Справочник Пользователя для Sony vpl-sc50e
12
(F)
Panneau des connecteurs
1 Connecteurs d’entrée audio/vidéo
Raccordez-les à un appareil vidéo externe comme un
magnétoscope.
Raccordez-les à un appareil vidéo externe comme un
magnétoscope.
S VIDEO (miniconnecteur DIN à 4 broches):
Raccordez-le à la sortie S vidéo (sortie vidéo Y/C)
d’un appareil vidéo.
d’un appareil vidéo.
VIDEO (type phono): Raccordez-le à la sortie vidéo
composite d’un appareil vidéo.
Remarque
Si vous raccordez un appareil vidéo simultanément
aux prises S VIDEO et VIDEO, c’est le signal
transmis via la prise S VIDEO qui est sélectionné.
Lorsque vous projetez l’image transmise via la prise
VIDEO, veillez à ne pas raccorder un câble à la prise
S VIDEO.
aux prises S VIDEO et VIDEO, c’est le signal
transmis via la prise S VIDEO qui est sélectionné.
Lorsque vous projetez l’image transmise via la prise
VIDEO, veillez à ne pas raccorder un câble à la prise
S VIDEO.
Prises d’entrée AUDIO L (MONO)/R (type
phono): Raccordez-les à la sortie audio de
l’appareil connecté. Dans le cas d’un appareil
stéréo, utilisez à la fois la prise L et la prise R;
dans le cas d’un appareil monaural, utilisez
uniquement la prise L (MONO).
l’appareil connecté. Dans le cas d’un appareil
stéréo, utilisez à la fois la prise L et la prise R;
dans le cas d’un appareil monaural, utilisez
uniquement la prise L (MONO).
2 Connecteur INPUT-A
Raccordez-le à un appareil externe comme un
ordinateur. Vous pouvez commander le signal de
souris à l’aide de la télécommande.
Raccordez-le à un appareil externe comme un
ordinateur. Vous pouvez commander le signal de
souris à l’aide de la télécommande.
INPUT A (HD D-sub à 15 broches, femelle):
Raccordez-le à la sortie moniteur d’un ordinateur
à l’aide du câble fourni. Pour entrer un signal
composante, utilisez le câble en option.
à l’aide du câble fourni. Pour entrer un signal
composante, utilisez le câble en option.
MOUSE (13 broches): Raccordez-le au port de
souris d’un ordinateur pour commander la
fonction de souris à l’aide du câble de souris
fourni.
fonction de souris à l’aide du câble de souris
fourni.
AUDIO IN (miniprise stéréo): Raccordez-la à la
sortie audio d’un ordinateur pour entrer le signal
audio.
audio.
3 Prise AUDIO OUT (miniprise stéréo)
Raccordez-la à des haut-parleurs actifs externes.
Le volume des haut-parleurs peut être commandé à
l’aide des touches VOLUME de la télécommande ou
du panneau de commande.
Raccordez-la à des haut-parleurs actifs externes.
Le volume des haut-parleurs peut être commandé à
l’aide des touches VOLUME de la télécommande ou
du panneau de commande.
Côté droit
Emplacement et fonction des commandes
S VIDEO
VIDEO
INPUT A
MOUSE
AUDIO OUT
AUDIO IN
L-AUDIO-R
1
2
3