Справочник Пользователя для Sony SLV-SE250B
54
Enregistrement de chaînes TV à l’aide du système ShowView
filename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B]
[3-868-346-13 (1)]
Enregistrement programmé avec des signaux VPS/PDC
Certains systèmes de diffusion transmettent des signaux VPS (système de
programmation vidéo) ou PDC (contrôle de diffusion des émissions) en même temps
que leurs programmes de télévision. Ces signaux garantissent que vos
enregistrements programmés s’effectuent, que ceux-ci commencent plus tard ou plus
tôt que prévu ou qu’ils soient interrompus (avec l’indicateur VPS ou PDC allumé
dans la fenêtre d’affichage).
programmation vidéo) ou PDC (contrôle de diffusion des émissions) en même temps
que leurs programmes de télévision. Ces signaux garantissent que vos
enregistrements programmés s’effectuent, que ceux-ci commencent plus tard ou plus
tôt que prévu ou qu’ils soient interrompus (avec l’indicateur VPS ou PDC allumé
dans la fenêtre d’affichage).
Pour utiliser la fonction VPS/PDC, mettez VPS/PDC sur OUI à l’étape 4 ci-dessus.
Vous pouvez également utiliser la fonction VPS/PDC pour une source raccordée au
connecteur LIGNE-1 (TV) et ENTREE LIGNE-2 .
Vous pouvez également utiliser la fonction VPS/PDC pour une source raccordée au
connecteur LIGNE-1 (TV) et ENTREE LIGNE-2 .
Pour enregistrer des émissions diffusées par satellite
Si vous branchez un démodulateur satellite à votre magnétoscope, vous pourrez
enregistrer des programmes diffusés par satellite.
enregistrer des programmes diffusés par satellite.
Pour utiliser le magnétoscope après avoir réglé le programmateur
Pour utiliser le magnétoscope avant le début d’un enregistrement, appuyez
simplement sur
simplement sur
?/1. L’indicateur s’éteint et le magnétoscope s’allume.
N’oubliez pas d’appuyer sur
?/1 pour remettre le magnétoscope en attente
d’enregistrement après avoir utilisé le magnétoscope.
Vous pouvez également effectuer les opérations suivantes pendant que le
magnétoscope enregistre:
magnétoscope enregistre:
• Remettre le compteur à zéro (page 40).
• Afficher les informations de bande sur l’écran du téléviseur (page 43).
• Vérifier les réglages du programmateur (page 62).
• Regarder une autre chaîne (page 44).
• Afficher les informations de bande sur l’écran du téléviseur (page 43).
• Vérifier les réglages du programmateur (page 62).
• Regarder une autre chaîne (page 44).
1
Mettez votre démodulateur satellite sous tension.
2
Sur votre démodulateur satellite, sélectionnez le programme satellite dont vous
désirez programmer l’enregistrement.
désirez programmer l’enregistrement.
3
Suivez les étapes 1 à 6 ci-dessus.
4
Laissez votre démodulateur satellite allumé jusqu’à ce que le magnétoscope ait
terminé l’enregistrement du programme satellite dont vous avez programmé
l’enregistrement.
terminé l’enregistrement du programme satellite dont vous avez programmé
l’enregistrement.
010COV.book Page 54 Friday, April 14, 2000 1:14 PM