Sony rdr-hx950 User Manual

Page of 168
60
Les images protégées contre la copie ne 
peuvent pas être enregistrées sur cet 
enregistreur.
* Le disque enregistré ne peut être lu que sur un 
appareil compatible CPRM (page 10).
Enregistrement 
programmé (GUIDE 
Plus+/Manuel)
Deux méthodes peuvent être utilisées pour 
programmer un enregistrement dans le 
système GUIDE Plus+ : enregistrement par 
simple pression d’une touche et 
programmation manuelle.
Vous pouvez programmer 
32 enregistrements (8 enregistrements 
lorsque vous utilisez la fonction VPS/PDC) à 
la fois jusqu’à 30 jours à l’avance.
b
Remarques
• Pour enregistrer à l’aide du système GUIDE 
Plus+ lorsque l’enregistreur est raccordé à un 
boîtier décodeur, allumez le boîtier décodeur et 
raccordez le Set Top Box Controller.
• N’utilisez pas votre boîtier décodeur juste avant 
un enregistrement programmé ou pendant celui-
ci. Ceci pourrait empêcher l’enregistrement 
correct de l’émission.
Images ne pouvant pas être 
enregistrées
Signaux de 
limitation de 
copie 
Disques enregistrables
Copie libre
Copie autorisée 
une seule fois
 
(CPRM*)
(CPRM*)
Copie interdite
Aucun
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
-R
Video
+
R
HDD
-R
VR
HDD
-RW
VR
-R
VR
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
-R
VR
+
R
HDD
-R
Video