Справочник Пользователя для Sony slv-sx720e

filename[010BAS.fm] model name1[SLV-SE820D/E] model name2[SLV-SE727E]

model name3[SLV-SX727D]  model name4[SLV-SE720D/E]  model name5[SLV-SX720D/E]

model name6[SLV-SE620D/E]  model name7[SLV-SE220D]

[3-073-151-21 (1) ES]

42

Grabación de programas de TV

Master Page : Left

Para evitar borrados accidentales, rompa la 
lengüeta de seguridad como muestra la 
ilustración.  Para volver a grabar en la misma 
cinta, cubra el orificio de la lengüeta con 
cinta adhesiva.

• Para seleccionar posiciones de programa, puede utilizar los botones numéricos de 

programa del mando a distancia.  Para números de dos dígitos, por ejemplo, pulse 
2 y 3 para seleccionar “PR 23”.

• Si conecta un equipo adicional a un conector o toma LINE, podrá seleccionar la 

señal de entrada con los botones INPUT SELECT o PROG +/–.

• Aunque la indicación 

 DISPLAY aparece en la pantalla del televisor mostrando 

información sobre la cinta, dicha información no se graba en ésta.

• Si no desea ver la TV durante la grabación, puede apagar el televisor.  Si utiliza un 

decodificador, asegúrese de dejarlo encendido.

• La indicación 

 DISPLAY no aparece durante el modo de imagen fija (pausa) ni 

la reproducción a cámara lenta.

• Si la cinta contiene partes grabadas en los sistemas PAL y NTSC, la lectura del 

contador de tiempo no será correcta.  Esta discrepancia se debe a la diferencia entre 
los ciclos de conteo de los dos sistemas de vídeo.

• No es posible ver un programa de PAY-TV/Canal Plus mientras se graba otro 

programa de PAY-TV/Canal Plus.*

2

• Si inserta una cinta no estándar disponible en el mercado, el tiempo restante puede 

no ser correcto.

• La finalidad del tiempo restante es proporcionar datos aproximados solamente.
• El tiempo restante de la cinta aparece transcurridos unos 30 segundos después de 

iniciarse la reproducción de la misma.

*

1

no disponible en SLV-SE220D

*

2

no disponible en SLV-SE620D