Руководство По Работе для Panasonic dmr-es10
Rječnik pojmova
Bitstream
To je digitalni oblik višekanalnih audio podataka (npr. 5,1
kanal) prije dekodiranja u razne kanale.
To je digitalni oblik višekanalnih audio podataka (npr. 5,1
kanal) prije dekodiranja u razne kanale.
CPRM (Content protection for Recordable Media)
CPRM je tehnologija korištena za zaštitu emisija koje se
smiju samo jednom snimiti. Takve emisije se mogu snimiti
samo sa CPRM kompatibilnim rekorderima i diskovima.
CPRM je tehnologija korištena za zaštitu emisija koje se
smiju samo jednom snimiti. Takve emisije se mogu snimiti
samo sa CPRM kompatibilnim rekorderima i diskovima.
Dolby Digital
Ovo je postupak kodiranja digitalnih signala razvijen od
Dolby Laboratories. Neovisno o stereo (2-kanalnom) audio
signalu ovi signali mogu također biti višekanalni audio
signali. ovom metodom se može snimiti veliki broj audio
informacija.
Ovo je postupak kodiranja digitalnih signala razvijen od
Dolby Laboratories. Neovisno o stereo (2-kanalnom) audio
signalu ovi signali mogu također biti višekanalni audio
signali. ovom metodom se može snimiti veliki broj audio
informacija.
Down-mixing
Postupak miksanja višekanalnog audio signala koji se nalazi
na nekim diskovima u dvokanalni signal za stereo izlaz. To
je korisno ukoliko želite slušati 5.1-kanalni audio snimljen na
DVD kroz vaše televizijske zvučnike. Neki diskovi zabranjuju
down-mixing i tada ovaj uređaj može reproducirati samo
kroz prednja dva kanala.
Postupak miksanja višekanalnog audio signala koji se nalazi
na nekim diskovima u dvokanalni signal za stereo izlaz. To
je korisno ukoliko želite slušati 5.1-kanalni audio snimljen na
DVD kroz vaše televizijske zvučnike. Neki diskovi zabranjuju
down-mixing i tada ovaj uređaj može reproducirati samo
kroz prednja dva kanala.
DTS (Digital Theater Systems)
Ovaj surround sustav se koristi u mnogim kinima. Podjela
između kanala je vrlo dobra, tako da su mogući realistični
zvučni efekti.
Ovaj surround sustav se koristi u mnogim kinima. Podjela
između kanala je vrlo dobra, tako da su mogući realistični
zvučni efekti.
Dinamični raspon (Dynamic range)
Dinamični raspon je razlika između najnižeg nivoa zvuka
koja se može čuti iznad šuma opreme i najviši nivo zvuka
prije pojave izobličenja. Dynamic range compression
(kompresija dinamičkog raspona) znači smanjenje razmaka
između najglasnijih i najtiših zvukova. To znači da snimku
možete slušati na niskim glasnoćama ali svejedno još jasno
čuti dijalog.
Dinamični raspon je razlika između najnižeg nivoa zvuka
koja se može čuti iznad šuma opreme i najviši nivo zvuka
prije pojave izobličenja. Dynamic range compression
(kompresija dinamičkog raspona) znači smanjenje razmaka
između najglasnijih i najtiših zvukova. To znači da snimku
možete slušati na niskim glasnoćama ali svejedno još jasno
čuti dijalog.
Film i video
DVD-video diskovi su snimljeni korištenjem ili metode filma
ili videa. Ovaj uređaj može odrediti koji način snimanja je
korišten, te upotrijebiti najprikladniju metodu progresivnog
izlaza.
DVD-video diskovi su snimljeni korištenjem ili metode filma
ili videa. Ovaj uređaj može odrediti koji način snimanja je
korišten, te upotrijebiti najprikladniju metodu progresivnog
izlaza.
• Film znači 24 ili 30 okvira u sekundi, sa filmom pokretnih
slika u pravilu od 24 okvira u sekundi.
