Руководство По Работе для Panasonic DMR-EH65

 

 

 

 

 

   

 

  

   

 
Vezi şi „Informaţii importante pentru înregistrare“ (

→ 8). 

 

 
Pentru a face o înregistrare cu timer folosind televizorul dumneavoastră, 
conectaţi-vă la un televizor cu o funcţie Q Link (→ 53) pe care îl puteţi 
folosi pentru setarea de înregistrări cu timer folosind un cablu Scart cu 21 
de pini complet mufat (→ 14) 
 

Dacă aţi selectat unitatea DVD, introduceţi un disc (

→ 20).  

 

Începutul şi sfârşitul înregistrării sunt controlate de la televizor. 

 

Pentru a opri înregistrarea 
Apăsaţi pe [ ]. 

 

Notă 

•  Când acest echipament se află în modul de aşteptare EXT LINK (pe 

afişajul ecranului apare mesajul „EXT-L“ sau simbolul „¥“), 
înregistrarea de la televizor nu începe. 

•  Programele sunt înregistrate sub forma unui singur titlu la acest aparat 

când momentul final al primei înregistrări şi momentul de început al 
înregistrării următoare sunt apropiate. 

 

 Pentru a împărţi titlurile, vezi „Divide Title“ (divizare titlu) 

(→ 39). 

 

 
Pregătire 

•  Conectaţi un receptor sau decodor digital sau prin satelit la mufele de 

intrare ale acestui aparat (→ 15). 

•  Când semnalul de ieşire de la echipamentul extern este NTSC, 

modificaţi setarea „TV System“ (sistem TV) la valoarea „NTSC“ în 
meniul Setup (configurare) (

→ 64). Acest aparat nu poate înregistra pe 

discuri care conţin atât semnale PAL, cât şi semnale NTSC. (Totuşi, 
ambele tipuri de programe pot fi înregistrate pe HDD.) 

•  Apăsaţi pe [DRIVE SELECT] (selecţie unitate) pentru a selecta 

unitatea HDD sau DVD.  

 

De exemplu, dacă v-aţi conectat la terminalele de intrare AV2, 
selectaţi „AV2“. 

Apăsaţi pe [ REC] (înregistrare). 

Înregistrarea începe. 

 
Pentru a omite părţile nedorite 
Apăsaţi pe [] pentru a face o pauză de înregistrare. (Apăsaţi din nou 
pentru a reîncepe înregistrarea.) 
Pentru a opri înregistrarea 
Apăsaţi pe [ ]. 

 

Pentru a înregistra programe de la un receptor digital/prin satelit folosind 
programarea cu timer 
 
Pregătire 

•  Asiguraţi-vă că aţi conectat terminalul de intrare AV2 al acestui aparat 

la terminalul VCR Scart al unui VCR (videocasetofon cu înregistrare) 
sau al unui receptor digital/prin satelit folosind un cablu Scart cu 21 de 
pini (→ pagina 9) 

•  Setaţi parametrul „AV2 Input“ (intrare AV2) astfel încât să corespundă 

echipamentului conectat în meniul Setup (configurare) (→ 62). 

•  Setaţi parametrul „Ext Link“ (legătură externă) astfel încât să 

corespundă echipamentului conectat în meniul Setup (configurare) (→ 
62). 

 

Dacă aţi selectat unitatea DVD, introduceţi un disc (

→ 20).  

Aparatul se opreşte şi indicatorul „EXT-L“ se aprinde pe afişajul 
aparatului pentru a indica faptul că modul de aşteptare a înregistrării 
cu timer a fost activat. 

 
Pentru a anula controlul extern 
Apăsaţi pe [EXT LINK] (legătură externă) pentru a opri înregistrarea sau 
pentru a anula starea de aşteptare a înregistrării cu timer corelat. 

•  În vederea prevenirii utilizării accidentale, apăsaţi pe [EXT LINK] pentru 

a anula setarea după încheierea înregistrării. 

 

Note 

•  Această funcţie nu este utilizabilă cu anumite echipamente. Consultaţi 

instrucţiunile de utilizare a echipamentului. 

•  Este posibil ca în unele situaţii începuturile înregistrărilor să nu fie 

corect înregistrate. 

•  Când „Ext Link“ (legătură externă) este setată la „Ext Link 2“, această 

funcţie nu va fi utilizabilă când semnalul de intrare este în sistem 
NTSC. 

•  Când „AV Connection“ (conexiune AV2) este setată la „Decoder“ 

(decodor), EXT LINK nu este disponibil (→ 62). 

•  Programele sunt înregistrate sub forma unui singur titlu la acest aparat 

când momentul final al primei înregistrări şi momentul de început al 
înregistrării următoare sunt apropiate. 

 

  Pentru a împărţi titlurile, vezi „Divide Title“ (divizare titlu) 

(→ 39). 

•  Cât timp aparatul se află în modul EXT LINK sau înregistrează, 

imaginea video provine de la terminalul de intrare AV2 indiferent de 
setarea „AV1 Output“ (ieşire AV). 

•  Pe durata modului de aşteptare EXT LINK sau a înregistrării, redarea 

este posibilă numai la unitatea care execută înregistrarea.