Руководство Пользователя для MINOLTA Dimage X31
102
Mode transfert de données
Impression par lots
L’option impr. par Lots de la section 1 du menu sélectionne toutes les photos de la carte mémoire
pour l’impression. L’impression par lots ne peut pas être effectuée si le nombre de photos de la
carte dépasse 50. Utiliser l’écran PictBridge (p. 99). Lorsque l’option Toutes imag. est sélectionnée,
un écran s’ouvre afin de permettre d’indiquer le nombre de copies pour chaque image.
Il est possible d’imprimer jusqu’à 20 copies.
L’option « Initialiser » annule toutes les modifications effectuées dans l’écran de sélection.
pour l’impression. L’impression par lots ne peut pas être effectuée si le nombre de photos de la
carte dépasse 50. Utiliser l’écran PictBridge (p. 99). Lorsque l’option Toutes imag. est sélectionnée,
un écran s’ouvre afin de permettre d’indiquer le nombre de copies pour chaque image.
Il est possible d’imprimer jusqu’à 20 copies.
L’option « Initialiser » annule toutes les modifications effectuées dans l’écran de sélection.
Planche-index
Un index de toutes les images de la carte mémoire peut être imprimé. La qualité et la taille des
tirages peuvent être sélectionnées à partir du menu. Le nombre d’images par page dépend de l’im-
primante. L’écran de confirmation de réglage d’impression s’affiche avant le lancement de la procé-
dure d’impression. L’impression d’index est sélectionnée dans la section 1 du menu.
tirages peuvent être sélectionnées à partir du menu. Le nombre d’images par page dépend de l’im-
primante. L’écran de confirmation de réglage d’impression s’affiche avant le lancement de la procé-
dure d’impression. L’impression d’index est sélectionnée dans la section 1 du menu.
Format papier
Le format de papier du tirage peut être indiqué dans la section 2 du menu. L’option de réglage
d’im-primante utilise le format réglé à partir de l’imprimante. L’option de format doit être réglée en
premier, voir ci-dessous.
d’im-primante utilise le format réglé à partir de l’imprimante. L’option de format doit être réglée en
premier, voir ci-dessous.
Formats
Le réglage des formats papier dépend des pays. Il est possible de modifier l’option de format
papier en fonction des formats utilisés dans certains pays. Cette option apparaît dans la section 2
du menu.
papier en fonction des formats utilisés dans certains pays. Cette option apparaît dans la section 2
du menu.
Qualité d’impression
La qualité d’impression peut être réglée dans la section 2 du menu. L’option de réglage d’impriman-
te utilise le niveau qualité réglé sur l’imprimante. La qualité “fin” peut être sélectionnée depuis l’ap-
pareil.
te utilise le niveau qualité réglé sur l’imprimante. La qualité “fin” peut être sélectionnée depuis l’ap-
pareil.
Impression de données
L’impression de données avec l’image peut être sélectionnée dans la section 2 du menu. L’option
de réglage d’imprimante utilise les options réglées sur l’imprimante. La date d’acquisition et le nom
de fichier peuvent être sélectionnés pour l’impression. L’impression de données peut également être
désactivée depuis le menu.
de réglage d’imprimante utilise les options réglées sur l’imprimante. La date d’acquisition et le nom
de fichier peuvent être sélectionnés pour l’impression. L’impression de données peut également être
désactivée depuis le menu.
Composition (mise en page)
La mise en page de l’impression peut être réglée dans la section 2 du menu. L’option de réglage
d’imprimante utilise les paramètres de mise en page. L’impression sans marges peut être sélection-
née depuis l’appareil ainsi que le nombre d’images par page.
d’imprimante utilise les paramètres de mise en page. L’impression sans marges peut être sélection-
née depuis l’appareil ainsi que le nombre d’images par page.