• Video znači 60 polja u sekundi (dva polja sačinjavaju
jedan okvir).
Finaliziranje
Postupak koji omogućava reprodukciju snimljenih CD-R,
CD-RW, DVD-R itd. diskova na opremi koja to omogućava.
Na ovom uređaju možete finalizirati DVD-R, DVD-RW (DVD
video format) ili +R diskove. Nakon finaliziranja disk se
može samo reproducirati i nije više moguće snimanje ili
uređivanje. Snimati možete ponovo nakon formatiranja
diska, iako kada koristite DVD-RW nakon finalizacije disk se
može samo reproducirati.
Postupak koji omogućava reprodukciju snimljenih CD-R,
CD-RW, DVD-R itd. diskova na opremi koja to omogućava.
Na ovom uređaju možete finalizirati DVD-R, DVD-RW (DVD
video format) ili +R diskove. Nakon finaliziranja disk se
može samo reproducirati i nije više moguće snimanje ili
uređivanje. Snimati možete ponovo nakon formatiranja
diska, iako kada koristite DVD-RW nakon finalizacije disk se
može samo reproducirati.
Formatiranje
Formatiranje je postupak kreiranja medija kao što je DVD-
RAM koji se mogu snimati na odgovarajućoj opremi.
Na ovom uređaju možete formatirati DVD-RAM ili DVD-RW
(samo u DVD video formatu).
Formatiranje nepovratno briše sav sadržaj.
Formatiranje je postupak kreiranja medija kao što je DVD-
RAM koji se mogu snimati na odgovarajućoj opremi.
Na ovom uređaju možete formatirati DVD-RAM ili DVD-RW
(samo u DVD video formatu).
Formatiranje nepovratno briše sav sadržaj.
Okviri i polja (Frames and Fields)
Okviri se odnose na pojedine slike koje tvore video koji
gledate na vašem televizoru. Svaki okvir se sastoji od dva
polja.
Okviri se odnose na pojedine slike koje tvore video koji
gledate na vašem televizoru. Svaki okvir se sastoji od dva
polja.
okvir polje polje
• Jedan okvir prikazuje dva polja, tako da može doći do
zamućenja, ali kvaliteta slike je općenito bolja.
• Jedno polje sadrži manje informacija o slici tako da je
manje oštrija, ali nema zamućenja.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
To je sustav koji se koristi za kompresiju/dekodiranje
fotografija (mirnih slika) u boji. Ukoliko odaberete JPEG kao
sustav za pohranjivanje na digitalnim kamerama itd. podaci
će biti komprimirani na 1/10 do 1/100 originalne veličine.
Karakteristika JPEG je manje izobličenje u kvaliteti slike
ovisno o stupnju kompresije.
To je sustav koji se koristi za kompresiju/dekodiranje
fotografija (mirnih slika) u boji. Ukoliko odaberete JPEG kao
sustav za pohranjivanje na digitalnim kamerama itd. podaci
će biti komprimirani na 1/10 do 1/100 originalne veličine.
Karakteristika JPEG je manje izobličenje u kvaliteti slike
ovisno o stupnju kompresije.
MP3 (MPEG audio layer 3)
Audio kompresijska metoda koja komprimira zvuk na
otprilike jednu desetinu njegove veličine bez znatnih
gubitaka kvalitete zvuka. Možete reproducirati MP3 koji ste
snimila na CD-R i CD-RW.
Audio kompresijska metoda koja komprimira zvuk na
otprilike jednu desetinu njegove veličine bez znatnih
gubitaka kvalitete zvuka. Možete reproducirati MP3 koji ste
snimila na CD-R i CD-RW.
Pan & Scan / Letterbox
Općenito, DVD-video diskovi se proizvode s namjerom da
se prikazuju na televizorima sa širokim ekranima (16:9
omjer ekrana), tako da se na standardnim televizorima s
omjerom ekrana od 4:3 slike često ne prikazuju
ispravno.Dva načina prikaza slike rješavaju taj problem.
