Руководство По Работе для Panasonic dmre60

V tomto prehľade sú uvedené pôvodné
nastavenia DVD videorekordéra.
• Podčiarknuté položky predstavujú pôvodné

nastavenia.

p

p

Remote (diaľkový ovládač)
Ak zmeníte kód diaľkového ovládača, budete ho
môcť používať na obsluhu iných DVD zariadení
značky Panasonic.
[DVD1]      [DVD2]      [DVD3]

Môžete nastaviť čas manuálne.

DVD videorekordér nastaví hodiny
automaticky.

[On] (zapnutý)     [Off] (vypnutý)

Language (jazyk)
[English] (anglický) [Deutsch] (nemecký)
[Francais] (francúzsky) [Italiano] (taliansky)
[Espaňol] (španielsky)

Shipping Condition (nastavenia pri dodaní
DVD videorekordéra)
V menu "SETUP" sa obnovia pôvodné
nastavenia všetkých položiek (okrem hesla a
nastavení úrovne ochrany).

[Yes] (áno)     [No] (nie)

p

V tomto menu môžete nastaviť jazyk menu
disku, zvukovej stopy a jazyk titulkov na DVD-
Video disku.
• Na niektorých diskoch je nastavené, v akom

jazyku sa má spustiť ich prehrávanie bez
ohľadu na nastavenia vykonané v tomto
menu.

• Ak zvolíte jazyk, ktorý nie je na disku uložený

alebo ak je jazyk na disku pevne stanovený,
spustí sa prehrávanie v jazyku, ktorý je
predvolený na disku.

• V prípade anglického/francúzskeho/

nemeckého/talianskeho/španielskeho jazyka
sa pri kopírovaní nastavení z TV prijímača a
nastavení krajiny počas automatického
nastavenia nastaví príslušný jazyk (zvuková
stopa/menu) a titulky sa nastavia na možnosť
"Automatic" (automatický).

Soundtrack (zvuková stopa)
Vyberte preferovaný jazyk zvukovej stopy.

[English] (anglický)     [French] (francúzsky)
[German] (nemecký)      [Italian] (taliansky)
[Spanish] (španielsky)      [Original]
(pôvodný)     [Other ****] (iný jazyk ****)

Subtitles (titulky)
Vyberte preferovaný jazyk titulkov.

[Automatic] (automatic)    [English] (anglický)
[French] (francúzsky)      [German]
(nemecký)      [Italian] (taliansky)
[Spanish] (španielsky)     [Other ****] (iný
jazyk ****)

Menus (menu)
Vyberte preferovaný jazyk menu disku.

[English] (anglický)     [French] (francúzsky)
[German] (nemecký)      [Italian] (taliansky)
[Spanish] (španielsky)      [Other ****] (iný
jazyk ****)

Zvolí sa originálny jazyk každého disku.

V tejto položke môžete zadať kód jazyka.
Pomocou číselných tlačidiel 4 zadajte
číselný kód číslo jazyka (pozri nižšie
uvedený zoznam jazykových kódov).

Ak jazyk zvolený pre zvukovú stopu nie jek
dispozícii, automaticky sa zobrazia titulky v
tomto jazyku, ak sú k dispozícii.