mensaje pulsando en Guardar.

 

● Video: le permite elegir un video existente en la lista de videos y después añadirlo al mensaje.

 

● Grabar video: le permite salir temporalmente del mensaje, grabar un videoclip utilizando la cámara del 

teléfono y después añadirlo al mensaje pulsando en Guardar.

 

● Audio: le permite elegir un archivo de audio existente en la lista de audio, añadirlo al mensaje pulsando en el 

círculo a la derecha del audio para que cambie a verde y después pulsando en Realizado.

 

● Grabar audio: le permite salir temporalmente del mensaje y grabar un clip de audio utilizando el micrófono 

del teléfono. Después se adjuntará automáticamente al mensaje.

 

● Notas: le permite añadir una nota que haya creado.

 

● Calendario: le permite añadir un evento del calendario.

 

● Mi ubicación: le permite adjuntar una ubicación URL de Google Maps, indicando su ubicación actual.

 

● Maps: le permite adjuntar una miniatura y un enlace URL de Google Maps referente a su ubicación actual.

 

● Contactos: le permite pulsar en una entrada existente en la libreta de direcciones y después añadirla al 

mensaje pulsando en Realizado.

8.  Revise el mensaje y pulse en 

 Enviar.

9.  Si tiene más de un destinatario, el mismo mensaje de texto se enviará a todos los destinatarios en el 

campo Introducir destinatario. 

Nota: Si sale de un mensaje antes de enviarlo, éste se guardará automáticamente como borrador.

1.  Desde la pantalla de inicio, pulse en 

 Aplicaciones > 

 Contactos.

2.  Localice una entrada en la lista de contactos.
3.  Con un solo movimiento, toque y arrastre el dedo sobre el número hacia la izquierda. Esta acción dirigirá 

un nuevo mensaje de texto al destinatario seleccionado.