Općenito, DVD-video diskovi se proizvode s namjerom da
se prikazuju na televizorima sa širokim ekranima (16:9
omjer ekrana), tako da se na standardnim televizorima s
omjerom ekrana od 4:3 slike često ne prikazuju
ispravno.Dva načina prikaza slike rješavaju taj problem.
Pan & Scan: strane se odsijecaju tako da
slika stane na ekran
Letterbox:
crne trake se pojavljuju na
gornjem i donjem dijelu slike
tako da se sama slika
prikazuje u omjeru 16:9
gornjem i donjem dijelu slike
tako da se sama slika
prikazuje u omjeru 16:9
Kontrola reprodukcije (Playback control)
Ukoliko video CD ima kontrolu reprodukcije, možete preko
izbornika odabrati scene i informacije.
(Ovaj uređaj je kompatibilan sa verzijom 2.0 i 1.1)
Ukoliko video CD ima kontrolu reprodukcije, možete preko
izbornika odabrati scene i informacije.
(Ovaj uređaj je kompatibilan sa verzijom 2.0 i 1.1)
Progresivno/isprepleteno (Progressive/Interlaced)
NTSC, standardni video signal, ima 480 isprepletenih (i)
razgrađenih linija, dok progresivno razgrađivanje koristi
dvostruko više linija. To se naziva 480p.
Korištenjem progresivnog izlaza možete uživati u
visokorezolucijskim video zapisima snimljenim na medijima
kao što je DVD video. Vaš televizor mora biti kompatibilan
sa progresivnim izlazom.
NTSC, standardni video signal, ima 480 isprepletenih (i)
razgrađenih linija, dok progresivno razgrađivanje koristi
dvostruko više linija. To se naziva 480p.
Korištenjem progresivnog izlaza možete uživati u
visokorezolucijskim video zapisima snimljenim na medijima
kao što je DVD video. Vaš televizor mora biti kompatibilan
sa progresivnim izlazom.
Zaštita
Postavljanjem zaštite od zapisivanja ili poništavanja možete
spriječiti nenamjerno brisanje.
Postavljanjem zaštite od zapisivanja ili poništavanja možete
spriječiti nenamjerno brisanje.
Frekvencija uzorkovanja (Sampling frequency)
Uzorkovanje je postupak pretvorbe uzoraka visokih zvučnih
valova (analogni signal) u određenom vremenskom
razmaku u digitalne znamenke (digitalno kodiranje).
Frekvencija uzorkovanja je broj uzoraka u sekundi, tako da
veći broj znači vjernija reprodukcija originalnog zvuka.
Uzorkovanje je postupak pretvorbe uzoraka visokih zvučnih
valova (analogni signal) u određenom vremenskom
razmaku u digitalne znamenke (digitalno kodiranje).
Frekvencija uzorkovanja je broj uzoraka u sekundi, tako da
veći broj znači vjernija reprodukcija originalnog zvuka.
Sličica (Thumbnail)
ovo se odnosi na minijaturni prikaz jedne slike i koristi se
kod prikaza više slika u obliku popisa.
ovo se odnosi na minijaturni prikaz jedne slike i koristi se
kod prikaza više slika u obliku popisa.
TIFF (Tag Image File Format)
To je sustav koji se koristi za komprimiranje/dekodiranje
fotografija (mirnih slika) u boji.
Uobičajen format za pohranjivanje visokokvalitetnih slika na
digitalne kamere i ostale uređaje.
To je sustav koji se koristi za komprimiranje/dekodiranje
fotografija (mirnih slika) u boji.
Uobičajen format za pohranjivanje visokokvalitetnih slika na
digitalne kamere i ostale uređaje.
Popis kodova za jezike
Kod unesite sa numeričkim tipkama.
HRVATSKI 7282
Kod unesite sa numeričkim tipkama.
HRVATSKI 7282
ENGLESKI
6978
FRANCUSKI 7082
NJEMAČKI 6869
TALIJANSKI 7384
ŠPANJOLSKI
6983
36
RQT8009-1P
Informaci
je