Справочник Пользователя для Sony CCD-TRV49

•A luz incorporada pode apagar-se quando

inserir ou ejectar uma cassete.

•Durante a operação da função de busca do

final, a luz incorporada se apaga.

•Quando utilizar a objectiva de conversão

(opcional), os raios da luz incorporada serão
bloqueados e poderão não iluminar o motivo
apropriadamente.

Utilize uma lâmpada de halogénio XB-3D Sony
(opcional). A lâmpada de halogénio fornecida
não se encontra disponível no comércio. Adquira
uma lâmpada de halogénio XB-3D Sony.
Desligue a fonte de alimentação antes de
substituir a lâmpada.
(1) Remova a unidade de luz incorporada

enquanto pressiona o orifício sob a unidade
de luz incorporada com um arame.

(2) Gire o receptáculo da lâmpada para a

esquerda e retire-a da unidade de luz
incorporada.

(3) Substitua a lâmpada utilizando um pano seco.
(4) Fixe o receptáculo da lâmpada, girando-o

para a direita, e então substitua a unidade de
luz incorporada.

•La lámpara incorporada puede apagarse

cuando inserte o extraiga un videocasete.

•Cuando la función de búsqueda de fin esté

trabajando, la lámpara incorporada estará
apagada.

•Cuando utilice un objetivo de conversión

(opcional), la luz de la lámpara incorporada
puede bloquearse y no iluminar
adecuadamente el motivo.

Utilice una bombilla halógena XB-3D (opcional).
La bombilla halógena suministrada no se
encuentra a la venta en el mercado. Adquiera una
bombilla halógena XB-3D Sony.
Antes de reemplazar la bombilla, desconecte la
fuente de alimentación.
(1) Extraiga la unidad de la lámpara incorporada

empujando a través del orificio situado debajo
de la misma utilizando un alambre.

(2) Gire el portabombilla hacia la izquierda y

extráigalo de la unidad de la lámpara
incorporada.

(3) Reemplace la bombilla utilizando un paño

seco.

(4) Fije la bombilla girándola hacia la derecha, y

después reemplace la unidad de la lámpara
incorporada.