Справочник Пользователя для Sony rdr-hx950
60
Les images protégées contre la copie ne
peuvent pas être enregistrées sur cet
enregistreur.
peuvent pas être enregistrées sur cet
enregistreur.
* Le disque enregistré ne peut être lu que sur un
appareil compatible CPRM (page 10).
Enregistrement
programmé (GUIDE
Plus+/Manuel)
programmé (GUIDE
Plus+/Manuel)
Deux méthodes peuvent être utilisées pour
programmer un enregistrement dans le
système GUIDE Plus+ : enregistrement par
simple pression d’une touche et
programmation manuelle.
Vous pouvez programmer
32 enregistrements (8 enregistrements
lorsque vous utilisez la fonction VPS/PDC) à
la fois jusqu’à 30 jours à l’avance.
programmer un enregistrement dans le
système GUIDE Plus+ : enregistrement par
simple pression d’une touche et
programmation manuelle.
Vous pouvez programmer
32 enregistrements (8 enregistrements
lorsque vous utilisez la fonction VPS/PDC) à
la fois jusqu’à 30 jours à l’avance.
b
Remarques
• Pour enregistrer à l’aide du système GUIDE
Plus+ lorsque l’enregistreur est raccordé à un
boîtier décodeur, allumez le boîtier décodeur et
raccordez le Set Top Box Controller.
boîtier décodeur, allumez le boîtier décodeur et
raccordez le Set Top Box Controller.
• N’utilisez pas votre boîtier décodeur juste avant
un enregistrement programmé ou pendant celui-
ci. Ceci pourrait empêcher l’enregistrement
correct de l’émission.
ci. Ceci pourrait empêcher l’enregistrement
correct de l’émission.
Images ne pouvant pas être
enregistrées
enregistrées
Signaux de
limitation de
copie
limitation de
copie
Disques enregistrables
Copie libre
Copie autorisée
une seule fois
une seule fois
(CPRM*)
(CPRM*)
Copie interdite
Aucun
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
-R
Video
+
R
HDD
-R
VR
HDD
-RW
VR
-R
VR
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
-R
VR
+
R
HDD
-R
Video