Справочник Пользователя для Insignia NS-MDDVD10
3
www.insignia-products.com
Insignia
NS-MDDVD10
Dual-Screen Portable
DVD Player
Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Setting up your DVD player . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Using your DVD player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Maintaining your DVD player . . . . . . . . . . . . . . . .17
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Limited warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Setting up your DVD player . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Using your DVD player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Maintaining your DVD player . . . . . . . . . . . . . . . .17
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Limited warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Introduction
Congratulations on your purchase of a
high-quality Insignia product. Your
NS-MDDVD10 dual-screen portable DVD player
represents the state-of-the-art in DVD players,
designed for reliable and trouble-free
performance. This DVD player includes the
following components:
•
high-quality Insignia product. Your
NS-MDDVD10 dual-screen portable DVD player
represents the state-of-the-art in DVD players,
designed for reliable and trouble-free
performance. This DVD player includes the
following components:
•
Remote control (with battery)
•
AC adapter with AC power cord
•
Car power adapter
•
Audio/video cable
•
Headphones
•
Strap
•
Carrying bag
•
This User Guide
Safety information
Read instructions
Read all safety and operating instructions before
operating your DVD player.
operating your DVD player.
Retain instructions
Keep the safety and operating instructions for
future reference.
future reference.
Heed warnings
Follow all warnings on your DVD player and in
the operating and use instructions.
the operating and use instructions.
Water and moisture
Do not use your DVD player near water, for
example, near a bathtub, washbowl, kitchen
sink, laundry tub, in a wet basement, or near a
swimming pool.
example, near a bathtub, washbowl, kitchen
sink, laundry tub, in a wet basement, or near a
swimming pool.
Wall or ceiling mounting
Do not mount your DVD player to a wall or ceiling
unless it is recommended by the manufacturer.
unless it is recommended by the manufacturer.
Accessories
Use only attachments and accessories specified
by the manufacturer. Use the DVD player only
with a cart, stand, tripod, bracket, or table
specified by Insignia or sold with the DVD player.
When using a cart, use caution when moving the
cart and DVD player combination to avoid injury
from it tipping over.
by the manufacturer. Use the DVD player only
with a cart, stand, tripod, bracket, or table
specified by Insignia or sold with the DVD player.
When using a cart, use caution when moving the
cart and DVD player combination to avoid injury
from it tipping over.
Ventilation
Slots and openings in the cabinet back or bottom
are provided for ventilation, to ensure reliable
operation of your DVD player, and to protect it
from overheating. These openings must not be
blocked or covered. Do not place the unit on a
bed, sofa, rug, or other similar surface. Do not
place the unit near or over a radiator or heat
source. Do not place your DVD player in a
built-in installation such as a bookcase or rack
unless you provide correct ventilation or follow
the manufacturer's instructions.
are provided for ventilation, to ensure reliable
operation of your DVD player, and to protect it
from overheating. These openings must not be
blocked or covered. Do not place the unit on a
bed, sofa, rug, or other similar surface. Do not
place the unit near or over a radiator or heat
source. Do not place your DVD player in a
built-in installation such as a bookcase or rack
unless you provide correct ventilation or follow
the manufacturer's instructions.
Power source
Operate your DVD player only from the type of
power source indicated on the rating plate
(located on the rear of the DVD player).
If you are not sure of the type of power supply to
your home, consult your DVD player dealer or
local power company.
power source indicated on the rating plate
(located on the rear of the DVD player).
If you are not sure of the type of power supply to
your home, consult your DVD player dealer or
local power company.
Grounding and polarization
Your DVD player is equipped with a polarized
alternating-current line plug (a plug having one
blade wider than the other). This plug will fit into
the power outlet only one way. This is a safety
feature. If you are unable to insert the plug fully
into the outlet, try reversing the plug. If the plug
should still fail to fit, contact your electrician to
replace your obsolete outlet.
Instead of the polarized alternating-current line
plug, your DVD player may be equipped with a
3-wire grounding-type plug (a plug having a third
(grounding) pin). This plug will only fit into a
grounding-type power outlet. This too, is a safety
feature. If you are unable to insert the plug into
the outlet, contact your electrician to replace
your obsolete outlet. Do not defeat the safety
purpose of the grounding-type plug.
alternating-current line plug (a plug having one
blade wider than the other). This plug will fit into
the power outlet only one way. This is a safety
feature. If you are unable to insert the plug fully
into the outlet, try reversing the plug. If the plug
should still fail to fit, contact your electrician to
replace your obsolete outlet.
Instead of the polarized alternating-current line
plug, your DVD player may be equipped with a
3-wire grounding-type plug (a plug having a third
(grounding) pin). This plug will only fit into a
grounding-type power outlet. This too, is a safety
feature. If you are unable to insert the plug into
the outlet, contact your electrician to replace
your obsolete outlet. Do not defeat the safety
purpose of the grounding-type plug.
Power cord protection
Route power supply cords so they are not likely
to be walked on or pinched by items placed on or
against them. Pay particular attention to cords at
plugs, wall outlet, and the point where they exit
from your DVD player.
to be walked on or pinched by items placed on or
against them. Pay particular attention to cords at
plugs, wall outlet, and the point where they exit
from your DVD player.
Warning
To reduce the risk of fire or electric shock, do
not expose
not expose
your DVD player
to rain or
moisture.
Warning
To reduce the risk of electric shock, do not
remove the cover (or back). No user
serviceable parts inside. Refer servicing to
qualified service personnel.
remove the cover (or back). No user
serviceable parts inside. Refer servicing to
qualified service personnel.
Caution
Changes or modifications to this unit not expressly
approved by the party responsible for compliance
could void user authority to operate the equipment.
approved by the party responsible for compliance
could void user authority to operate the equipment.