Справочник Пользователя для Frigidaire ftw3014kw

7

Détruisez le carton d’emballage et les sacs en plastique 

• 

après avoir déballé l’appareil. Les enfants pourraient les uti-
liser pour jouer. Le carton recouvert de tapis, les couvertu-
res et les feuilles de plastique peuvent être étanches à l’air 
et provoquer la suffocation. Déposez tous les matériaux 
d’emballage dans un conteneur à déchets ou faites en sorte 
que les enfants ne puissent y avoir accès.
L’installation électrique de la laveuse doit être conforme aux 

• 

codes et aux règlements locaux ainsi qu’à la toute dernière 
édition du National Electrical Code (ANSI/NFPA 70), ou au 
Canada, au Code canadien de l’électricité (C22.1, article 1).
Pour éviter les blessures au dos ou d’autres types de blessure, 

• 

demandez l’aide d’autres personnes pour déplacer ou soule-
ver la laveuse.
Les instructions comprises dans ce guide et toute autre docu-

• 

mentation fournie avec cet appareil ne sont pas conçues pour 
couvrir toutes les éventualités ou situations qui pourraient surve-
nir. Vous DEVEZ faire preuve de bon sens et de prudence durant 
l’installation, l’utilisation et l’entretien de tout appareil ménager.

 Pour votre sécurité, l’information contenue dans ces instructions doit être suivie afi n de réduire les risques 

d’incendie ou d’explosion ou pour prévenir les dommages matériels, les blessures ou la mort. Vous ne devez ni entreposer, ni utiliser 
d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides infl ammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

Mesures de sécurité importantes ...........................................7
Exigences d’installation ..................................................... 7-8
Dimensions, appareil installé .................................................9

Déballage de la laveuse .........................................................9
Instructions d’installation .............................................. 10-11
Pièces de rechange .............................................................11

Clé à cliquet avec douille de 3/8 po

• 

Pince réglable

• 

Niveau de charpentier

• 

 Étant donné les variations de tension possi-

bles, l’utilisation de cette laveuse avec une source d’alimen-
tation produite par une génératrice à essence, solaire ou éo-
lienne ou par toute autre source d’alimentation différente de 
celle fournie par les services publics n’est pas recommandée.

 Une prise GFI (disjoncteur de fuite de terre) 

n’est pas nécessaire.

  Lisez toutes les instructions de 

sécurité suivantes avant d’installer et d’utiliser votre appareil:

Prise murale

Prise murale
avec mise

avec mise
à la terre

à la terre

Cordon électrique muni

Cordon électrique muni

avec mise à la terre

avec mise à la terre

d’une fiche à trois broches

d’une fiche à trois broches

Cet appareil DOIT être mis à la terre. En cas de mauvais 

1. 

fonctionnement ou de panne, la mise à la terre diminue 
les risques de choc électrique en fournissant au courant 
électrique une trajectoire de moindre résistance.
Étant donné que votre laveuse est équipée d’un cordon 

2. 

d’alimentation pourvu d’un conducteur de mise à la terre et 
d’une fi che de mise à la terre, la fi che DOIT être raccordée 
à une prise appropriée (avec conducteurs en cuivre) 
correctement installée et mise à la terre conformément aux 
codes et règlements locaux ou, si aucun code local ne régit 
ce type d’installation, à la plus récente édition du National 
Electrical Code (ANSI/NFPA 70). En cas de doute, faites appel 
à un électricien qualifi é. NE COUPEZ PAS et NE MODIFIEZ 
PAS la broche de mise à la terre du cordon d’alimentation. 
Si votre prise murale n’est pourvue que de deux fentes, 
il incombe au propriétaire de faire appel à un électricien 
qualifi é pour la remplacer par une prise à trois alvéoles et 
mise à la terre de façon adéquate.

 - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE 

- Un raccordement inadéquat du conducteur de terre de 
l’équipement peut accroître les risques de choc électrique. En 
cas de doute quant à la mise à la terre de l’appareil, consultez 
un électricien qualifi é.

Les mesures de sécurité présentées dans ce guide sont identi-
fi ées par le mot AVERTISSEMENT ou ATTENTION selon le type 
de risque présenté ci-dessous:

Ce symbole vous avertit à 
propos des situations pouvant 

causer des dommages matériels, des blessures graves ou 
même la mort.

Ce symbole vous avertit à propos des 
situations pouvant causer des domma-

ges matériels ou des blessures.

CIRCUIT -  Circuit indépendant de 15 ampères, polarisé et mis 

à la terre, avec fusible temporisé ou disjoncteur de 15 A.

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Câble monophasé à deux fi ls 

mis à la terre, 120 volts, 60 Hz; courant alternatif.

PRISE - Prise à trois alvéoles et mise à la terre située à un endroit 

où il est possible de raccorder le cordon d’alimentation de la 
laveuse une fois que cette dernière est installée.