Руководство По Работе для Panasonic DMR-EH65

 

 

 

 

Continuare din pagina precedentă) 
 
Consultaţi referinţa elementelor de control de la pagina 46. 

 Pentru a opri copierea 

Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul [RETURN] (revenire) timp de 3 
secunde. 
(Nu puteţi opri procesul de finalizare.) 
Când copiaţi la viteză mare 
Toate titlurile complet copiate în momentul anulării vor fi copiate. 
Când se copiază la viteză normală 
Copiază până în momentul anulării. Totuşi, în cazul titlurilor cu restricţia 
„înregistrare o singură dată“, numai titlurile care au fost complet copiate în 
momentul anulării sunt copiate pe disc. Titlurile care sunt anulate înainte 
de încheierea copierii nu vor fi copiate şi rămân pe HDD. 

•  Când se copiază pe un DVD-R DL sau pe un +R DL, numai titlurile 

complet copiate în momentul anulării vor fi copiate. 

Chiar dacă titlul nu a fost copiat pe DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (format 
DVD-Video), +R, +R DL sau +RW, cantitatea de spaţiu inscriptibil 
disponibil pe disc scade. 

 Pentru a reveni la ecranul precedent 

Apăsaţi pe [RETURN] (revenire). 

 Înregistrarea şi redarea în timpul copierii 

Puteţi înregistra şi reda folosind HDD în timpul execuţiei unei copieri de 
mare viteză. (Numai când se execută copiere de mare viteză fără 
finalizare.) 

•  Imaginile statice nu pot fi redate. 

Apăsaţi pe [ENTER] pentru a anula afişajul de pe ecran. 

•  Pentru a confirma evoluţia curentă 

 Apăsaţi pe [STATUS] (stare) 

Note 

•  Înregistrările cu timer executate în timpul copierii sunt înregistrate pe 

HDD, indiferent de setările unităţii pe care se execută înregistrarea. 

  (Numai când se execută copiere de mare viteză fără finalizare.) 
 

 

Pentru a reda discuri DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-Video), 
+R şi +R DL pe alte playere, este necesară finalizarea lor după copiere. 

 

COPY Navigator/Copierea pictogramelor listă şi a butoanelor 
COPY Navigator/Copierea indicatorilor din listă 

 

 

Titluri şi liste de redare care pot fi copiate în modul viteză 
mare pe discuri DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-
Video), +R, +R DL, +RW (

→ 22) 

 

Titluri şi liste de redare care pot fi copiate în modul viteză 
mare pe discuri DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-
Video) (

→ 22) 

(Totuşi, titlurile şi listele de redare nu pot fi copiate în modul 
mare viteză pe +R, +R DL, +RW) 

 

Titlu cu restricţie de tip „înregistrare o singură dată“ (

→ 8, La 

înregistrarea emisiunilor digitale) 

 

Titluri şterse de pe HDD în virtutea restricţiei „înregistrare o 
singură dată“ după copiere (

→ 8, La înregistrarea 

emisiunilor digitale) 

 

Titlul sau lista de redare conţin una sau mai multe imagini 
statice. 

•  Imaginea sau imaginile statice nu pot fi copiate. 

 

Titlu sau listă de redare înregistrate folosind un alt sistem de 
codare decât cel al sistemului TV curent selectat la aparat. 

•  Titlurile şi listele de redare care afişează aceste marcaje 

nu pot fi selectate. 

 

Dimensiunea fiecărui element 

 
Dimensiune: Dimensiunea a fost înregistrată la 
destinaţia copierii 

•  Când se copiază la viteză normală, 

dimensiunea totală a datelor se va modifica 
în conformitate cu modul de înregistrare. 

•  Dimensiunea totală de date afişată poate fi 

mai mare decât suma dimensiunilor tuturor  

elementelor înscrise, datorită scrierii 
informaţiilor de gestiune a datelor la 
destinaţia copierii etc. 

 

 Pentru a edita lista de copiere 

Selectaţi elementul din pasul 6-f  (

→ 47, coloana din 

dreapta)] 
1   Apăsaţi pe [SUB MENU] (sub-meniu).  
2   Apăsaţi pe [S,T]  pentru a selecta operaţia şi  

apăsaţi pe [ENTER]. 

Delete All (şterge tot): 
Ştergeţi toate articolele înscrise în lista de copiere. 
Apăsaţi pe [W,X] pentru a selecta „Yes“ (Da) şi apăsaţi pe [ENTER]. 
Add (adăugare): 
Adăugaţi elemente noi pe lista de copiere. 
Apăsaţi pe [W,X,S,T] pentru a selecta listele de redare şi titlurile de 
adăugat şi apăsaţi pe [ENTER]. 
Delete (ştergere): 
Şterge elementele selectate. 
Apăsaţi pe [W,X] pentru a selecta „Yes“ (Da) şi apăsaţi pe [ENTER]. 
De asemenea, puteţi şterge mai multe elemente (

→ 47, Editare multiplă). 

Move (mutare): 
Mutaţi elementele selectate sau modificaţi ordinea elementelor în lista de 
copiere. 
Apăsaţi pe [S,T]  pentru a selecta destinaţia şi apăsaţi pe [ENTER]. 
 
Pentru a anula toate setările de copiere şi listele înscrise la copiere 
După parcurgerea paşilor 1-3 (

→ 47, coloana din stânga) 

1   Apăsaţi pe [S,T]   pentru a selecta „Cancel All“ (anulează tot) şi 
 apăsaţi pe [ENTER]. 
2   Apăsaţi pe [W,X] pentru a selecta „Yes“ (Da) şi apăsaţi pe [ENTER]. 

•  Setările şi listele pot fi anulate în următoarele situaţii. 

–  Când un titlu, o imagine statică etc. a fost înregistrat sau şters la 

sursa de copiere 

–  Când s-au luat măsuri, de exemplu, pentru protejarea aparatului, 

deschiderea tăvii, schimbarea direcţiei de copiere etc.